project implementation
реализация проекта
system implementation
реализация системы
trial implementation
пилотная реализация
strategy implementation
реализация стратегии
implementation procedure
процедура реализации
• Set up and implementation of purchasing process according to TKT-Presta requirements.
• Настройка и внедрение процесса закупок в соответствии с требованиями TKT-Presta.
Huzhou industrial implementation of the Valley of gaofeng electrovalence and electrovalence, the price difference.
Промышленное внедрение Хучжоу в долине гаофэн электроотрицательности и электроотрицательности, разница в цене.
The implementation of the 1996 act will continue to preoccupy Powell for the duration of his time as commissioner.
Реализация закона 1996 года продолжит занимать Поуэлла на протяжении всего времени его пребывания в качестве комиссара.
Detailed implementation of the plans was left to the regional offices.
Детальная реализация планов была передана региональным офисам.
A UN spokesman insisted that the implementation of the peace plan is back on track.
Представитель ООН заявил, что реализация мирного плана вернулась на правильный путь.
That is to say, the implementation of moral education is confused by the various sermonic forms.
Другими словами, реализация морального воспитания сбита с толку различными проповедческими формами.
These patients received intravenous anaesthesia with suxamethonium plus thiopental sodium or propofol for the implementation of ECT, respectively.
Эти пациенты получали внутривенную анестезию с суксаметонием и тиопенталом натрия или пропофолом для проведения ЭЭГ, соответственно.
Additionally there is the preferential policy, simple formalities, unrestrictive environment and the implementation of legal system.
Кроме того, существует преференциальная политика, упрощенные формальности, нерегулируемая среда и внедрение правовой системы.
This paper discribes electrosparking machine controller with 8031 SCP and it's implementation of aoftwate and hardware.
В этой статье описывается контроллер электроискрательной машины с использованием 8031 SCP и его реализация программного и аппаратного обеспечения.
On the basis of careful epuration of knowledge, the design and implementation of 《Modern Design Methods》 MCAI System is finished in this paper.
На основе тщательной очистки знаний, разработка и внедрение системы MCAI «Современные методы проектирования» завершены в этой статье.
The implementation of hypothecary guarantee obligatory right is the final link that can exercise the function of hypothecation and also is one of the cores content of the hypothecation system.
Внедрение обязательного права гарантии ипотеки является последним звеном, которое может осуществлять функцию залога, а также одним из основных компонентов системы залога.
Kang Legong Sanjiang operating in the city's goal is to the entertainment industry's first implementation of the brand development strategy, to create the most taste of the entertainment environment.
Цель Kang Legong Sanjiang, работающего в городе, - первым в индустрии развлечений реализовать стратегию развития бренда и создать самую вкусную развлекательную среду.
The new provisional regulations for tax on farmland used for nonagricultural purposes and detailed rules for their implementation were instituted.
Были учреждены новые временные правила налогообложения сельскохозяйственных угодий, используемых в несельскохозяйственных целях, и подробные правила их применения.
The implementation of hot work for station crude oil pipeline must be in accordance with the standard of SY5859-93 because the media transported are solidifiable,inflammable,and explosive.
Реализация горячих работ для трубопровода сырой нефти станции должна соответствовать стандарту SY5859-93, поскольку перевозимые среды затвердевают, воспламеняются и взрывоопасны.
Implementation " ban solid " the city of the target should consolidate further achievement, of unfulfilment target more need to continue hard.
Реализация «запрета на строительство» должна укрепить дальнейшие достижения города, больше нуждаться в продолжении работы над невыполненными целями.
The candidate is expected to do software design, implementation, optimization and defect fixing to enable Ambarella chip and peripheral devices.
Ожидается, что кандидат будет заниматься проектированием программного обеспечения, внедрением, оптимизацией и исправлением дефектов для обеспечения работы чипа Ambarella и периферийных устройств.
It is very important to eliminate lacunas of inner subface.The design and implementation of automatic inspection and automatic classification of inner subface are described.
Очень важно устранить пробелы во внутренней подповерхности. Описывается разработка и внедрение автоматической проверки и автоматической классификации внутренней подповерхности.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас