The food disgusted me.
Еда вызывала отвращение.
His behaviour disgusted everybody.
Его поведение вызывало отвращение у всех.
I’m pretty well disgusted by your behaviour.
Я довольно сильно возмущен вашим поведением.
I am completely disgusted at you.
Я совершенно возмущен вами.
I am disgusted with his way of speaking.
Меня возмущает его манера говорить.
a stench that disgusted us;
запах, который вызывал у нас отвращение;
I was disgusted with myself for causing so much misery.
Меня отвращало то, что я нанес столько страданий.
We are pleased with her decision. They are disgusted with the status quo.
Мы довольны ее решением. Они возмущены существующим положением вещей.
We're all disgusted at the way her husband has treated her.
Нас всех возмущает то, как ее муж с ней обращался.
Cardinal performance:Moving bowels sparse mucopeptide, the bowels isn't great, the bad smell bigger companion haven't to digest food, disgusted, emesis, stomachache etc. symptom.
Ключевые показатели: Редкий стул, мало мукопептидов, кишечник не в лучшем состоянии, неприятный запах, не переносит пищу, отвращение, рвота, боль в животе и т.д. симптом.
All the garbage that everybody is disgusted by is not theirs.
Вся эта чушь, которая вызывает отвращение у всех, не принадлежит им.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionBut if you don't speak out, people might think you weren't disgusted at all.
Но если вы не выскажетесь, люди могут подумать, что вы совсем не были возмущены.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Fei was disgusted by it and hesitated.
Фэй был возмущен этим и заколебался.
Source: Festival Comprehensive RecordWhen he had finished reading, he looked disgusted.
Когда он закончил читать, он выглядел возмущенным.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixSo no, I'm not disgusted with you.
Так нет, я не возмущен тобой.
Source: Billions Season 1" I'm not talking rot. I'm disgusted."
«Я не говорю чушь. Я возмущен».
Source: Selected Short Stories of HemingwayWhile those who smelled the “disgust sweat” made disgusted faces.
В то время как те, кто почувствовал запах «пота отвращения», делали презрительные лица.
Source: Science in 60 Seconds Listening March 2013 CollectionThe British were disgusted, and they punished Massachusetts with a vengeance.
Британцы были возмущены, и они жестоко наказали штат Массачусетс.
Source: Interesting HistoryYup, she says disgusted, stirring again.
Да, она говорит, возмущенно помешивая снова.
Source: The Little House on Mango StreetRon looked up at Hermione, disgusted.
Рон посмотрел на Гермиону, возмущенно.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe food disgusted me.
Еда вызывала отвращение.
His behaviour disgusted everybody.
Его поведение вызывало отвращение у всех.
I’m pretty well disgusted by your behaviour.
Я довольно сильно возмущен вашим поведением.
I am completely disgusted at you.
Я совершенно возмущен вами.
I am disgusted with his way of speaking.
Меня возмущает его манера говорить.
a stench that disgusted us;
запах, который вызывал у нас отвращение;
I was disgusted with myself for causing so much misery.
Меня отвращало то, что я нанес столько страданий.
We are pleased with her decision. They are disgusted with the status quo.
Мы довольны ее решением. Они возмущены существующим положением вещей.
We're all disgusted at the way her husband has treated her.
Нас всех возмущает то, как ее муж с ней обращался.
Cardinal performance:Moving bowels sparse mucopeptide, the bowels isn't great, the bad smell bigger companion haven't to digest food, disgusted, emesis, stomachache etc. symptom.
Ключевые показатели: Редкий стул, мало мукопептидов, кишечник не в лучшем состоянии, неприятный запах, не переносит пищу, отвращение, рвота, боль в животе и т.д. симптом.
All the garbage that everybody is disgusted by is not theirs.
Вся эта чушь, которая вызывает отвращение у всех, не принадлежит им.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionBut if you don't speak out, people might think you weren't disgusted at all.
Но если вы не выскажетесь, люди могут подумать, что вы совсем не были возмущены.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Fei was disgusted by it and hesitated.
Фэй был возмущен этим и заколебался.
Source: Festival Comprehensive RecordWhen he had finished reading, he looked disgusted.
Когда он закончил читать, он выглядел возмущенным.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixSo no, I'm not disgusted with you.
Так нет, я не возмущен тобой.
Source: Billions Season 1" I'm not talking rot. I'm disgusted."
«Я не говорю чушь. Я возмущен».
Source: Selected Short Stories of HemingwayWhile those who smelled the “disgust sweat” made disgusted faces.
В то время как те, кто почувствовал запах «пота отвращения», делали презрительные лица.
Source: Science in 60 Seconds Listening March 2013 CollectionThe British were disgusted, and they punished Massachusetts with a vengeance.
Британцы были возмущены, и они жестоко наказали штат Массачусетс.
Source: Interesting HistoryYup, she says disgusted, stirring again.
Да, она говорит, возмущенно помешивая снова.
Source: The Little House on Mango StreetRon looked up at Hermione, disgusted.
Рон посмотрел на Гермиону, возмущенно.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now