get involved
участвовать
deeply involved
глубоко вовлечён
actively involved
активно участвовать
socially involved
социально вовлечён
involved in
вовлеченный в
involved with
вовлечённый с
get involved in
участвовать в
parties involved
заинтересованные стороны
become involved in
вовлекаться в
got involved in
вовлечён в
involved in a conspiracy.
вовлеченный в заговор
be involved in trouble
быть вовлеченным в неприятности
be involved in disaster
быть вовлеченным в катастрофу
a long, involved conversation.
долгий, сложный разговор
evidence that involved the governor in the scandal.
Доказательства, которые втянули губернатора в скандал.
a castle that was involved in mist.
замок, окутанный туманом.
The experiment involved 12 subjects.
В эксперименте приняли участие 12 человек.
He was financially involved with a villain.
Он был финансово связан с злодеем.
a discussion of the issues involved
обсуждение вопросов, в которых участвовали
I was involved in the preparation of Labour’s manifesto.
Я принимал участие в подготовке манифеста Labour.
Eleven cars were involved in a pileup on the motorway.
Одиннадцать автомобилей были вовлечены в затор на автостраде.
I don’t want to get involved in a swindle.
Я не хочу быть вовлеченным в мошенничество.
no one involved in the conflict has clean hands.
Никто из вовлеченных в конфликт не безгрешен.
met with the parties immediately involved in the suit.
встретился с участниками судебного процесса, непосредственно вовлеченными в дело.
Angela told me that she was involved with someone else.
Анджела сказала мне, что она была связана с кем-то другим.
the brain is involved in the outworking of mental processes.
мозг вовлечен в процесс реализации умственных процессов.
involved the bystanders in his dispute with the police.
вовлекал прохожих в его спор с полицией.
it involved parlaying a small bankroll into big winnings.
это включало в себя превращение небольшого капитала в крупный выигрыш.
a story that completely involved me for the rest of the evening.
история, которая полностью захватила меня на весь вечер.
Roughly 300 savings and loans involved, roughly 600 senior officials.
Приблизительно 300 кредитных союзов и около 600 высокопоставленных чиновников были вовлечены.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionUh, to protect those involved, I'll be changing their names.Who's involved?
Хм, чтобы защитить тех, кто вовлечен, я изменю их имена. Кто вовлечен?
Source: The Big Bang Theory Season 6Aircraft, ships, satellite information and a remote underwater vehicle were all involved.
Всё было задействовано: самолеты, корабли, информация со спутников и дистанционно управляемый подводный аппарат.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThe U.S. obviously got involved very quickly.
США, очевидно, очень быстро оказались вовлеченными.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionAristotle tried to get involved as well.
Аристотель также попытался принять участие.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionJernigan was not involved in the study.
Джерниган не участвовал в исследовании.
Source: VOA Special April 2018 CollectionAttorney General William Barr got personally involved.
Генеральный прокурор Уильям Барр лично оказался вовлечен.
Source: NPR News December 2020 CompilationHelicopters are also involved in the operation.
Вертолеты также задействованы в операции.
Source: CRI Online February 2013 CollectionThen everyone gets involved in cooking and eating.
Затем все участвуют в приготовлении и еде.
Source: BBC English UnlockedTalk about what you've been involved with.
Расскажите о том, с чем вы были вовлечены.
Source: Khan Academy: College Editionget involved
участвовать
deeply involved
глубоко вовлечён
actively involved
активно участвовать
socially involved
социально вовлечён
involved in
вовлеченный в
involved with
вовлечённый с
get involved in
участвовать в
parties involved
заинтересованные стороны
become involved in
вовлекаться в
got involved in
вовлечён в
involved in a conspiracy.
вовлеченный в заговор
be involved in trouble
быть вовлеченным в неприятности
be involved in disaster
быть вовлеченным в катастрофу
a long, involved conversation.
долгий, сложный разговор
evidence that involved the governor in the scandal.
Доказательства, которые втянули губернатора в скандал.
a castle that was involved in mist.
замок, окутанный туманом.
The experiment involved 12 subjects.
В эксперименте приняли участие 12 человек.
He was financially involved with a villain.
Он был финансово связан с злодеем.
a discussion of the issues involved
обсуждение вопросов, в которых участвовали
I was involved in the preparation of Labour’s manifesto.
Я принимал участие в подготовке манифеста Labour.
Eleven cars were involved in a pileup on the motorway.
Одиннадцать автомобилей были вовлечены в затор на автостраде.
I don’t want to get involved in a swindle.
Я не хочу быть вовлеченным в мошенничество.
no one involved in the conflict has clean hands.
Никто из вовлеченных в конфликт не безгрешен.
met with the parties immediately involved in the suit.
встретился с участниками судебного процесса, непосредственно вовлеченными в дело.
Angela told me that she was involved with someone else.
Анджела сказала мне, что она была связана с кем-то другим.
the brain is involved in the outworking of mental processes.
мозг вовлечен в процесс реализации умственных процессов.
involved the bystanders in his dispute with the police.
вовлекал прохожих в его спор с полицией.
it involved parlaying a small bankroll into big winnings.
это включало в себя превращение небольшого капитала в крупный выигрыш.
a story that completely involved me for the rest of the evening.
история, которая полностью захватила меня на весь вечер.
Roughly 300 savings and loans involved, roughly 600 senior officials.
Приблизительно 300 кредитных союзов и около 600 высокопоставленных чиновников были вовлечены.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionUh, to protect those involved, I'll be changing their names.Who's involved?
Хм, чтобы защитить тех, кто вовлечен, я изменю их имена. Кто вовлечен?
Source: The Big Bang Theory Season 6Aircraft, ships, satellite information and a remote underwater vehicle were all involved.
Всё было задействовано: самолеты, корабли, информация со спутников и дистанционно управляемый подводный аппарат.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThe U.S. obviously got involved very quickly.
США, очевидно, очень быстро оказались вовлеченными.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionAristotle tried to get involved as well.
Аристотель также попытался принять участие.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionJernigan was not involved in the study.
Джерниган не участвовал в исследовании.
Source: VOA Special April 2018 CollectionAttorney General William Barr got personally involved.
Генеральный прокурор Уильям Барр лично оказался вовлечен.
Source: NPR News December 2020 CompilationHelicopters are also involved in the operation.
Вертолеты также задействованы в операции.
Source: CRI Online February 2013 CollectionThen everyone gets involved in cooking and eating.
Затем все участвуют в приготовлении и еде.
Source: BBC English UnlockedTalk about what you've been involved with.
Расскажите о том, с чем вы были вовлечены.
Source: Khan Academy: College EditionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now