make an exception
сделать исключение
without exception
без исключения
exceptional circumstances
исключительные обстоятельства
exceptional talent
исключительный талант
exceptionally good
исключительно хороший
with the exception
за исключением
no exception
без исключения
an exception to
исключение из
exception handling
обработка исключений
take exception
возражать
exception handler
обработчик исключений
There's an exception to every rule.
Есть исключение из каждого правила.
There is an exception to this grammatical rule.
В этом грамматическом правиле есть исключение.
Such exceptions do not invalidate the rule.
Такие исключения не опровергают правило.
I'll make an exception in your case .
Я сделаю исключение в вашем случае.
they took exception to his bohemian demeanour.
Они возражали против его богемского поведения.
the pillars are no exception to the general style.
Колонны не являются исключением из общего стиля.
We will make an exception in this particular case.
Мы сделаем исключение в данном конкретном случае.
took exception to the prosecutor's line of questioning.
Возражали против линии допроса прокурора.
This is considered an exception to the rule.
Это считается исключением из правил.
the results, with one notable exception, have been superb.
Результаты, за исключением одного заметного исключения, были превосходными.
such accidents are the exception rather than the rule.
Такие несчастные случаи - скорее исключение, чем правило.
Kawakawa Yasunari makes no exception either.
Кавакава Ясунари тоже не делает исключения.
the drives between towns are a delight, and the journey to Graz is no exception .
Поездки между городами - это удовольствие, и поездка в Грац не является исключением.
I take great exception to your suggestion that I only did this for the money.
Я решительно возражаю против вашего предложения о том, что я сделал это только ради денег.
All students without exception must take the English examination.
Все студенты, без исключения, должны сдать экзамен по английскому языку.
Boomkin may be a possible exception because of Innervate, and we'll take a look at that.
Бумкин может быть возможным исключением из-за Innervate, и мы это проверим.
I take strong exception to your suggestion that this action was done for financial gain.
Я решительно возражаю против вашего предложения о том, что это действие было совершено ради финансовой выгоды.
All his novels are set in Italy with the exception of his last.
Все его романы разворачиваются в Италии, за исключением последнего.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас