funds
фонды
initial funding
первоначальное финансирование
funding of the arts is paltry.
финансирование искусства ничтожно
The funding was a one-shot deal.
Финансирование было разовой сделкой.
The company is funding another scheme.
Компания финансирует еще одну схему.
the clandestine funding of an illegal group
скрытое финансирование незаконной группы
No funding will be available until the technology is completely proven.
Финансирование будет недоступно до тех пор, пока технология полностью не будет доказана.
set a high priority on funding the housing program.
установить высокий приоритет на финансирование жилищной программы.
money will be given to remedy the poor funding of nurseries.
деньги будут выделены для устранения недостаточного финансирования детских садов.
the funding covers transcription of nearly illegible photocopies.
финансирование покрывает расшифровку почти неразборчивых копий.
government funding, a measure of the importance of the arts;
государственное финансирование, показатель важности искусств;
lack of funding has handicapped the development of research.
недостаток финансирования затруднил развитие исследований.
the experiments had to be wound up because the funding stopped.
эксперименты пришлось свернуть, потому что финансирование прекратилось.
We now need funding to turn the plans into bricks and mortar.
Теперь нам нужно финансирование, чтобы превратить планы в кирпичи и раствор.
The council has revised its projections of funding requirements upwards.
Совет пересмотрел свои прогнозы требований к финансированию в сторону увеличения.
However, without funding, it is likely that a hodge-podge of anglicisms will prevail.
Однако, без финансирования, вероятно, воцарится хаотичное нагромождение англицизмов.
She said rich country finding funding offers were wolfy and auti-quitewoefully inadequate.
Она сказала, что предложения о финансировании от богатых стран были обманчивыми и отчаянно недостаточными.
covert military operations; covert funding for the rebels.See Synonyms at secret
тайные военные операции; тайное финансирование повстанцев. Смотрите синонимы в разделе «секрет»
The worker’s concern about cuts in the welfare funding has not abated.
Опасения работника по поводу сокращения финансирования социального обеспечения не утихли.
police forces receive 49 per cent of their funding from local government via a levy on the rates.
Полицейские силы получают 49 процентов своего финансирования от местных органов власти через налог на ставки.
The stopgap bill continues government funding until mid-January.
Законопроект-временная мера продолжает финансирование правительства до середины января.
Источник: BBC Listening of the MonthThe Trump administration proposed slashing the funding but Congress blocked the plan.
Администрация Трампа предложила сократить финансирование, но Конгресс заблокировал этот план.
Источник: VOA Video HighlightsAnd it doesn't get the funding it deserves.
И оно не получает финансирования, которое заслуживает.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut without ample government funding, they can be prohibitively expensive.
Но без достаточного государственного финансирования они могут быть непомерно дорогими.
Источник: Vox opinionRemoving it would raise banks' funding costs.
Его исключение повысит затраты банков на финансирование.
Источник: The Economist - ChinaPlus, the bees stand to get more funding next year.
К тому же, пчелы получат больше финансирования в следующем году.
Источник: Crash Course Writing SeriesIt's worth about $19 billion in public and private funding.
Его стоимость составляет около 19 миллиардов долларов в государственном и частном финансировании.
Источник: BBC Listening Collection November 2021They lost IMF funding, a cooperation with the IMF after the coup.
Они потеряли финансирование МВФ, сотрудничество с МВФ после переворота.
Источник: NPR News November 2013 CollectionHumanitarian workers say it is not getting enough funding or attention.
Гуманитарные работники говорят, что оно не получает достаточного финансирования или внимания.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthPresident Trump also asked Congress for more military funding to tackle global threats.
Президент Трамп также попросил Конгресс о большем военном финансировании для борьбы с глобальными угрозами.
Источник: BBC Listening Collection February 2018funds
фонды
initial funding
первоначальное финансирование
funding of the arts is paltry.
финансирование искусства ничтожно
The funding was a one-shot deal.
Финансирование было разовой сделкой.
The company is funding another scheme.
Компания финансирует еще одну схему.
the clandestine funding of an illegal group
скрытое финансирование незаконной группы
No funding will be available until the technology is completely proven.
Финансирование будет недоступно до тех пор, пока технология полностью не будет доказана.
set a high priority on funding the housing program.
установить высокий приоритет на финансирование жилищной программы.
money will be given to remedy the poor funding of nurseries.
деньги будут выделены для устранения недостаточного финансирования детских садов.
the funding covers transcription of nearly illegible photocopies.
финансирование покрывает расшифровку почти неразборчивых копий.
government funding, a measure of the importance of the arts;
государственное финансирование, показатель важности искусств;
lack of funding has handicapped the development of research.
недостаток финансирования затруднил развитие исследований.
the experiments had to be wound up because the funding stopped.
эксперименты пришлось свернуть, потому что финансирование прекратилось.
We now need funding to turn the plans into bricks and mortar.
Теперь нам нужно финансирование, чтобы превратить планы в кирпичи и раствор.
The council has revised its projections of funding requirements upwards.
Совет пересмотрел свои прогнозы требований к финансированию в сторону увеличения.
However, without funding, it is likely that a hodge-podge of anglicisms will prevail.
Однако, без финансирования, вероятно, воцарится хаотичное нагромождение англицизмов.
She said rich country finding funding offers were wolfy and auti-quitewoefully inadequate.
Она сказала, что предложения о финансировании от богатых стран были обманчивыми и отчаянно недостаточными.
covert military operations; covert funding for the rebels.See Synonyms at secret
тайные военные операции; тайное финансирование повстанцев. Смотрите синонимы в разделе «секрет»
The worker’s concern about cuts in the welfare funding has not abated.
Опасения работника по поводу сокращения финансирования социального обеспечения не утихли.
police forces receive 49 per cent of their funding from local government via a levy on the rates.
Полицейские силы получают 49 процентов своего финансирования от местных органов власти через налог на ставки.
The stopgap bill continues government funding until mid-January.
Законопроект-временная мера продолжает финансирование правительства до середины января.
Источник: BBC Listening of the MonthThe Trump administration proposed slashing the funding but Congress blocked the plan.
Администрация Трампа предложила сократить финансирование, но Конгресс заблокировал этот план.
Источник: VOA Video HighlightsAnd it doesn't get the funding it deserves.
И оно не получает финансирования, которое заслуживает.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut without ample government funding, they can be prohibitively expensive.
Но без достаточного государственного финансирования они могут быть непомерно дорогими.
Источник: Vox opinionRemoving it would raise banks' funding costs.
Его исключение повысит затраты банков на финансирование.
Источник: The Economist - ChinaPlus, the bees stand to get more funding next year.
К тому же, пчелы получат больше финансирования в следующем году.
Источник: Crash Course Writing SeriesIt's worth about $19 billion in public and private funding.
Его стоимость составляет около 19 миллиардов долларов в государственном и частном финансировании.
Источник: BBC Listening Collection November 2021They lost IMF funding, a cooperation with the IMF after the coup.
Они потеряли финансирование МВФ, сотрудничество с МВФ после переворота.
Источник: NPR News November 2013 CollectionHumanitarian workers say it is not getting enough funding or attention.
Гуманитарные работники говорят, что оно не получает достаточного финансирования или внимания.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthPresident Trump also asked Congress for more military funding to tackle global threats.
Президент Трамп также попросил Конгресс о большем военном финансировании для борьбы с глобальными угрозами.
Источник: BBC Listening Collection February 2018Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас