Moreover, Yangge also inseparably relates to village agnation, religion, grade and feast amusement.
Более того, Янге также неразрывно связан с деревенской агнатностью, религией, рангом и праздничными развлечениями.
love and marriage are inseparably linked in many cultures
любовь и брак неразрывно связаны во многих культурах
faith and reason are inseparably intertwined in philosophical debates
вера и разум неразрывно переплетены в философских дебатах
art and creativity are inseparably connected
искусство и креативность неразрывно связаны
music and emotions are inseparably linked
музыка и эмоции неразрывно связаны
technology and innovation are inseparably linked
технологии и инновации неразрывно связаны
happiness and gratitude are inseparably connected
счастье и благодарность неразрывно связаны
health and fitness are inseparably intertwined
здоровье и физическая форма неразрывно переплетены
success and hard work are inseparably linked
успех и упорный труд неразрывно связаны
nature and beauty are inseparably connected
природа и красота неразрывно связаны
friendship and trust are inseparably linked
дружба и доверие неразрывно связаны
'I can't leave him. We're bound together inseparably'.
'Я не могу его бросить. Мы неразлучно связаны друг с другом'.
Source: MagicianFeminine traits, moulded inseparably with those of the other sex!
Женские черты, неразрывно связанные с чертами другого пола!
Source: Seven-angled Tower (Part 1)He was the one who thought a person's soul was inseparably bound to the brain.
Он был тем, кто думал, что душа человека неразрывно связана с мозгом.
Source: Sophie's World (Original Version)Through the inner body, you are inseparably connected to this unmanifested One Life — birthless, deathless, eternally present.
С помощью внутреннего тела вы неразрывно связаны с этой неmanifested Единственной Жизнью — бессмертной, бессмертной, вечно присутствующей.
Source: The Power of NowI am merely drawing attention to the fact that they both had a message that was inseparably linked to their personal courage.
Я всего лишь привлекаю внимание к тому факту, что у них обоих было послание, неразрывно связанное с их личной храбростью.
Source: Sophie's World (Original Version)Our conception of life is inseparably bound up with the conception of a continual striving after an unattainable ideal.
Наше представление о жизни неразрывно связано с представлением о постоянном стремлении к недостижимому идеалу.
Source: Kreutzer SonataThe people of Transkei began to realize that their future was inseparably bound up with that of South Africa.
Жители Транскея начали понимать, что их будущее неразрывно связано с будущим Южной Африки.
Source: Langman OCLM-01 wordsFor years, historians treated the causes of World War 2 as separate from the causes of its predecessor. However, the leadups to the First and Second World Wars are inseparably linked.
На протяжении многих лет историки рассматривали причины Второй мировой войны как отдельные от причин ее предшественника. Однако, события, приведшие к Первой и Второй мировым войнам, неразрывно связаны.
Source: Charming historyYet, if any generality at all be true, it is a plain fact that English diet and English virtue — in the largest sense of the word — are inseparably bound together.
Тем не менее, если вообще истинно какое-либо обобщение, то это очевидный факт, что английская диета и английская добродетель — в самом широком смысле этого слова — неразрывно связаны друг с другом.
Source: Essays on the Four SeasonsThe Ouzel alone of all birds dares to enter a white torrent. And though strictly terrestrial in structure, no other is so inseparably related to water, not even the duck, or the bold ocean albatross, or the stormy-petrel.
Лишь Оузел из всех птиц осмеливается войти в белый поток. И хотя он строго наземный по строению, ни одна другая птица так неразрывно связана с водой, даже утка, или смелый океанский альбатрос или буревестник.
Source: The Mountains of California (Part 2)Moreover, Yangge also inseparably relates to village agnation, religion, grade and feast amusement.
Более того, Янге также неразрывно связан с деревенской агнатностью, религией, рангом и праздничными развлечениями.
love and marriage are inseparably linked in many cultures
любовь и брак неразрывно связаны во многих культурах
faith and reason are inseparably intertwined in philosophical debates
вера и разум неразрывно переплетены в философских дебатах
art and creativity are inseparably connected
искусство и креативность неразрывно связаны
music and emotions are inseparably linked
музыка и эмоции неразрывно связаны
technology and innovation are inseparably linked
технологии и инновации неразрывно связаны
happiness and gratitude are inseparably connected
счастье и благодарность неразрывно связаны
health and fitness are inseparably intertwined
здоровье и физическая форма неразрывно переплетены
success and hard work are inseparably linked
успех и упорный труд неразрывно связаны
nature and beauty are inseparably connected
природа и красота неразрывно связаны
friendship and trust are inseparably linked
дружба и доверие неразрывно связаны
'I can't leave him. We're bound together inseparably'.
'Я не могу его бросить. Мы неразлучно связаны друг с другом'.
Source: MagicianFeminine traits, moulded inseparably with those of the other sex!
Женские черты, неразрывно связанные с чертами другого пола!
Source: Seven-angled Tower (Part 1)He was the one who thought a person's soul was inseparably bound to the brain.
Он был тем, кто думал, что душа человека неразрывно связана с мозгом.
Source: Sophie's World (Original Version)Through the inner body, you are inseparably connected to this unmanifested One Life — birthless, deathless, eternally present.
С помощью внутреннего тела вы неразрывно связаны с этой неmanifested Единственной Жизнью — бессмертной, бессмертной, вечно присутствующей.
Source: The Power of NowI am merely drawing attention to the fact that they both had a message that was inseparably linked to their personal courage.
Я всего лишь привлекаю внимание к тому факту, что у них обоих было послание, неразрывно связанное с их личной храбростью.
Source: Sophie's World (Original Version)Our conception of life is inseparably bound up with the conception of a continual striving after an unattainable ideal.
Наше представление о жизни неразрывно связано с представлением о постоянном стремлении к недостижимому идеалу.
Source: Kreutzer SonataThe people of Transkei began to realize that their future was inseparably bound up with that of South Africa.
Жители Транскея начали понимать, что их будущее неразрывно связано с будущим Южной Африки.
Source: Langman OCLM-01 wordsFor years, historians treated the causes of World War 2 as separate from the causes of its predecessor. However, the leadups to the First and Second World Wars are inseparably linked.
На протяжении многих лет историки рассматривали причины Второй мировой войны как отдельные от причин ее предшественника. Однако, события, приведшие к Первой и Второй мировым войнам, неразрывно связаны.
Source: Charming historyYet, if any generality at all be true, it is a plain fact that English diet and English virtue — in the largest sense of the word — are inseparably bound together.
Тем не менее, если вообще истинно какое-либо обобщение, то это очевидный факт, что английская диета и английская добродетель — в самом широком смысле этого слова — неразрывно связаны друг с другом.
Source: Essays on the Four SeasonsThe Ouzel alone of all birds dares to enter a white torrent. And though strictly terrestrial in structure, no other is so inseparably related to water, not even the duck, or the bold ocean albatross, or the stormy-petrel.
Лишь Оузел из всех птиц осмеливается войти в белый поток. И хотя он строго наземный по строению, ни одна другая птица так неразрывно связана с водой, даже утка, или смелый океанский альбатрос или буревестник.
Source: The Mountains of California (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now