| Plural | enclaves |
ethnic enclave
этнический анклав
cultural enclave
культурный анклав
ethnic enclaves in a large city.
этнические анклавы в большом городе.
The rebel held and cleg as rebel-held enclave is coming sustain under sustained pressure from the army.
Ребел удерживал и клег как анклав, контролируемый повстанцами, подвергается постоянному давлению со стороны армии.
Chinatown is a cultural enclave within many major cities around the world.
Чайнатаун — это культурный анклав во многих крупных городах мира.
The embassy is located in a diplomatic enclave in the capital city.
Посольство расположено в дипломатическом анклаве в столице.
The university campus is like an enclave of knowledge and learning.
Университетский городок — это как анклав знаний и обучения.
The gated community acts as a luxurious enclave for the wealthy residents.
Закрытое поселение выступает в качестве роскошного анклава для состоятельных жителей.
The artists' colony formed an enclave of creativity and inspiration.
Художественная колония сформировала анклав творчества и вдохновения.
The military base serves as an enclave of security and protection.
Военная база служит анклавом безопасности и защиты.
The monastery is nestled in a remote enclave in the mountains.
Монастырь расположен в отдаленном анклаве в горах.
The refugee camp functions as an enclave for displaced individuals seeking shelter.
Лагерь беженцев выполняет функцию анклава для перемещенных лиц, ищущих убежище.
The indigenous tribe has preserved its culture within its enclave for generations.
Коренное население сохраняло свою культуру в своем анклаве на протяжении поколений.
The tech hub serves as an enclave for innovation and collaboration among startups.
Технологический центр служит анклавом для инноваций и сотрудничества между стартапами.
But recently, government forces recaptured almost all these enclave.
Но недавно правительственные силы почти полностью отбили эти анклавы.
Источник: BBC Listening Collection April 2018The migrants were trying to enter the enclave by swimming around a pier from neighboring Morocco.
Мигранты пытались проникнуть в анклав, плавая вокруг пирса из соседней Марокко.
Источник: BBC Listening Compilation March 2014The battle to take the last enclave of ISIS in Syria is now into it's second day.
Бои за захват последнего анклава ИГИЛ в Сирии длятся уже второй день.
Источник: CNN 10 Student English February 2019 CompilationAnd two of the enclaves are particularly awkward.
И два из этих анклавов особенно неудобны.
Источник: Realm of LegendsOften, both groups also live in ethnic enclaves.
Зачастую обе группы также живут в этнических анклавах.
Источник: VOA Standard May 2014 CollectionObservers say that about ten thousand people have left the enclave so far today.
Наблюдатели сообщают, что сегодня из анклава покинули около десяти тысяч человек.
Источник: BBC Listening March 2018 CompilationLawless enclaves have also emerged in Cambodia and Laos.
В Камбодже и Лаосе также возникли беззаконные анклавы.
Источник: Selected English short passagesAnd that's because the town consists of 30 enclaves.
И это потому, что город состоит из 30 анклавов.
Источник: A Small Story, A Great DocumentaryThousands were murdered when troops commanded by Serbian General Ratko Mladic overran a U.N. enclave protected by Dutch troops.
Тысячи были убиты, когда войска, которыми командовал сербский генерал Ратко Младич, захватили анклав ООН, защищенный голландскими войсками.
Источник: VOA Standard July 2015 CollectionExtractive industries in particular tend to operate as enclaves.
Добывающие отрасли в частности, как правило, работают как анклавы.
Источник: The Economist (Summary)ethnic enclave
этнический анклав
cultural enclave
культурный анклав
ethnic enclaves in a large city.
этнические анклавы в большом городе.
The rebel held and cleg as rebel-held enclave is coming sustain under sustained pressure from the army.
Ребел удерживал и клег как анклав, контролируемый повстанцами, подвергается постоянному давлению со стороны армии.
Chinatown is a cultural enclave within many major cities around the world.
Чайнатаун — это культурный анклав во многих крупных городах мира.
The embassy is located in a diplomatic enclave in the capital city.
Посольство расположено в дипломатическом анклаве в столице.
The university campus is like an enclave of knowledge and learning.
Университетский городок — это как анклав знаний и обучения.
The gated community acts as a luxurious enclave for the wealthy residents.
Закрытое поселение выступает в качестве роскошного анклава для состоятельных жителей.
The artists' colony formed an enclave of creativity and inspiration.
Художественная колония сформировала анклав творчества и вдохновения.
The military base serves as an enclave of security and protection.
Военная база служит анклавом безопасности и защиты.
The monastery is nestled in a remote enclave in the mountains.
Монастырь расположен в отдаленном анклаве в горах.
The refugee camp functions as an enclave for displaced individuals seeking shelter.
Лагерь беженцев выполняет функцию анклава для перемещенных лиц, ищущих убежище.
The indigenous tribe has preserved its culture within its enclave for generations.
Коренное население сохраняло свою культуру в своем анклаве на протяжении поколений.
The tech hub serves as an enclave for innovation and collaboration among startups.
Технологический центр служит анклавом для инноваций и сотрудничества между стартапами.
But recently, government forces recaptured almost all these enclave.
Но недавно правительственные силы почти полностью отбили эти анклавы.
Источник: BBC Listening Collection April 2018The migrants were trying to enter the enclave by swimming around a pier from neighboring Morocco.
Мигранты пытались проникнуть в анклав, плавая вокруг пирса из соседней Марокко.
Источник: BBC Listening Compilation March 2014The battle to take the last enclave of ISIS in Syria is now into it's second day.
Бои за захват последнего анклава ИГИЛ в Сирии длятся уже второй день.
Источник: CNN 10 Student English February 2019 CompilationAnd two of the enclaves are particularly awkward.
И два из этих анклавов особенно неудобны.
Источник: Realm of LegendsOften, both groups also live in ethnic enclaves.
Зачастую обе группы также живут в этнических анклавах.
Источник: VOA Standard May 2014 CollectionObservers say that about ten thousand people have left the enclave so far today.
Наблюдатели сообщают, что сегодня из анклава покинули около десяти тысяч человек.
Источник: BBC Listening March 2018 CompilationLawless enclaves have also emerged in Cambodia and Laos.
В Камбодже и Лаосе также возникли беззаконные анклавы.
Источник: Selected English short passagesAnd that's because the town consists of 30 enclaves.
И это потому, что город состоит из 30 анклавов.
Источник: A Small Story, A Great DocumentaryThousands were murdered when troops commanded by Serbian General Ratko Mladic overran a U.N. enclave protected by Dutch troops.
Тысячи были убиты, когда войска, которыми командовал сербский генерал Ратко Младич, захватили анклав ООН, защищенный голландскими войсками.
Источник: VOA Standard July 2015 CollectionExtractive industries in particular tend to operate as enclaves.
Добывающие отрасли в частности, как правило, работают как анклавы.
Источник: The Economist (Summary)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас