fend off
отразить
fend for oneself
отражаться самому
fend against
отражаться против
fend away
отгонять
fend against danger
отражаться против опасности
fend off attackers
отражать атаки
fend off criticism
отражать критику
fend off pests
отгонять вредителей
fend for
заботиться о
fend off an attack.
отразить атаку
fend against the cold.
защититься от холода.
a fender that dents easily.
крыло, которое легко вмятивается.
he fended off the awkward questions.
он отбил неловкие вопросы
the opening batsman fended off a snorter.
Открывающий бэтсмен отбил быстрый мяч.
I've had to fend for myself since I was 14.
Мне пришлось заботиться о себе с 14 лет.
The children had to fend for themselves while their parents worked.
Детям пришлось заботиться о себе, пока родители работали.
how could any mother leave a child to fend for itself?.
как любая мать могла оставить ребенка без присмотра?
The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.
У пожилой пары некого, кто бы делал домашние дела; им приходится заботиться о себе.
He neatly fended off a jab at his chest.
Он ловко отбил удар в грудь.
Several tribes allied to fend off the invaders.
Несколько племен объединились, чтобы отразить вторжение.
hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.
выбил вмятины на крыле; выбил контракт, приемлемый для обеих сторон.
He raised his arm up to fend branches from his eyes.
Он поднял руку, чтобы защитить глаза от веток.
When my father learned that I had smashed a fender on the car, he blew his top.
Когда мой отец узнал, что я помял крыло автомобиля, он пришел в ярость.
Front / rear bumpers, Front dashboard, Instrument board, front fender, large/medium skirt, splashboard, baggage compartment, Glove compartment, running boards,mold , Automotive plastic parts,molding.
Передние / задние бамперы, передняя приборная панель, приборная панель, передний крыло, большая / средняя юбка, брызговик, багажное отделение, бардачок, подножки, форма, автомобильные пластиковые детали, формование.
But what do wolves do besides fend off black bears to protect their cubs.
Но что делают волки, кроме как отбиваться от черных медведей, чтобы защитить своих детенышей?
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021What happened, why couldn't these powerful companies and their lobbyists fend off these rules?
Что случилось, почему эти могущественные компании и их лоббисты не смогли отстоять эти правила?
Source: Financial TimesBorn very small, it took them nearly a decade before they could fend for themselves.
Родившись очень маленькими, им потребовалось почти десять лет, прежде чем они смогли позаботиться о себе.
Source: Jurassic Fight ClubFor another, Slack has rising competition to fend off.
Кроме того, у Slack появляется растущая конкуренция, с которой нужно бороться.
Source: The Economist (Summary)They also fend off infections by hostile bugs.
Они также защищаются от инфекций, вызванных вредными насекомыми.
Source: The Economist - TechnologyOr, I don't know, ask a guy to define bears while he's fending them off?
Или, не знаю, попросите парня определить, что такое медведи, пока он отбивается от них?
Source: Love, Actually (Audio Version)Healthy trees are also better able to fend off insects.
Здоровые деревья также лучше способны защититься от насекомых.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Studies have shown that music can buoy mood, fend off depression and improve sleep.
Исследования показали, что музыка может улучшить настроение, защитить от депрессии и улучшить сон.
Source: TimeThat's enough to fend off economy-harming deflation.
Это достаточно, чтобы предотвратить дефляцию, вредящую экономике.
Source: New York Times" Abel can fend for himself, " murmured Squirrel.
"- Эйбель может позаботиться о себе, - пробормотал Белка."
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)fend off
отразить
fend for oneself
отражаться самому
fend against
отражаться против
fend away
отгонять
fend against danger
отражаться против опасности
fend off attackers
отражать атаки
fend off criticism
отражать критику
fend off pests
отгонять вредителей
fend for
заботиться о
fend off an attack.
отразить атаку
fend against the cold.
защититься от холода.
a fender that dents easily.
крыло, которое легко вмятивается.
he fended off the awkward questions.
он отбил неловкие вопросы
the opening batsman fended off a snorter.
Открывающий бэтсмен отбил быстрый мяч.
I've had to fend for myself since I was 14.
Мне пришлось заботиться о себе с 14 лет.
The children had to fend for themselves while their parents worked.
Детям пришлось заботиться о себе, пока родители работали.
how could any mother leave a child to fend for itself?.
как любая мать могла оставить ребенка без присмотра?
The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.
У пожилой пары некого, кто бы делал домашние дела; им приходится заботиться о себе.
He neatly fended off a jab at his chest.
Он ловко отбил удар в грудь.
Several tribes allied to fend off the invaders.
Несколько племен объединились, чтобы отразить вторжение.
hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.
выбил вмятины на крыле; выбил контракт, приемлемый для обеих сторон.
He raised his arm up to fend branches from his eyes.
Он поднял руку, чтобы защитить глаза от веток.
When my father learned that I had smashed a fender on the car, he blew his top.
Когда мой отец узнал, что я помял крыло автомобиля, он пришел в ярость.
Front / rear bumpers, Front dashboard, Instrument board, front fender, large/medium skirt, splashboard, baggage compartment, Glove compartment, running boards,mold , Automotive plastic parts,molding.
Передние / задние бамперы, передняя приборная панель, приборная панель, передний крыло, большая / средняя юбка, брызговик, багажное отделение, бардачок, подножки, форма, автомобильные пластиковые детали, формование.
But what do wolves do besides fend off black bears to protect their cubs.
Но что делают волки, кроме как отбиваться от черных медведей, чтобы защитить своих детенышей?
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021What happened, why couldn't these powerful companies and their lobbyists fend off these rules?
Что случилось, почему эти могущественные компании и их лоббисты не смогли отстоять эти правила?
Source: Financial TimesBorn very small, it took them nearly a decade before they could fend for themselves.
Родившись очень маленькими, им потребовалось почти десять лет, прежде чем они смогли позаботиться о себе.
Source: Jurassic Fight ClubFor another, Slack has rising competition to fend off.
Кроме того, у Slack появляется растущая конкуренция, с которой нужно бороться.
Source: The Economist (Summary)They also fend off infections by hostile bugs.
Они также защищаются от инфекций, вызванных вредными насекомыми.
Source: The Economist - TechnologyOr, I don't know, ask a guy to define bears while he's fending them off?
Или, не знаю, попросите парня определить, что такое медведи, пока он отбивается от них?
Source: Love, Actually (Audio Version)Healthy trees are also better able to fend off insects.
Здоровые деревья также лучше способны защититься от насекомых.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Studies have shown that music can buoy mood, fend off depression and improve sleep.
Исследования показали, что музыка может улучшить настроение, защитить от депрессии и улучшить сон.
Source: TimeThat's enough to fend off economy-harming deflation.
Это достаточно, чтобы предотвратить дефляцию, вредящую экономике.
Source: New York Times" Abel can fend for himself, " murmured Squirrel.
"- Эйбель может позаботиться о себе, - пробормотал Белка."
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now