win a prize for regularity of attendance
выиграть приз за регулярное посещение.
The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.
Идея состоит в поддержании регулярности сердечного ритма.
Is there any regularity in English word stress?
Есть ли какая-либо закономерность в ударении в английских словах?
They felt that all the regularities in nature have a purpose.
Они чувствовали, что все закономерности в природе имеют цель.
He exercised with a regularity that amazed us.
Он занимался с такой регулярностью, что это нас поразило.
Sons followed their fathers’ trade with a high degree of regularity.
Сыновья следовали за ремеслом своих отцов с высокой степенью регулярности.
the statistics that he quotes with monotonous regularity
статистика, которую он цитирует с монотонной регулярностью
Objective To study the characteristic and regularity of abdominalgia in the patients of hemorrhagic fever with renal syndrome.
Цель: изучить характер и закономерности абдоминальной боли у пациентов с геморрагической лихорадкой с почечным синдромом.
Objective\ To study the regularity of the postnatal development of the NOS positive neurons within the corpus callosum and commissural rostralis of the rat.
Цель: изучить закономерности постнатального развития позитивных нейронов NOS в теле большом полушарии и передней комиссуре крысы.
Abstract： Bipartite graphs with P-regular endomorphism monoids are characterized.P-regularity of the endomorphism monoid of lexicographic product of graphs is discussed.
Аннотация: Характеризуются двудольные графы с P-регулярными моноидами эндоморфизмов. Обсуждается P-регулярность моноида эндоморфизмов лексикографического произведения графов.
It is indicated that the coinage of the new words in EST conforms to certain cognitive regularities, especially to metaphorization.
Указано, что создание новых слов в EST соответствует определенным когнитивным закономерностям, особенно метафоризации.
he structural analyses of the Luobusha chromite deposits show the metallogenic evolution regularities of podiform chromites.
Структурные анализы месторождений хромита Луобуса показывают закономерности метагенеза подформенных хромитов.
Obtained gas emission regularity of working face by detection on gas emission,offered reference parameters to the similar condition working face for gasproof.
Полученная закономерность выбросов газа на забое путем обнаружения выбросов газа, предоставлены справочные параметры для аналогичного условия работы для газонепроницаемости.
The gen-eration and change regularity of crystal lattice distortion and structural defect of β-C_2S duringgrinding process are researched by using PAT and measuring microstress with XRD.
Изучена закономерность генерации и изменения деформации кристаллической решетки и структурного дефекта β-C_2S в процессе измельчения с использованием PAT и измерения микронапряжения с помощью XRD.
The paper analyzes the occurrence regularity of rock burst of about 263 times in Laohutai mine field by database, the osculating relations of rock burst and active faults were summarized.
В статье анализируется закономерность возникновения обрушения породы примерно 263 раза в горном поле Лаохутай с использованием базы данных, обобщены отношения между обрушением породы и активными разломами.
You have to pick up this regularity.
Вам нужно уловить эту закономерность.
Источник: Reel Knowledge ScrollIt was a monotonous life, operating with machine-like regularity.
Это была монотонная жизнь, протекающая с механической регулярностью.
Источник: The Call of the WildYes, this helps regularity and limits binge eating and weight issues.
Да, это помогает поддерживать регулярность и ограничивает переедание и проблемы с весом.
Источник: BBC Authentic EnglishHe only laid on the whip with regularity.
Он просто обрушивался с кнутом с регулярностью.
Источник: Gone with the WindThe same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.
Старые любимчики повторяются год за годом с монотонной регулярностью.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Without being able to pick up this regularity, you can't make music together with somebody else.
Невозможно создать музыку вместе с кем-то, если не уловить эту закономерность.
Источник: Reel Knowledge ScrollFew people pay attention to the regularity of their eating habits.
Мало кто обращает внимание на регулярность своих привычек питания.
Источник: Science in LifeThe same old favourites recur year in year out with monotonous regularity.
Старые любимчики повторяются год за годом с монотонной регулярностью.
Источник: New Concept English (3)For a fortnight, the Professor came and went with lover–like regularity.
В течение двух недель профессор приходил и уходил с регулярностью, как влюбленный.
Источник: Little Women (Bilingual Edition)Because both tend to tweet with more scheduled regularity than the average human.
Потому что они оба склонны публиковать твиты с большей запланированной регулярностью, чем среднестатистический человек.
Источник: Science in 60 Seconds November 2017 CompilationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас