Her silence seemed to imply agreement.
Её молчание, казалось, подразумевало согласие.
The tone of his voice implied that he was not happy.
Тон его голоса подразумевал, что он не был доволен.
His actions imply that he is not interested in the project.
Его действия подразумевают, что он не заинтересован в проекте.
The results of the experiment imply a different conclusion.
Результаты эксперимента подразумевают другой вывод.
The message he sent implies a sense of urgency.
Сообщение, которое он отправил, подразумевает ощущение срочности.
Her smile implies that she knows a secret.
Её улыбка подразумевает, что она знает секрет.
The data strongly imply a correlation between the two variables.
Данные сильно подразумевают корреляцию между двумя переменными.
His behavior implies a lack of respect for authority.
Его поведение подразумевает отсутствие уважения к власти.
The tone of her voice implies that she is upset.
Тон её голоса подразумевает, что она расстроена.
The choice of words in the article implies a bias.
Выбор слов в статье подразумевает предвзятость.
What it implies, I tell you what it implies.
Что это подразумевает, я скажу вам, что это подразумевает.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishArt usually implies culture, and culture implies, well, not you.
Искусство обычно подразумевает культуру, а культура подразумевает, ну, не вас.
Source: The Vampire Diaries Season 1Oh, well, I know what you're implying.
О, ну, я знаю, что вы подразумеваете.
Source: Gossip Girl SelectedBut he denies that this implies a break from the alliance.
Но он отрицает, что это подразумевает разрыв со странами альянса.
Source: NPR News August 2021 CompilationSame thing yes exactly it's just the implied.
То же самое, да, абсолютно, это просто подразумеваемое.
Source: VOA Standard English_AmericasOr at least that's what the story implies.
Или, по крайней мере, так предполагает история.
Source: The importance of English names.The policy implies insidious dangers to the national economy.
Политика подразумевает коварные опасности для национальной экономики.
Source: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with SubtitlesHe has often implied that he comes before all.
Он часто давал понять, что он превыше всех.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.It's called the whale shark. And, as the name implies, it's huge.
Его называют китовым акулом. И, как следует из названия, он огромен.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 CollectionTennessee whiskey, on the other hand, must be made in Tennessee, as the name implies.
Теннессиский виски, с другой стороны, должен быть произведен в Теннесси, как следует из названия.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionHer silence seemed to imply agreement.
Её молчание, казалось, подразумевало согласие.
The tone of his voice implied that he was not happy.
Тон его голоса подразумевал, что он не был доволен.
His actions imply that he is not interested in the project.
Его действия подразумевают, что он не заинтересован в проекте.
The results of the experiment imply a different conclusion.
Результаты эксперимента подразумевают другой вывод.
The message he sent implies a sense of urgency.
Сообщение, которое он отправил, подразумевает ощущение срочности.
Her smile implies that she knows a secret.
Её улыбка подразумевает, что она знает секрет.
The data strongly imply a correlation between the two variables.
Данные сильно подразумевают корреляцию между двумя переменными.
His behavior implies a lack of respect for authority.
Его поведение подразумевает отсутствие уважения к власти.
The tone of her voice implies that she is upset.
Тон её голоса подразумевает, что она расстроена.
The choice of words in the article implies a bias.
Выбор слов в статье подразумевает предвзятость.
What it implies, I tell you what it implies.
Что это подразумевает, я скажу вам, что это подразумевает.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishArt usually implies culture, and culture implies, well, not you.
Искусство обычно подразумевает культуру, а культура подразумевает, ну, не вас.
Source: The Vampire Diaries Season 1Oh, well, I know what you're implying.
О, ну, я знаю, что вы подразумеваете.
Source: Gossip Girl SelectedBut he denies that this implies a break from the alliance.
Но он отрицает, что это подразумевает разрыв со странами альянса.
Source: NPR News August 2021 CompilationSame thing yes exactly it's just the implied.
То же самое, да, абсолютно, это просто подразумеваемое.
Source: VOA Standard English_AmericasOr at least that's what the story implies.
Или, по крайней мере, так предполагает история.
Source: The importance of English names.The policy implies insidious dangers to the national economy.
Политика подразумевает коварные опасности для национальной экономики.
Source: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with SubtitlesHe has often implied that he comes before all.
Он часто давал понять, что он превыше всех.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.It's called the whale shark. And, as the name implies, it's huge.
Его называют китовым акулом. И, как следует из названия, он огромен.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 CollectionTennessee whiskey, on the other hand, must be made in Tennessee, as the name implies.
Теннессиский виски, с другой стороны, должен быть произведен в Теннесси, как следует из названия.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now