hardcode

[США]/ˌhɑːdˈkəʊd/
[Великобритания]/ˌhɑːrdˈkoʊd/
Частота: Очень высокий

Перевод

v. внедрять фиксированные значения или логику непосредственно в исходный код, чтобы их было трудно изменить.
n. фиксированные значения или логика, внедренные непосредственно в исходный код; данные, закодированные в коде (hard-coded data).

Фразы и словосочетания

hardcode values

жестко заданные значения

hardcode credentials

жестко заданные учетные данные

hardcode settings

жестко заданные настройки

hardcode constants

жестко заданные константы

hardcode paths

жестко заданные пути

hardcoded values

жестко заданные значения

hardcoded credentials

жестко заданные учетные данные

hardcoded settings

жестко заданные настройки

Примеры предложений

we should not hardcode passwords in the configuration file.

Нам не следует жестко кодировать пароли в файле конфигурации.

don’t hardcode the api key; load it from an environment variable.

Не жестко кодируйте ключ API; загружайте его из переменной среды.

the developer accidentally hardcoded the production url into the app.

Разработчик случайно жестко закодировал URL производственной среды в приложение.

we need to remove hardcoded values and use a settings file instead.

Нам нужно удалить жестко закодированные значения и вместо этого использовать файл настроек.

please avoid hardcoding file paths; they break on other machines.

Пожалуйста, избегайте жесткого кодирования путей к файлам; они ломаются на других машинах.

hardcoding business rules makes future changes much harder.

Жесткое кодирование бизнес-правил делает будущие изменения гораздо более сложными.

we found a hardcoded limit in the code, so the service cannot scale.

Мы обнаружили жестко заданное ограничение в коде, поэтому служба не может масштабироваться.

hardcode the default language only as a temporary workaround.

Жестко кодируйте язык по умолчанию только как временное решение.

instead of hardcoding the timeout, read it from the configuration.

Вместо жесткого кодирования времени ожидания, считывайте его из конфигурации.

the ui has hardcoded strings, so localization will take longer.

В пользовательском интерфейсе есть жестко закодированные строки, поэтому локализация займет больше времени.

never hardcode secrets; use a secure vault service.

Никогда не жестко кодируйте секреты; используйте безопасный сервис хранилища.

he hardcoded the currency symbol, which caused incorrect displays abroad.

Он жестко закодировал символ валюты, что привело к неправильному отображению за границей.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас