| Plural | jurados |
el jurado
жюри
los jurados
жюри
jurado popular
народное жюри
ser jurado
быть членом жюри
the judge selected twelve citizens to serve on the jury.
Судья выбрал двенадцать граждан для служения в жюри.
after deliberating for three days, the jury reached a unanimous verdict.
После трех дней обсуждения жюри пришло к единогласному вердикту.
the defense attorney challenged two potential jurors during voir dire.
Обвинительный адвокат оспорил двух потенциальных членов жюри во время предварительного допроса.
the jury foreman announced the verdict with a heavy heart.
Председатель жюри объявил вердикт с тяжелым сердцем.
jurors must remain impartial throughout the entire trial.
Члены жюри должны оставаться беспристрастными на протяжении всего судебного разбирательства.
the prosecution presented compelling evidence to persuade the jury.
Обвинение представило убедительные доказательства, чтобы убедить жюри.
a deadlock forced the judge to declare a mistrial.
Недоговоренность вынудила судью объявить о недействительности судебного разбирательства.
the jury room was filled with tension as deliberations continued.
Помещение жюри было наполнено напряжением, поскольку обсуждения продолжались.
each juror took an oath to fairly evaluate the evidence.
Каждый член жюри дал клятву честно оценить доказательства.
the jury system ensures citizens participate in the legal process.
Система жюри гарантирует участие граждан в правовом процессе.
after reviewing all testimony, the jury found the defendant guilty.
После рассмотрения всех показаний жюри признало обвиняемого виновным.
the judge instructed the jury on the applicable law.
Судья инструктировал жюри по применимому закону.
one juror dissented from the majority decision.
Один член жюри не согласился с большинством.
el jurado
жюри
los jurados
жюри
jurado popular
народное жюри
ser jurado
быть членом жюри
the judge selected twelve citizens to serve on the jury.
Судья выбрал двенадцать граждан для служения в жюри.
after deliberating for three days, the jury reached a unanimous verdict.
После трех дней обсуждения жюри пришло к единогласному вердикту.
the defense attorney challenged two potential jurors during voir dire.
Обвинительный адвокат оспорил двух потенциальных членов жюри во время предварительного допроса.
the jury foreman announced the verdict with a heavy heart.
Председатель жюри объявил вердикт с тяжелым сердцем.
jurors must remain impartial throughout the entire trial.
Члены жюри должны оставаться беспристрастными на протяжении всего судебного разбирательства.
the prosecution presented compelling evidence to persuade the jury.
Обвинение представило убедительные доказательства, чтобы убедить жюри.
a deadlock forced the judge to declare a mistrial.
Недоговоренность вынудила судью объявить о недействительности судебного разбирательства.
the jury room was filled with tension as deliberations continued.
Помещение жюри было наполнено напряжением, поскольку обсуждения продолжались.
each juror took an oath to fairly evaluate the evidence.
Каждый член жюри дал клятву честно оценить доказательства.
the jury system ensures citizens participate in the legal process.
Система жюри гарантирует участие граждан в правовом процессе.
after reviewing all testimony, the jury found the defendant guilty.
После рассмотрения всех показаний жюри признало обвиняемого виновным.
the judge instructed the jury on the applicable law.
Судья инструктировал жюри по применимому закону.
one juror dissented from the majority decision.
Один член жюри не согласился с большинством.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now