make a fumble
сделать ошибку
fumble for words
судорожно подбирать слова
fumble with a necktie.
поколдовать с галстуком
fumble for a key.
судорожно искать ключ
fumble through a speech.
неуверенно выступать с речью
she fumbled with the lock.
она неуклюже возилась с замком
He fumbled the door open.
Он неловко открыл дверь.
The cricketer fumbled the catch.
Крикетчик не удержал мяч.
Benjamin fumbled for the light switch.
Бенджамин судорожно нащупал выключатель.
she fumbled a cigarette from her bag.
она неловко достала сигарету из сумки.
fumbled my chance for a promotion;
упустил свой шанс на повышение;
His awkwardness made him fumble with the key.
Его неловкость заставила его неуклюже возиться с ключом.
her hands fumbled with the waistband of his trousers.
ее руки неуклюже возились с ремнем его брюк.
he fumbled about in the dark but could not find her.
он на ощупь искал ее в темноте, но не мог ее найти.
asked for explanations, Michael had fumbled for words.
попросили объяснений, Майкл не знал, что сказать.
He fumbled about in his pockets for the ticket.
Он на ощупь рылся в карманах в поисках билета.
The baseball hitter fumbled his attempt to catch it.
Бейсболист неловко поймал мяч.
She fumbled about in her handbag for her passport.
Она на ощупь рылась в своей сумочке в поисках паспорта.
just one fumble during a tyre change could separate the winners from the losers.
одна ошибка при замене шины может разделить победителей и проигравших.
Jerry was already unhappy because he fumbled the ball,but his teammates kept rubbing it in.
Джерри уже был недоволен, потому что он неловко поймал мяч, но его товарищи по команде продолжали упрекать его.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
В марте он отправился на курс выживания и узнал об «umbles»: когда начинается гипотермия, вы бормочете, путаетесь, ворчите, спотыкаетесь, а затем, наконец, падаете.
I smile and pretend to fumble for change?
Я улыбаюсь и делаю вид, что ищу мелочь.
Source: 2 Broke Girls Season 1I fumbled for so long, she started to laugh.
Я так долго копался, что она начала смеяться.
Source: Modern Family Season 6Harry began to fumble with the knot of rope tying Buckbeak to the fence.
Гарри начал копаться с узлом веревки, привязывающей Клювокрыла к забору.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanJerry Meeseeks are not born into this world fumbling for meaning, Jerry!
Джерри Мизикс не рождаются в этом мире, копаясь в поисках смысла, Джерри!
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)He fumbled, and down it rolled.
Он потянулся, и оно покатилось вниз.
Source: American Elementary School English 5Sam fumbled for a penny. " Are you a novice" ?
Сэм порылся в карманах в поисках монеты. " Ты новичок?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He fumbled behind him for the catch on the door.
Он нащупал за спиной защелку на двери.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAs Bathilda fumbled with logs for the fire, he muttered " Tergeo" .
Пока Батилда копалась с поленьями для костра, он пробормотал: "Тергио".
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsI took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.
Я достал кошелек и нервно порылся в поисках фотографий моей семьи.
Source: Beautiful yet sorrowful memories.Harry stuck his webbed hand quickly inside his robes and fumbled for his wand.
Гарри быстро сунул перепончатую руку в мантию и нащупал свою палочку.
Source: Harry Potter and the Goblet of Firemake a fumble
сделать ошибку
fumble for words
судорожно подбирать слова
fumble with a necktie.
поколдовать с галстуком
fumble for a key.
судорожно искать ключ
fumble through a speech.
неуверенно выступать с речью
she fumbled with the lock.
она неуклюже возилась с замком
He fumbled the door open.
Он неловко открыл дверь.
The cricketer fumbled the catch.
Крикетчик не удержал мяч.
Benjamin fumbled for the light switch.
Бенджамин судорожно нащупал выключатель.
she fumbled a cigarette from her bag.
она неловко достала сигарету из сумки.
fumbled my chance for a promotion;
упустил свой шанс на повышение;
His awkwardness made him fumble with the key.
Его неловкость заставила его неуклюже возиться с ключом.
her hands fumbled with the waistband of his trousers.
ее руки неуклюже возились с ремнем его брюк.
he fumbled about in the dark but could not find her.
он на ощупь искал ее в темноте, но не мог ее найти.
asked for explanations, Michael had fumbled for words.
попросили объяснений, Майкл не знал, что сказать.
He fumbled about in his pockets for the ticket.
Он на ощупь рылся в карманах в поисках билета.
The baseball hitter fumbled his attempt to catch it.
Бейсболист неловко поймал мяч.
She fumbled about in her handbag for her passport.
Она на ощупь рылась в своей сумочке в поисках паспорта.
just one fumble during a tyre change could separate the winners from the losers.
одна ошибка при замене шины может разделить победителей и проигравших.
Jerry was already unhappy because he fumbled the ball,but his teammates kept rubbing it in.
Джерри уже был недоволен, потому что он неловко поймал мяч, но его товарищи по команде продолжали упрекать его.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
В марте он отправился на курс выживания и узнал об «umbles»: когда начинается гипотермия, вы бормочете, путаетесь, ворчите, спотыкаетесь, а затем, наконец, падаете.
I smile and pretend to fumble for change?
Я улыбаюсь и делаю вид, что ищу мелочь.
Source: 2 Broke Girls Season 1I fumbled for so long, she started to laugh.
Я так долго копался, что она начала смеяться.
Source: Modern Family Season 6Harry began to fumble with the knot of rope tying Buckbeak to the fence.
Гарри начал копаться с узлом веревки, привязывающей Клювокрыла к забору.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanJerry Meeseeks are not born into this world fumbling for meaning, Jerry!
Джерри Мизикс не рождаются в этом мире, копаясь в поисках смысла, Джерри!
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)He fumbled, and down it rolled.
Он потянулся, и оно покатилось вниз.
Source: American Elementary School English 5Sam fumbled for a penny. " Are you a novice" ?
Сэм порылся в карманах в поисках монеты. " Ты новичок?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He fumbled behind him for the catch on the door.
Он нащупал за спиной защелку на двери.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAs Bathilda fumbled with logs for the fire, he muttered " Tergeo" .
Пока Батилда копалась с поленьями для костра, он пробормотал: "Тергио".
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsI took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.
Я достал кошелек и нервно порылся в поисках фотографий моей семьи.
Source: Beautiful yet sorrowful memories.Harry stuck his webbed hand quickly inside his robes and fumbled for his wand.
Гарри быстро сунул перепончатую руку в мантию и нащупал свою палочку.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now