| Plural | inceptions |
at the (very) inception of
в самом начале
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Между началом судебного разбирательства и его окончательным разрешением первый адвокат истца ушел в отставку.
Julia's worked for that company from its inception.
Джулия работала в этой компании с момента ее основания.
she has been on the board since its inception two years ago.
Она состоит в совете с момента его создания два года назад.
The inception of the project was met with great enthusiasm.
Начало проекта было встречено с большим энтузиазмом.
Inception of the new policy caused a lot of confusion among the employees.
Внедрение новой политики вызвало много замешательства среди сотрудников.
The inception of their relationship was marked by a chance encounter.
Начало их отношений было отмечено случайной встречей.
The inception of the company dates back to the early 2000s.
Основание компании восходит к началу 2000-х годов.
Inception of the idea sparked a series of innovative solutions.
Появление идеи породило серию инновационных решений.
The inception of the tradition has been passed down through generations.
Начало традиции передавалось из поколения в поколение.
Inception of the event required months of planning and preparation.
Подготовка к мероприятию потребовала нескольких месяцев планирования и подготовки.
The inception of the book club brought together avid readers from the community.
Основание книжного клуба объединило увлеченных читателей из сообщества.
Inception of the partnership was a result of mutual respect and trust.
Основание партнерства стало результатом взаимного уважения и доверия.
The inception of the idea came to him in a dream.
Идея пришла к нему во сне.
So that really was the inception of the project.
Это было действительно началом проекта.
Source: Reel Knowledge ScrollMr. Biden has never been the starring actor in a major political production of his own inception.
Мистер Байден никогда не был главной звездой в крупной политической постановке собственного замысла.
Source: New York TimesAnd inception means the beginning. So fairy tales began as a dark genre.
И замысел означает начало. Итак, сказки начались как темный жанр.
Source: 6 Minute EnglishIt's changing the way medical training has been done since its inception.
Это меняет способ проведения медицинского обучения со времени его начала.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionInception had something to say about this.
Замысел хотел сказать об этом что-то.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingDo not throw our inception agreement in my face, Michael.
Не бросай наше соглашение о начале работы в лицо, Майкл.
Source: Vocabulary versionEveryone's known that bots have existed on Twitter since its inception.
Всем давно известно, что боты существуют в Twitter с момента его создания.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionSo the conversation around public housing since its inception has been split.
Таким образом, дискуссия вокруг общественного жилья с момента его начала была разделена.
Source: The story of originThe project has struggled with acquiring necessary land ever since its inception.
Проект столкнулся с трудностями при приобретении необходимой земли со времени его начала.
Source: Realm of LegendsEver since its inception, the metaverse has had many people flummoxed, even flabbergasted.
Со времени своего создания метавселенная озадачивала и даже ошеломляла многих людей.
Source: CNN 10 Student English December 2022 Collectionat the (very) inception of
в самом начале
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Между началом судебного разбирательства и его окончательным разрешением первый адвокат истца ушел в отставку.
Julia's worked for that company from its inception.
Джулия работала в этой компании с момента ее основания.
she has been on the board since its inception two years ago.
Она состоит в совете с момента его создания два года назад.
The inception of the project was met with great enthusiasm.
Начало проекта было встречено с большим энтузиазмом.
Inception of the new policy caused a lot of confusion among the employees.
Внедрение новой политики вызвало много замешательства среди сотрудников.
The inception of their relationship was marked by a chance encounter.
Начало их отношений было отмечено случайной встречей.
The inception of the company dates back to the early 2000s.
Основание компании восходит к началу 2000-х годов.
Inception of the idea sparked a series of innovative solutions.
Появление идеи породило серию инновационных решений.
The inception of the tradition has been passed down through generations.
Начало традиции передавалось из поколения в поколение.
Inception of the event required months of planning and preparation.
Подготовка к мероприятию потребовала нескольких месяцев планирования и подготовки.
The inception of the book club brought together avid readers from the community.
Основание книжного клуба объединило увлеченных читателей из сообщества.
Inception of the partnership was a result of mutual respect and trust.
Основание партнерства стало результатом взаимного уважения и доверия.
The inception of the idea came to him in a dream.
Идея пришла к нему во сне.
So that really was the inception of the project.
Это было действительно началом проекта.
Source: Reel Knowledge ScrollMr. Biden has never been the starring actor in a major political production of his own inception.
Мистер Байден никогда не был главной звездой в крупной политической постановке собственного замысла.
Source: New York TimesAnd inception means the beginning. So fairy tales began as a dark genre.
И замысел означает начало. Итак, сказки начались как темный жанр.
Source: 6 Minute EnglishIt's changing the way medical training has been done since its inception.
Это меняет способ проведения медицинского обучения со времени его начала.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionInception had something to say about this.
Замысел хотел сказать об этом что-то.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingDo not throw our inception agreement in my face, Michael.
Не бросай наше соглашение о начале работы в лицо, Майкл.
Source: Vocabulary versionEveryone's known that bots have existed on Twitter since its inception.
Всем давно известно, что боты существуют в Twitter с момента его создания.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionSo the conversation around public housing since its inception has been split.
Таким образом, дискуссия вокруг общественного жилья с момента его начала была разделена.
Source: The story of originThe project has struggled with acquiring necessary land ever since its inception.
Проект столкнулся с трудностями при приобретении необходимой земли со времени его начала.
Source: Realm of LegendsEver since its inception, the metaverse has had many people flummoxed, even flabbergasted.
Со времени своего создания метавселенная озадачивала и даже ошеломляла многих людей.
Source: CNN 10 Student English December 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now