feeling loopy
чувствую себя странно
acting loopy
вести себя странно
a bit loopy
немного странно
a big, loopy signature.
Большая, замысловатая подпись.
She's feeling a bit loopy after staying up all night.
Она немного странно себя чувствует после бессонной ночи.
The roller coaster made me feel loopy.
Американские горки заставили меня почувствовать себя немного странно.
His handwriting is so loopy, it's hard to read.
Его почерк настолько замысловатый, что его трудно прочитать.
The medication made him loopy and disoriented.
Лекарство заставило его почувствовать себя странно и дезориентированным.
She has a loopy sense of humor that always makes me laugh.
У нее такое странное чувство юмора, что я всегда смеюсь.
The movie had a loopy plot that kept me guessing until the end.
Сюжет фильма был таким странным, что я не мог понять, что произойдет до самого конца.
His explanation was so loopy that no one understood what he was talking about.
Его объяснение было настолько странным, что никто не понял, о чем он говорит.
The dance performance had a loopy and surreal quality to it.
Танцевальное выступление было странным и сюрреалистичным.
The comedian's jokes were so loopy that the audience couldn't stop laughing.
Шутки комика были настолько странными, что зрители не могли перестать смеяться.
Her mind was feeling loopy from lack of sleep.
Ее разум был странным из-за недостатка сна.
That's the painkiller talking. He's a little loopy.
Это говорит обезболивающее. Он немного странный.
Источник: Modern Family - Season 01You did seem a little loopy when you showed up at the lab. At... at the lab? !
Вы действительно казались немного странным, когда пришли в лабораторию. В... в лаборатории?!
Источник: The Big Bang Theory Season 10Yeah, a bit loopy but maybe out of it.
Да, немного странный, но, возможно, не в себе.
Источник: Learn slang from celebrities.I just don't understand why i feel so loopy.
Я просто не понимаю, почему я чувствую себя таким странным.
Источник: Desperate Housewives Season 5That's one of those loopy things mom would say.
Это одна из тех странных вещей, которые говорила мама.
Источник: Modern Family - Season 07You've finally done it. You've finally driven him loopy.
Ты наконец-то это сделал. Ты наконец-то свел его с ума.
Источник: FilmsHe scrawled an enormous loopy signature on the note and handed it back to Hermione.
Он нацарапал огромную странную подпись на записке и вернул ее Гермионе.
Источник: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" But before he went loopy he was the life and soul of the party, " said Fred.
" Но до того, как он сошел с ума, он был душой компании, " - сказал Фред.
Источник: Harry Potter and the Deathly HallowsIt's easy to see how the loops can throw you for a loop or leave you loopy.
Легко понять, как петли могут сбить вас с толку или заставить вас почувствовать себя странным.
Источник: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationAh, like now, I'm feeling loopy and I don't really know how to express myself. I can sing.
Ах, как сейчас, я чувствую себя странным и не знаю, как выразить себя. Я могу петь.
Источник: The Vampire Diaries Season 2feeling loopy
чувствую себя странно
acting loopy
вести себя странно
a bit loopy
немного странно
a big, loopy signature.
Большая, замысловатая подпись.
She's feeling a bit loopy after staying up all night.
Она немного странно себя чувствует после бессонной ночи.
The roller coaster made me feel loopy.
Американские горки заставили меня почувствовать себя немного странно.
His handwriting is so loopy, it's hard to read.
Его почерк настолько замысловатый, что его трудно прочитать.
The medication made him loopy and disoriented.
Лекарство заставило его почувствовать себя странно и дезориентированным.
She has a loopy sense of humor that always makes me laugh.
У нее такое странное чувство юмора, что я всегда смеюсь.
The movie had a loopy plot that kept me guessing until the end.
Сюжет фильма был таким странным, что я не мог понять, что произойдет до самого конца.
His explanation was so loopy that no one understood what he was talking about.
Его объяснение было настолько странным, что никто не понял, о чем он говорит.
The dance performance had a loopy and surreal quality to it.
Танцевальное выступление было странным и сюрреалистичным.
The comedian's jokes were so loopy that the audience couldn't stop laughing.
Шутки комика были настолько странными, что зрители не могли перестать смеяться.
Her mind was feeling loopy from lack of sleep.
Ее разум был странным из-за недостатка сна.
That's the painkiller talking. He's a little loopy.
Это говорит обезболивающее. Он немного странный.
Источник: Modern Family - Season 01You did seem a little loopy when you showed up at the lab. At... at the lab? !
Вы действительно казались немного странным, когда пришли в лабораторию. В... в лаборатории?!
Источник: The Big Bang Theory Season 10Yeah, a bit loopy but maybe out of it.
Да, немного странный, но, возможно, не в себе.
Источник: Learn slang from celebrities.I just don't understand why i feel so loopy.
Я просто не понимаю, почему я чувствую себя таким странным.
Источник: Desperate Housewives Season 5That's one of those loopy things mom would say.
Это одна из тех странных вещей, которые говорила мама.
Источник: Modern Family - Season 07You've finally done it. You've finally driven him loopy.
Ты наконец-то это сделал. Ты наконец-то свел его с ума.
Источник: FilmsHe scrawled an enormous loopy signature on the note and handed it back to Hermione.
Он нацарапал огромную странную подпись на записке и вернул ее Гермионе.
Источник: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" But before he went loopy he was the life and soul of the party, " said Fred.
" Но до того, как он сошел с ума, он был душой компании, " - сказал Фред.
Источник: Harry Potter and the Deathly HallowsIt's easy to see how the loops can throw you for a loop or leave you loopy.
Легко понять, как петли могут сбить вас с толку или заставить вас почувствовать себя странным.
Источник: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationAh, like now, I'm feeling loopy and I don't really know how to express myself. I can sing.
Ах, как сейчас, я чувствую себя странным и не знаю, как выразить себя. Я могу петь.
Источник: The Vampire Diaries Season 2Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас