it sounds a little loony tunes.
Это звучит немного как сумасшедшие мультики.
A year ago such a demand from a leftwing politician would have provoked a "loony left" response.
Год назад подобный запрос от политика с левыми взглядами вызвал бы ответ "сумасшедшие левые".
He's a total loony when it comes to conspiracy theories.
Он совершенно сумасшедший, когда дело касается теорий заговора.
Don't listen to that loony idea, it's just nonsense.
Не слушайте эту сумасшедшую идею, это просто чушь.
The loony behavior of the man scared everyone around him.
Сумасшедшее поведение мужчины напугало всех вокруг.
She's a loony when it comes to collecting vintage records.
Она просто сумасшедшая, когда дело касается коллекционирования виниловых пластинок.
The loony conspiracy theories spread like wildfire online.
Безумные теории заговора распространялись онлайн как лесной пожар.
His loony antics always entertain the crowd.
Его сумасшедшие выходки всегда развлекают публику.
The loony professor had the most unconventional teaching methods.
У сумасшедшего профессора были самые нестандартные методы обучения.
She's a loony fan of horror movies and can't get enough of them.
Она просто фанатка фильмов ужасов и не может на них насытиться.
The loony idea of jumping off a cliff was quickly dismissed by his friends.
Безумная идея прыгнуть со скалы была быстро отвергнута его друзьями.
The politician's loony promises were met with skepticism by the public.
Безумные обещания политика были встречены общественностью со скептицизмом.
Most of these original theories sound pretty loony.
Большинство из этих оригинальных теорий звучат довольно безумно.
Источник: PBS Fun Science PopularizationThat's really rude to call someone a loony.
Это действительно невежливо называть кого-то сумасшедшим.
Источник: Engvid-Benjamin Course CollectionIncidentally, the words " loony" or " lunacy" come from the old idea that the moon made people temporarily insane.
Кстати, слова «сумасшедший» или «безумие» происходят из старой идеи о том, что луна временно сводит людей с ума.
Источник: PBS Fun Science PopularizationOh, yeah? Well, good riddance, ya loony! " Rendezvous with Star Command."
О, да? Что ж, проваливай, сумасшедший! "Встреча со звездным командованием".
Источник: Toy StoryYou're shipping me off to a loony bin.
Ты отправляешь меня в сумасшедший дом.
Источник: Kylie Diary Season 1The first thing I said was as loony as the rest of my behavior.
Первое, что я сказал, было так же безумно, как и все остальное мое поведение.
Источник: The Long Farewell (Part Two)Come on. I bust you out of the loony bin.
Давай. Я вытаскиваю тебя из сумасшедшего дома.
Источник: Gossip Girl Season 4He was gonna lock me up in the loony bin.
Он собирался запереть меня в сумасшедшем доме.
Источник: Criminal Minds Season 1If he didn't tell his loony wife Oksana that I was pregnant with his child.
Если бы он не сказал своей сумасшедшей жене Оксане, что я беременна его ребенком.
Источник: Gossip Girl Season 4I'm gonna get thrown in the loony bin if y'all keep punking me with these votes.
Меня бросят в сумасшедший дом, если вы продолжите дурачить меня этими голосованиями.
Источник: Medical knowledge in film and television dramas.it sounds a little loony tunes.
Это звучит немного как сумасшедшие мультики.
A year ago such a demand from a leftwing politician would have provoked a "loony left" response.
Год назад подобный запрос от политика с левыми взглядами вызвал бы ответ "сумасшедшие левые".
He's a total loony when it comes to conspiracy theories.
Он совершенно сумасшедший, когда дело касается теорий заговора.
Don't listen to that loony idea, it's just nonsense.
Не слушайте эту сумасшедшую идею, это просто чушь.
The loony behavior of the man scared everyone around him.
Сумасшедшее поведение мужчины напугало всех вокруг.
She's a loony when it comes to collecting vintage records.
Она просто сумасшедшая, когда дело касается коллекционирования виниловых пластинок.
The loony conspiracy theories spread like wildfire online.
Безумные теории заговора распространялись онлайн как лесной пожар.
His loony antics always entertain the crowd.
Его сумасшедшие выходки всегда развлекают публику.
The loony professor had the most unconventional teaching methods.
У сумасшедшего профессора были самые нестандартные методы обучения.
She's a loony fan of horror movies and can't get enough of them.
Она просто фанатка фильмов ужасов и не может на них насытиться.
The loony idea of jumping off a cliff was quickly dismissed by his friends.
Безумная идея прыгнуть со скалы была быстро отвергнута его друзьями.
The politician's loony promises were met with skepticism by the public.
Безумные обещания политика были встречены общественностью со скептицизмом.
Most of these original theories sound pretty loony.
Большинство из этих оригинальных теорий звучат довольно безумно.
Источник: PBS Fun Science PopularizationThat's really rude to call someone a loony.
Это действительно невежливо называть кого-то сумасшедшим.
Источник: Engvid-Benjamin Course CollectionIncidentally, the words " loony" or " lunacy" come from the old idea that the moon made people temporarily insane.
Кстати, слова «сумасшедший» или «безумие» происходят из старой идеи о том, что луна временно сводит людей с ума.
Источник: PBS Fun Science PopularizationOh, yeah? Well, good riddance, ya loony! " Rendezvous with Star Command."
О, да? Что ж, проваливай, сумасшедший! "Встреча со звездным командованием".
Источник: Toy StoryYou're shipping me off to a loony bin.
Ты отправляешь меня в сумасшедший дом.
Источник: Kylie Diary Season 1The first thing I said was as loony as the rest of my behavior.
Первое, что я сказал, было так же безумно, как и все остальное мое поведение.
Источник: The Long Farewell (Part Two)Come on. I bust you out of the loony bin.
Давай. Я вытаскиваю тебя из сумасшедшего дома.
Источник: Gossip Girl Season 4He was gonna lock me up in the loony bin.
Он собирался запереть меня в сумасшедшем доме.
Источник: Criminal Minds Season 1If he didn't tell his loony wife Oksana that I was pregnant with his child.
Если бы он не сказал своей сумасшедшей жене Оксане, что я беременна его ребенком.
Источник: Gossip Girl Season 4I'm gonna get thrown in the loony bin if y'all keep punking me with these votes.
Меня бросят в сумасшедший дом, если вы продолжите дурачить меня этими голосованиями.
Источник: Medical knowledge in film and television dramas.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас