| Plural | demerits |
merit and demerit
достоинство и недостатки
the merits and demerits of these proposals.
достоинства и недостатки этих предложений.
The committee are looking at the merits and demerits of the proposal.
Комитет рассматривает достоинства и недостатки предложения.
One demerit of the new system is its complexity.
Одним из недостатков новой системы является ее сложность.
The demerit points on his driving record led to a suspension of his license.
Штрафные баллы в его водительском свидетельстве привели к приостановке действия водительских прав.
Cheating on the exam will result in a demerit on your academic record.
За списывание на экзамене будет поставлен минус в вашей академической успеваемости.
She received a demerit for being late to class.
Ей был поставлен минус за опоздание на занятия.
One demerit of living in the city is the noise pollution.
Одним из недостатков жизни в городе является шумовое загрязнение.
Talking during the movie is a demerit in this theater.
Разговаривать во время фильма запрещено в этом кинотеатре.
The demerit of his argument is its lack of evidence.
Недостатком его аргументации является отсутствие доказательств.
Repeated violations of the company's policies will result in demerits.
Повторные нарушения политики компании приведут к штрафным санкциям.
She was given a demerit for not following the dress code.
Ей был поставлен минус за несоблюдение дресс-кода.
The demerit of online shopping is the risk of receiving damaged goods.
Недостатком онлайн-покупок является риск получения поврежденных товаров.
In the final analysis, the merits of the exam system outweigh its demerits.
В конечном итоге, достоинства экзаменационной системы перевешивают ее недостатки.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateBy these days it was a demerit to be muscular.
В наши дни быть мускулистым было недостатком.
Source: The machine has stopped operating.Quote “sugar” comes in various forms, the relative merits or demerits of which scientists are still debating.
Цитата: «Сахар» существует в различных формах, о относительных достоинствах или недостатках которых ученые все еще спорят.
Source: Scishow Selected SeriesAnd you can dip below with demerits and stuff.
И вы можете опуститься ниже с недостатками и прочим.
Source: SwayOfficials caught interfering in court cases are going to face demerits and public shaming if caught trying to manipulate or pressure judges.
Чиновники, пойманные на вмешательстве в судебные дела, столкнутся с недостатками и общественным позором, если будут уличены в попытках манипулировать или оказывать давление на судей.
Source: CRI Online October 2014 CollectionThe merits or demerits of his literature had little to do with his results except when they led to adversity.
Достоинства или недостатки его литературы мало что значили для его результатов, за исключением случаев, когда они приводили к невзгодам.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)A quorum of Adirondack chairs is about to let me know they're not… they're about to censor me, I think, not with… or give me some demerits.
Кворум Adirondack-стульев собирается сообщить мне, что они не… они собираются подвергнуть меня цензуре, я думаю, не с… или дать мне какие-то недостатки.
Source: Accompany you to sleep.But if it should appear, on examination, to be at least as fallible as intellect, its greater subjective certainty becomes a demerit, making it only the more irresistibly deceptive.
Но если в ходе исследования окажется, что это не менее подвержено ошибкам, чем интеллект, его большая субъективная уверенность становится недостатком, делая его еще более неотразимо обманчивым.
Source: Our knowledge of the outside world.In surveys and commentaries over the centuries he has generally not fared well in the popular imagination or amongst professional historians assessing the relative merits and demerits of his rule.
В опросах и комментариях на протяжении веков он обычно не пользовался популярностью в народном воображении или среди профессиональных историков, оценивающих относительные достоинства и недостатки его правления.
Source: Character ProfileThe young man was relieved from the awkwardness of making any further protestations of his own demerits, by an exclamation from Chingachgook, and the attitude of riveted attention assumed by his son.
Молодому человеку стало легче от необходимости приносить какие-либо дальнейшие признания в своих недостатках из-за восклицания Чингачгука и сосредоточенного внимания, которое проявил его сын.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)merit and demerit
достоинство и недостатки
the merits and demerits of these proposals.
достоинства и недостатки этих предложений.
The committee are looking at the merits and demerits of the proposal.
Комитет рассматривает достоинства и недостатки предложения.
One demerit of the new system is its complexity.
Одним из недостатков новой системы является ее сложность.
The demerit points on his driving record led to a suspension of his license.
Штрафные баллы в его водительском свидетельстве привели к приостановке действия водительских прав.
Cheating on the exam will result in a demerit on your academic record.
За списывание на экзамене будет поставлен минус в вашей академической успеваемости.
She received a demerit for being late to class.
Ей был поставлен минус за опоздание на занятия.
One demerit of living in the city is the noise pollution.
Одним из недостатков жизни в городе является шумовое загрязнение.
Talking during the movie is a demerit in this theater.
Разговаривать во время фильма запрещено в этом кинотеатре.
The demerit of his argument is its lack of evidence.
Недостатком его аргументации является отсутствие доказательств.
Repeated violations of the company's policies will result in demerits.
Повторные нарушения политики компании приведут к штрафным санкциям.
She was given a demerit for not following the dress code.
Ей был поставлен минус за несоблюдение дресс-кода.
The demerit of online shopping is the risk of receiving damaged goods.
Недостатком онлайн-покупок является риск получения поврежденных товаров.
In the final analysis, the merits of the exam system outweigh its demerits.
В конечном итоге, достоинства экзаменационной системы перевешивают ее недостатки.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateBy these days it was a demerit to be muscular.
В наши дни быть мускулистым было недостатком.
Source: The machine has stopped operating.Quote “sugar” comes in various forms, the relative merits or demerits of which scientists are still debating.
Цитата: «Сахар» существует в различных формах, о относительных достоинствах или недостатках которых ученые все еще спорят.
Source: Scishow Selected SeriesAnd you can dip below with demerits and stuff.
И вы можете опуститься ниже с недостатками и прочим.
Source: SwayOfficials caught interfering in court cases are going to face demerits and public shaming if caught trying to manipulate or pressure judges.
Чиновники, пойманные на вмешательстве в судебные дела, столкнутся с недостатками и общественным позором, если будут уличены в попытках манипулировать или оказывать давление на судей.
Source: CRI Online October 2014 CollectionThe merits or demerits of his literature had little to do with his results except when they led to adversity.
Достоинства или недостатки его литературы мало что значили для его результатов, за исключением случаев, когда они приводили к невзгодам.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)A quorum of Adirondack chairs is about to let me know they're not… they're about to censor me, I think, not with… or give me some demerits.
Кворум Adirondack-стульев собирается сообщить мне, что они не… они собираются подвергнуть меня цензуре, я думаю, не с… или дать мне какие-то недостатки.
Source: Accompany you to sleep.But if it should appear, on examination, to be at least as fallible as intellect, its greater subjective certainty becomes a demerit, making it only the more irresistibly deceptive.
Но если в ходе исследования окажется, что это не менее подвержено ошибкам, чем интеллект, его большая субъективная уверенность становится недостатком, делая его еще более неотразимо обманчивым.
Source: Our knowledge of the outside world.In surveys and commentaries over the centuries he has generally not fared well in the popular imagination or amongst professional historians assessing the relative merits and demerits of his rule.
В опросах и комментариях на протяжении веков он обычно не пользовался популярностью в народном воображении или среди профессиональных историков, оценивающих относительные достоинства и недостатки его правления.
Source: Character ProfileThe young man was relieved from the awkwardness of making any further protestations of his own demerits, by an exclamation from Chingachgook, and the attitude of riveted attention assumed by his son.
Молодому человеку стало легче от необходимости приносить какие-либо дальнейшие признания в своих недостатках из-за восклицания Чингачгука и сосредоточенного внимания, которое проявил его сын.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now