inject medication
ввести лекарство
inject insulin
ввести инсулин
inject vaccine
ввести вакцину
inject dye
ввести краску
to inject a drug into the body
ввести лекарство в организм
inject the foam and allow it to expand.
впрысните пену и позвольте ей расшириться.
inject a remark into the conversation
внести замечание в разговор
injected the patient with digitalis.
пациенту ввели дигиталис.
She injected the patient with penicillin.
Она ввела пациенту пенициллин.
inject fuel into an engine cylinder; inject air into a liquid mixture.
впрыскивать топливо в цилиндр двигателя; впрыскивать воздух в жидкую смесь.
an attempt to inject a little cheer into this gloomy season.
попытка привнести немного радости в этот мрачный сезон.
the doctor injected a painkilling drug.
врач ввел обезболивающее средство.
he injected himself with a drug overdose.
он передозировал лекарства.
many meteoroids are injected into hyperbolic orbits.
многие метеориты вводятся в гиперболические орбиты.
she tried to inject scorn into her tone.
она попыталась вложить презрение в свой тон.
tried to inject a note of humor into the negotiations.
попытались привнести нотку юмора в переговоры.
We hope to inject new life into our business.
Мы надеемся вдохнуть новую жизнь в наш бизнес.
We hope to inject interest into our party.
Мы надеемся внести интерес в нашу вечеринку.
The doctor injected glucose into his patient's veins.
Врач ввел глюкозу в вены своего пациента.
We hope to inject new life into our work.
Мы надеемся вдохнуть новую жизнь в нашу работу.
Such a cheerful and active member will inject new life into the club.
Такой жизнерадостный и активный член вдохнет новую жизнь в клуб.
The lab assistant injected the rat with the new drug.
Лаборант ввел крысе новый препарат.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
Его замечания внесли нотку легкости в ход событий.
he injected his voice with a confidence he didn't feel.
он вложил в свой голос уверенность, которой у него не было.
Additional capital will be injected into the fund supporting the fight against COVID-19.
В фонд, поддерживающий борьбу с COVID-19, будет вливаться дополнительный капитал.
Source: CRI Online October 2021 CollectionAll this has injected hope into a beleaguered industry.
Все это вселило надежду в измученную отрасль.
Source: The Economist (Summary)She is alleged to have injected Mohbad with three different drugs.
Ей приписывают, что она ввела Мохбаду три разных препарата.
Source: BBC Listening of the MonthWell, they don't just inject any old germ.
Ну, они не просто вводят любой старый микроорганизм.
Source: Popular Science EssaysAppreciate the energy that I'm trying to inject New York with.
Цените ту энергию, которой я пытаюсь наделить Нью-Йорк.
Source: VOA Standard English_AmericasWith this test, tuberculin is injected between layers of the dermis.
С помощью этого теста туберкулин вводится между слоями дермы.
Source: Osmosis - MicroorganismsFirst up, " What happens if person gets injected with the wrong blood type? "
Во-первых, "Что произойдет, если человека случайно ввести несовместимой группой крови?"
Source: Connection MagazineAnother solution is for an outsider to inject fresh money.
Другим решением может быть привлечение инвестора для вливания свежих денег.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd then he just injects, he vaccines, he injects the other tree with this branch.
А затем он просто вводит, он вакцинирует, он вводит другое дерево этим ветвистым растением.
Source: Lonely Planet Travel GuideThey then get transported inside the facility where they're injected with the chemo sterilant.
Затем их перевозят на объект, где их вводят химическим стерилизатором.
Source: VOA Standard English_ Technologyinject medication
ввести лекарство
inject insulin
ввести инсулин
inject vaccine
ввести вакцину
inject dye
ввести краску
to inject a drug into the body
ввести лекарство в организм
inject the foam and allow it to expand.
впрысните пену и позвольте ей расшириться.
inject a remark into the conversation
внести замечание в разговор
injected the patient with digitalis.
пациенту ввели дигиталис.
She injected the patient with penicillin.
Она ввела пациенту пенициллин.
inject fuel into an engine cylinder; inject air into a liquid mixture.
впрыскивать топливо в цилиндр двигателя; впрыскивать воздух в жидкую смесь.
an attempt to inject a little cheer into this gloomy season.
попытка привнести немного радости в этот мрачный сезон.
the doctor injected a painkilling drug.
врач ввел обезболивающее средство.
he injected himself with a drug overdose.
он передозировал лекарства.
many meteoroids are injected into hyperbolic orbits.
многие метеориты вводятся в гиперболические орбиты.
she tried to inject scorn into her tone.
она попыталась вложить презрение в свой тон.
tried to inject a note of humor into the negotiations.
попытались привнести нотку юмора в переговоры.
We hope to inject new life into our business.
Мы надеемся вдохнуть новую жизнь в наш бизнес.
We hope to inject interest into our party.
Мы надеемся внести интерес в нашу вечеринку.
The doctor injected glucose into his patient's veins.
Врач ввел глюкозу в вены своего пациента.
We hope to inject new life into our work.
Мы надеемся вдохнуть новую жизнь в нашу работу.
Such a cheerful and active member will inject new life into the club.
Такой жизнерадостный и активный член вдохнет новую жизнь в клуб.
The lab assistant injected the rat with the new drug.
Лаборант ввел крысе новый препарат.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
Его замечания внесли нотку легкости в ход событий.
he injected his voice with a confidence he didn't feel.
он вложил в свой голос уверенность, которой у него не было.
Additional capital will be injected into the fund supporting the fight against COVID-19.
В фонд, поддерживающий борьбу с COVID-19, будет вливаться дополнительный капитал.
Source: CRI Online October 2021 CollectionAll this has injected hope into a beleaguered industry.
Все это вселило надежду в измученную отрасль.
Source: The Economist (Summary)She is alleged to have injected Mohbad with three different drugs.
Ей приписывают, что она ввела Мохбаду три разных препарата.
Source: BBC Listening of the MonthWell, they don't just inject any old germ.
Ну, они не просто вводят любой старый микроорганизм.
Source: Popular Science EssaysAppreciate the energy that I'm trying to inject New York with.
Цените ту энергию, которой я пытаюсь наделить Нью-Йорк.
Source: VOA Standard English_AmericasWith this test, tuberculin is injected between layers of the dermis.
С помощью этого теста туберкулин вводится между слоями дермы.
Source: Osmosis - MicroorganismsFirst up, " What happens if person gets injected with the wrong blood type? "
Во-первых, "Что произойдет, если человека случайно ввести несовместимой группой крови?"
Source: Connection MagazineAnother solution is for an outsider to inject fresh money.
Другим решением может быть привлечение инвестора для вливания свежих денег.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd then he just injects, he vaccines, he injects the other tree with this branch.
А затем он просто вводит, он вакцинирует, он вводит другое дерево этим ветвистым растением.
Source: Lonely Planet Travel GuideThey then get transported inside the facility where they're injected with the chemo sterilant.
Затем их перевозят на объект, где их вводят химическим стерилизатором.
Source: VOA Standard English_ TechnologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now