embed code
встроить код
embed video
встроить видео
embed a link
встроить ссылку
embed image
встроить изображение
embed watermark
встроить водяной знак
embed a post in concrete; fossils embedded in shale.
встроить сообщение в бетон; ископаемые, встроенные в сланцевую породу.
The former used microcatheter to "embed" the tumor vessel, the later used "siphonal" technique.
Первый использовал микрокатетер, чтобы «встроить» сосуд опухоли, второй использовал «сифонную» технику.
The video embedded in the webpage autoplayed when I opened it.
Видео, встроенное в веб-страницу, автоматически воспроизвелось при открытии.
She tried to embed her favorite quote into her speech.
Она попыталась встроить свою любимую цитату в свою речь.
The journalist embedded with the troops to report on the war.
Журналист был прикомандирован к войскам, чтобы освещать войну.
It's important to embed keywords in your website for better SEO.
Важно встроить ключевые слова в свой веб-сайт для лучшей SEO.
The artist embedded tiny gems into the sculpture for added sparkle.
Художник встроил крошечные драгоценные камни в скульптуру, чтобы добавить блеска.
The virus embedded itself in the computer system, causing it to crash.
Вирус встродился в компьютерную систему, что привело к ее сбою.
The professor embedded real-world examples in his lecture to make it more engaging.
Профессор встроил в свою лекцию примеры из реальной жизни, чтобы сделать ее более увлекательной.
The spy embedded a tracking device in the target's briefcase.
Шпион встроил устройство слежения в портфель цели.
The designer chose to embed a hidden message in the logo design.
Дизайнер решил встроить скрытое сообщение в дизайн логотипа.
To embed a sense of teamwork, the coach organized group activities for the players.
Чтобы укрепить чувство командной работы, тренер организовал групповые мероприятия для игроков.
He couldn't move the arrow;it was firmly embedded in the rock.
Он не мог сдвинуть стрелу; она прочно застряла в скале.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.And this plays a big role in how strongly it's embedded in long-term memory.
И это играет важную роль в том, насколько прочно оно встроено в долговременную память.
Источник: Crash Course Learning EditionBut it uses technology to digitally embed hidden markers in images.
Но оно использует технологию для цифровой вставки скрытых маркеров в изображения.
Источник: VOA Special September 2023 CollectionWe're embedded inside an environment or a culture.
Мы встроены в среду или культуру.
Источник: Tales of Imagination and CreativityHis roots and mine had become too firmly embedded in the new land.
Его и мои корни слишком прочно укоренились в новой земле.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)His roots and mine bad become too firmly embedded in the new land.
Его и мои корни слишком прочно укоренились в новой земле.
Источник: New Concept English Book 3 American EditionChoices around fashion are always embedded in a social structure in which there are expectations.
Выбор одежды всегда вплетен в социальную структуру, в которой существуют ожидания.
Источник: Reel Knowledge ScrollAnd unlike your smartphones, it will be embedded in every device around you.
В отличие от ваших смартфонов, оно будет встроено в каждое устройство вокруг вас.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe like to call these embedding techniques.
Мы называем эти методы встраивания.
Источник: Two-Minute PaperVideo game technologies are embedded in all of these.
Технологии видеоигр встроены во все это.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас