| Plural | edifications |
a video was filmed for the edification of clients.
видео было снято с целью просвещения клиентов.
Good books give edification.
Хорошие книги дают наставление.
Every time of education on the concept of life and death, should one time of edification, spiritualization and sublimation in mind.
Каждый раз, когда речь идет об образовании в отношении концепции жизни и смерти, необходимо помнить о наставлении, духовности и возвышении.
This was intended for Mr Toodle's private edification, but Rob the Grinder, whose withers were not unwrung, caught the words as they were spoken.
Это было предназначено для частного наставления мистера Туддла, но Робб, чьи внутренности не были не сломлены, подхватил слова, когда они были сказаны.
educational edification is important
важно образовательное наставление.
cultural edification through literature
культурное наставление через литературу.
artistic edification from visiting museums
художественное наставление от посещения музеев.
intellectual edification from reading books
интеллектуальное наставление от чтения книг.
edification through travel experiences
наставление через опыт путешествий.
personal edification through self-reflection
личное наставление через саморефлексию.
family edification through shared values
семейное наставление через общие ценности.
community edification through social activities
наставление сообщества через социальные мероприятия.
With the social edification of society, keeping up with the Joneses is no longer the Joneses.
С социальным просвещением общества, погоня за Джоунсами больше не является Джоунсами.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthI am going to put on a demonstration for my own edification and amusement that you should all enjoy.
Я собираюсь провести демонстрацию для собственного просвещения и развлечения, которой должны насладиться все.
Источник: The Early Sessions" After, " said the Professor for my edification.
It is the kind of book which, one may reasonably say, tends to edification.
Это своего рода книга, которую, как можно разумно сказать, направлена на просвещение.
Источник: Essays on the Four SeasonsIn her prudence the Church warns us not to risk turning edification into a scandal.
В своей осмотрительности Церковь предостерегает нас не рисковать превратить просвещение в скандал.
Источник: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Let us therefore make every effort to do what leads to peace and to mutual edification.
Давайте же приложим все усилия, чтобы делать то, что ведет к миру и взаимопросвещению.
Источник: 45 Romans Soundtrack Bible Theater Version - NIVI do not represent such a secondary personality. However I have included this material for your edification when you suppose that I am.
Я не представляю такой вторичной личности. Однако я включил этот материал для вашего просвещения, когда вы предполагаете, что я есть.
Источник: The Early SessionsPerhaps going to the theater is more like going to the toilet than some sort of religious ritual or moral edification.
Возможно, посещение театра больше похоже на посещение туалета, чем на своего рода религиозный ритуал или моральное просвещение.
Источник: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAnd one day he advised me to do my best to make a beautiful drawing, for the edification of the children where I live.
И однажды он посоветовал мне сделать все возможное, чтобы сделать красивый рисунок для просвещения детей, где я живу.
Источник: The Little PrinceI had found small edification, mostly, in a critical pretension that had neglected from the first all delimitation of ground and all definition of terms.
В основном, я нашел небольшое просвещение в критическом претенциозности, который с самого начала пренебрегал любым ограничением территории и любым определением терминов.
Источник: A portrait of a lady (1)a video was filmed for the edification of clients.
видео было снято с целью просвещения клиентов.
Good books give edification.
Хорошие книги дают наставление.
Every time of education on the concept of life and death, should one time of edification, spiritualization and sublimation in mind.
Каждый раз, когда речь идет об образовании в отношении концепции жизни и смерти, необходимо помнить о наставлении, духовности и возвышении.
This was intended for Mr Toodle's private edification, but Rob the Grinder, whose withers were not unwrung, caught the words as they were spoken.
Это было предназначено для частного наставления мистера Туддла, но Робб, чьи внутренности не были не сломлены, подхватил слова, когда они были сказаны.
educational edification is important
важно образовательное наставление.
cultural edification through literature
культурное наставление через литературу.
artistic edification from visiting museums
художественное наставление от посещения музеев.
intellectual edification from reading books
интеллектуальное наставление от чтения книг.
edification through travel experiences
наставление через опыт путешествий.
personal edification through self-reflection
личное наставление через саморефлексию.
family edification through shared values
семейное наставление через общие ценности.
community edification through social activities
наставление сообщества через социальные мероприятия.
With the social edification of society, keeping up with the Joneses is no longer the Joneses.
С социальным просвещением общества, погоня за Джоунсами больше не является Джоунсами.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthI am going to put on a demonstration for my own edification and amusement that you should all enjoy.
Я собираюсь провести демонстрацию для собственного просвещения и развлечения, которой должны насладиться все.
Источник: The Early Sessions" After, " said the Professor for my edification.
It is the kind of book which, one may reasonably say, tends to edification.
Это своего рода книга, которую, как можно разумно сказать, направлена на просвещение.
Источник: Essays on the Four SeasonsIn her prudence the Church warns us not to risk turning edification into a scandal.
В своей осмотрительности Церковь предостерегает нас не рисковать превратить просвещение в скандал.
Источник: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Let us therefore make every effort to do what leads to peace and to mutual edification.
Давайте же приложим все усилия, чтобы делать то, что ведет к миру и взаимопросвещению.
Источник: 45 Romans Soundtrack Bible Theater Version - NIVI do not represent such a secondary personality. However I have included this material for your edification when you suppose that I am.
Я не представляю такой вторичной личности. Однако я включил этот материал для вашего просвещения, когда вы предполагаете, что я есть.
Источник: The Early SessionsPerhaps going to the theater is more like going to the toilet than some sort of religious ritual or moral edification.
Возможно, посещение театра больше похоже на посещение туалета, чем на своего рода религиозный ритуал или моральное просвещение.
Источник: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAnd one day he advised me to do my best to make a beautiful drawing, for the edification of the children where I live.
И однажды он посоветовал мне сделать все возможное, чтобы сделать красивый рисунок для просвещения детей, где я живу.
Источник: The Little PrinceI had found small edification, mostly, in a critical pretension that had neglected from the first all delimitation of ground and all definition of terms.
В основном, я нашел небольшое просвещение в критическом претенциозности, который с самого начала пренебрегал любым ограничением территории и любым определением терминов.
Источник: A portrait of a lady (1)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас