| Present Participle | losing |
losing streak
серия поражений
losing money
терять деньги
losing confidence
потеря уверенности
losing hope
потеря надежды
losing track
терять след
losing party
проигравшая сторона
losing battle
проигрышная битва
a losing team; a losing lottery ticket.
команда, проигрывающая; лотерейный билет, который проигрывает.
a losing season; a losing battle.
сезон, который проигрывает; проигранная битва.
the losingest club in baseball history.
самая проигрывающая команда в истории бейсбола.
he was philosophical about losing the contract.
он философски относился к потере контракта.
Laura was losing touch with reality.
Лора теряла связь с реальностью.
came within an ace of losing the election.
почти проиграл выборы.
took a shot at losing weight.
попытался похудеть.
Losing the election was a sore disappointment.
Проигрыш в выборах стал горьким разочарованием.
there's no point having a complex about losing your hair.
нет смысла переживать из-за выпадения волос.
she led a losing diamond.
она вела проигрышный бриллиант.
he was fighting a losing battle to stem the tears.
он боролся с безнадежной борьбой, чтобы сдержать слезы.
I was losing control of my bodily functions.
я терял контроль над своими физиологическими функциями.
Linda was very upset about losing her job.
Линде было очень грустно из-за потери работы.
the paper is losing £1.5 million a month.
газета теряет 1,5 миллиона фунтов стерлингов в месяц.
youngsters who were losing out on regular schooling.
молодые люди, которые упускали возможность регулярно посещать школу.
my grandmother is losing her memory.
Моя бабушка теряет память.
she is in danger of losing her reason .
она в опасности потерять рассудок.
the EC was stuck in a rut and was losing its direction.
ЕЭС застрял в рутине и терял направление.
Yeah, these programs are gradually losing their appeal.
Да, эти программы постепенно теряют свою привлекательность.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersMy greatest fear is probably losing the people I love most.
Мой самый большой страх, вероятно, потерять людей, которых я люблю больше всего.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesThe vacuum stopped the apparatus losing heat by convection.
Вакуум предотвратил потерю тепла аппаратом конвекцией.
Source: The Economist - TechnologySomething we had in the past but may be losing.
Что-то, что у нас было в прошлом, но что мы можем потерять.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionSo, how long are we losing you for, my boy?
Так, как долго мы тебя теряем, дружок?
Source: "The Boy in the Striped Pajamas" Original SoundtrackThe bad news is that the bears are losing vital habitat.
Плохие новости в том, что медведи теряют важную среду обитания.
Source: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionBritish broadcaster Piers Morgan tweeted that, Britain is losing its mind.
Британский телеведущий Пирс Моргана написал в Твиттере: «Британия сходит с ума».
Source: The Chronicles of Novel EventsSeven years ago, our businesses were losing 800,000 jobs a month.
Семь лет назад наши предприятия теряли 800 000 рабочих мест в месяц.
Source: Obama's weekly television address.Well, somebody has to do something, 'cause I'm losing sleep.
Ну, кто-то должен что-то сделать, потому что я не могу заснуть.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Tell my husband that I'm losing him to this war.
Скажи моему мужу, что я теряю его из-за этой войны.
Source: Lost Girl Season 2losing streak
серия поражений
losing money
терять деньги
losing confidence
потеря уверенности
losing hope
потеря надежды
losing track
терять след
losing party
проигравшая сторона
losing battle
проигрышная битва
a losing team; a losing lottery ticket.
команда, проигрывающая; лотерейный билет, который проигрывает.
a losing season; a losing battle.
сезон, который проигрывает; проигранная битва.
the losingest club in baseball history.
самая проигрывающая команда в истории бейсбола.
he was philosophical about losing the contract.
он философски относился к потере контракта.
Laura was losing touch with reality.
Лора теряла связь с реальностью.
came within an ace of losing the election.
почти проиграл выборы.
took a shot at losing weight.
попытался похудеть.
Losing the election was a sore disappointment.
Проигрыш в выборах стал горьким разочарованием.
there's no point having a complex about losing your hair.
нет смысла переживать из-за выпадения волос.
she led a losing diamond.
она вела проигрышный бриллиант.
he was fighting a losing battle to stem the tears.
он боролся с безнадежной борьбой, чтобы сдержать слезы.
I was losing control of my bodily functions.
я терял контроль над своими физиологическими функциями.
Linda was very upset about losing her job.
Линде было очень грустно из-за потери работы.
the paper is losing £1.5 million a month.
газета теряет 1,5 миллиона фунтов стерлингов в месяц.
youngsters who were losing out on regular schooling.
молодые люди, которые упускали возможность регулярно посещать школу.
my grandmother is losing her memory.
Моя бабушка теряет память.
she is in danger of losing her reason .
она в опасности потерять рассудок.
the EC was stuck in a rut and was losing its direction.
ЕЭС застрял в рутине и терял направление.
Yeah, these programs are gradually losing their appeal.
Да, эти программы постепенно теряют свою привлекательность.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersMy greatest fear is probably losing the people I love most.
Мой самый большой страх, вероятно, потерять людей, которых я люблю больше всего.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesThe vacuum stopped the apparatus losing heat by convection.
Вакуум предотвратил потерю тепла аппаратом конвекцией.
Source: The Economist - TechnologySomething we had in the past but may be losing.
Что-то, что у нас было в прошлом, но что мы можем потерять.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionSo, how long are we losing you for, my boy?
Так, как долго мы тебя теряем, дружок?
Source: "The Boy in the Striped Pajamas" Original SoundtrackThe bad news is that the bears are losing vital habitat.
Плохие новости в том, что медведи теряют важную среду обитания.
Source: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionBritish broadcaster Piers Morgan tweeted that, Britain is losing its mind.
Британский телеведущий Пирс Моргана написал в Твиттере: «Британия сходит с ума».
Source: The Chronicles of Novel EventsSeven years ago, our businesses were losing 800,000 jobs a month.
Семь лет назад наши предприятия теряли 800 000 рабочих мест в месяц.
Source: Obama's weekly television address.Well, somebody has to do something, 'cause I'm losing sleep.
Ну, кто-то должен что-то сделать, потому что я не могу заснуть.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Tell my husband that I'm losing him to this war.
Скажи моему мужу, что я теряю его из-за этой войны.
Source: Lost Girl Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now