rubber ferrule
резиновая обойма
crimping ferrule
обжимная обойма
cable ferrule
кабельная обойма
The ferrule on the pencil fell off.
Наконечник карандаша отвалился.
She replaced the old ferrule with a new one.
Она заменила старый наконечник новым.
The ferrule on the umbrella broke in the wind.
Наконечник зонта сломался на ветру.
The artist used a ferrule to secure the paintbrush to the handle.
Художник использовал наконечник, чтобы закрепить кисть для рисования на ручке.
The ferrule on the walking stick was worn out from use.
Наконечник трости износился от использования.
She tightened the ferrule on the fishing rod before casting the line.
Она затянула наконечник на удочке перед забросом лески.
The ferrule on the microphone stand was loose and needed tightening.
Наконечник на стойке микрофона был ослаблен и нуждался в затяжке.
The ferrule is an important part of the golf club's design.
Наконечник является важной частью конструкции клюшки для гольфа.
He accidentally bent the ferrule on the screwdriver while working.
Он случайно согнул наконечник на отвертке во время работы.
The ferrule at the end of the cane helped prevent slipping on smooth surfaces.
Наконечник трости в конце помогал предотвратить скольжение на гладких поверхностях.
" I believe it did, sir; does the ferrule stand, sir? "
Come, come, you old Smut, there, bear a hand, and let's have that ferrule and buckle-screw; I'll be ready for them presently.
Ну же, ну же, ты, старый Смят, там, помоги, и дайте нам этот набалдашник и винт для пряжки; я буду готов к ним вскоре.
Источник: Moby-Dick" Bravo" ! he cried, and hammered the ferrule of his stick upon the pavement.
Now Mr. Davis had declared limes a contraband article, and solemnly vowed to publicly ferrule the first person who was found breaking the law.
Теперь мистер Дэвис объявил лаймы контрабандным товаром и торжественно поклялся публично наказать плетью первого человека, которого поймают за нарушение закона.
Источник: "Little Women" original versionShe frowned at this tiny defacement, and with an air of annoyance scraped it away, using the ferrule of her cane an act of fastidious proprietorship.
Она нахмурилась при виде этого небольшого повреждения и с видом раздражения стерла его, используя набалдашник своей трости - акт придирчивого владения.
Источник: Lonely Heart (Part 1)" Ha ha ha, " said Eleseus himself at that; but he went in to his mother, and got her to give him an old thimble, filed off the end, and made quite a fine ferrule.
rubber ferrule
резиновая обойма
crimping ferrule
обжимная обойма
cable ferrule
кабельная обойма
The ferrule on the pencil fell off.
Наконечник карандаша отвалился.
She replaced the old ferrule with a new one.
Она заменила старый наконечник новым.
The ferrule on the umbrella broke in the wind.
Наконечник зонта сломался на ветру.
The artist used a ferrule to secure the paintbrush to the handle.
Художник использовал наконечник, чтобы закрепить кисть для рисования на ручке.
The ferrule on the walking stick was worn out from use.
Наконечник трости износился от использования.
She tightened the ferrule on the fishing rod before casting the line.
Она затянула наконечник на удочке перед забросом лески.
The ferrule on the microphone stand was loose and needed tightening.
Наконечник на стойке микрофона был ослаблен и нуждался в затяжке.
The ferrule is an important part of the golf club's design.
Наконечник является важной частью конструкции клюшки для гольфа.
He accidentally bent the ferrule on the screwdriver while working.
Он случайно согнул наконечник на отвертке во время работы.
The ferrule at the end of the cane helped prevent slipping on smooth surfaces.
Наконечник трости в конце помогал предотвратить скольжение на гладких поверхностях.
" I believe it did, sir; does the ferrule stand, sir? "
Come, come, you old Smut, there, bear a hand, and let's have that ferrule and buckle-screw; I'll be ready for them presently.
Ну же, ну же, ты, старый Смят, там, помоги, и дайте нам этот набалдашник и винт для пряжки; я буду готов к ним вскоре.
Источник: Moby-Dick" Bravo" ! he cried, and hammered the ferrule of his stick upon the pavement.
Now Mr. Davis had declared limes a contraband article, and solemnly vowed to publicly ferrule the first person who was found breaking the law.
Теперь мистер Дэвис объявил лаймы контрабандным товаром и торжественно поклялся публично наказать плетью первого человека, которого поймают за нарушение закона.
Источник: "Little Women" original versionShe frowned at this tiny defacement, and with an air of annoyance scraped it away, using the ferrule of her cane an act of fastidious proprietorship.
Она нахмурилась при виде этого небольшого повреждения и с видом раздражения стерла его, используя набалдашник своей трости - акт придирчивого владения.
Источник: Lonely Heart (Part 1)" Ha ha ha, " said Eleseus himself at that; but he went in to his mother, and got her to give him an old thimble, filed off the end, and made quite a fine ferrule.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас