enforce laws
соблюдать законы
enforce rules
соблюдать правила
enforce regulations
соблюдать правила
enforce compliance
обеспечивать соблюдение
enforce discipline
соблюдать дисциплину
enforce the law
соблюдать закон
The police enforce the law.
Полиция обеспечивает соблюдение закона.
implement the new procedures.See Synonyms at enforce
внедрить новые процедуры. Смотрите синонимы в enforce
the enforced camaraderie of office life.
навязанное чувство товарищества в офисной жизни.
there is no outside agency to enforce cooperation between the players.
Нет внешнего агентства для обеспечения сотрудничества между игроками.
negative sanctions to enforce normative behaviour.
отрицательные санкции для обеспечения нормального поведения.
They tried to enforce agreement with their plans.
Они пытались навязать согласие со своими планами.
Westminster enforced successive cuts in pay.
Вестминстер последовательно сокращал зарплаты.
You have no right to enforce your own views on me.
У вас нет права навязывать свои взгляды мне.
In some countries the police enforce the laws.
В некоторых странах полиция обеспечивает соблюдение законов.
the need to enforce a naval blockade against the country
необходимость применения военно-морской блокады против страны
a system of local inspectors to help enforce presidential decrees
система местных инспекторов для оказания помощи в обеспечении соблюдения президентских указов
the agency enforce payments by docking money from the father's salary.
агентство обеспечивает оплату путем удержания денег из зарплаты отца.
The new law about safety belts in cars was difficult to enforce at first.
Новый закон о ремнях безопасности в автомобилях был трудно поддающимся исполнению поначалу.
The law on compulsory military service is rarely enforced in China.
Закон о принудительной военной службе редко применяется в Китае.
Source: BBC Listening March 2018 CompilationWe recommend that you enforce this practice rigidly.
Мы рекомендуем вам строго соблюдать эту практику.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeSocial distancing rules were not enforced at the sporting event.
На спортивном мероприятии не соблюдались правила социального дистанцирования.
Source: VOA Special English HealthPeople respond to incentives such as traffic laws that are actually enforced.
Люди реагируют на стимулы, такие как правила дорожного движения, которые действительно применяются.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What’s more, the related law should be enforced.
Более того, соответствующий закон должен быть применен.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI called on them to strictly enforce all sanctions.
Я призвал их строго применять все санкции.
Source: VOA Daily Standard August 2018 CollectionStrictly enforced air raid drills were conducted.
Были проведены строго контролируемые учения по отработке действий при воздушном нападении.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationNow, lots of those rules we couldn't enforce today.
Теперь, многие из этих правил, которые мы не могли применить сегодня.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryBut some say the laws are not being enforced enough.
Но некоторые говорят, что законы не применяются в достаточной степени.
Source: VOA Special English: WorldBut the rules are rarely enforced.
Но правила редко применяются.
Source: VOA Special February 2023 Collectionenforce laws
соблюдать законы
enforce rules
соблюдать правила
enforce regulations
соблюдать правила
enforce compliance
обеспечивать соблюдение
enforce discipline
соблюдать дисциплину
enforce the law
соблюдать закон
The police enforce the law.
Полиция обеспечивает соблюдение закона.
implement the new procedures.See Synonyms at enforce
внедрить новые процедуры. Смотрите синонимы в enforce
the enforced camaraderie of office life.
навязанное чувство товарищества в офисной жизни.
there is no outside agency to enforce cooperation between the players.
Нет внешнего агентства для обеспечения сотрудничества между игроками.
negative sanctions to enforce normative behaviour.
отрицательные санкции для обеспечения нормального поведения.
They tried to enforce agreement with their plans.
Они пытались навязать согласие со своими планами.
Westminster enforced successive cuts in pay.
Вестминстер последовательно сокращал зарплаты.
You have no right to enforce your own views on me.
У вас нет права навязывать свои взгляды мне.
In some countries the police enforce the laws.
В некоторых странах полиция обеспечивает соблюдение законов.
the need to enforce a naval blockade against the country
необходимость применения военно-морской блокады против страны
a system of local inspectors to help enforce presidential decrees
система местных инспекторов для оказания помощи в обеспечении соблюдения президентских указов
the agency enforce payments by docking money from the father's salary.
агентство обеспечивает оплату путем удержания денег из зарплаты отца.
The new law about safety belts in cars was difficult to enforce at first.
Новый закон о ремнях безопасности в автомобилях был трудно поддающимся исполнению поначалу.
The law on compulsory military service is rarely enforced in China.
Закон о принудительной военной службе редко применяется в Китае.
Source: BBC Listening March 2018 CompilationWe recommend that you enforce this practice rigidly.
Мы рекомендуем вам строго соблюдать эту практику.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeSocial distancing rules were not enforced at the sporting event.
На спортивном мероприятии не соблюдались правила социального дистанцирования.
Source: VOA Special English HealthPeople respond to incentives such as traffic laws that are actually enforced.
Люди реагируют на стимулы, такие как правила дорожного движения, которые действительно применяются.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What’s more, the related law should be enforced.
Более того, соответствующий закон должен быть применен.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI called on them to strictly enforce all sanctions.
Я призвал их строго применять все санкции.
Source: VOA Daily Standard August 2018 CollectionStrictly enforced air raid drills were conducted.
Были проведены строго контролируемые учения по отработке действий при воздушном нападении.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationNow, lots of those rules we couldn't enforce today.
Теперь, многие из этих правил, которые мы не могли применить сегодня.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryBut some say the laws are not being enforced enough.
Но некоторые говорят, что законы не применяются в достаточной степени.
Source: VOA Special English: WorldBut the rules are rarely enforced.
Но правила редко применяются.
Source: VOA Special February 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now