marginalize

[US]/'mɑːdʒɪn(ə)laɪz/
[UK]/'mɑrdʒɪnəlaɪz/
Frequency: Very High

Translation

vt. поставить или держать (кого-то) в беспомощном или незначительном положении в обществе, игнорировать.
Word Forms
Past Participlemarginalized
Present Participlemarginalizing
Past Tensemarginalized
Third Person Singularmarginalizes

Example Sentences

The company's new policy aims to marginalize certain groups of employees.

Новая политика компании направлена на маргинализацию определенных групп сотрудников.

It is important not to marginalize the voices of minority communities.

Важно не маргинализировать голоса представителей меньшинств.

The government's decision could further marginalize vulnerable populations.

Решение правительства может еще больше маргинализировать уязвимые группы населения.

The media often marginalizes the experiences of marginalized groups.

СМИ часто маргинализируют опыт маргинализированных групп.

Certain policies may inadvertently marginalize certain demographics.

Некоторые политики могут непреднамеренно маргинализировать определенные демографические группы.

It is crucial to address systemic issues that marginalize certain communities.

Крайне важно решить системные проблемы, которые маргинализируют определенные сообщества.

The education system should not marginalize students with disabilities.

Система образования не должна маргинализировать учащихся с ограниченными возможностями.

The goal is to create an inclusive environment and not marginalize anyone.

Цель состоит в том, чтобы создать инклюзивную среду и не маргинализировать никого.

We must work together to combat policies that marginalize marginalized groups.

Мы должны работать вместе, чтобы бороться с политикой, которая маргинализирует маргинализированные группы.

The organization's efforts to marginalize dissenting voices were met with backlash.

Попытки организации маргинализировать инакомыслящих встретили негативную реакцию.

Real-world Examples

Advocates say the pandemic has further marginalized disabled persons.

По словам сторонников, пандемия еще больше маргинализировала людей с ограниченными возможностями.

Source: VOA Standard English_Africa

Too often, they say, they are marginalized.

Слишком часто, как они говорят, они маргинализированы.

Source: VOA Daily Standard June 2023 Collection

Republicans were more concerned about whether they were marginalizing conservative views.

Республиканцы больше беспокоились о том, маргинализируют ли они консервативные взгляды.

Source: BBC Listening Collection July 2020

But those never materialized, and Kurds became increasingly marginalized in their own countries.

Но это так и не произошло, и курды все больше маргинализировались в своих собственных странах.

Source: CNN Selected October 2017 Collection

If you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.

Если у вас есть несколько маргинализированных идентичностей, это не просто насмешки.

Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection

USAID is committed to not leaving the poor and marginalized behind.

USAID стремится не оставлять позади бедных и маргинализированных.

Source: VOA Daily Standard May 2020 Collection

And this is how I first met these marginalized superheroes.

Именно так я впервые встретил этих маргинализированных супергероев.

Source: TED Talks (Audio Version) December 2014 Collection

We have marginalized identities but we don't live marginalized lives.

У нас есть маргинализированные идентичности, но мы не живем маргинализированной жизнью.

Source: TED Talks (Video Edition) December 2016 Collection

I also carry the voices of so many people who have been marginalized, and have been yearning for representation.

Я также несу голоса стольких людей, которые были маргинализированы и стремились к представлению.

Source: VOA Standard English_Americas

Marginalized figures take center stage, such as prisoners, cooks and janitors.

Маргинализированные фигуры выходят на первый план, такие как заключенные, повара и уборщики.

Source: TED-Ed (video version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now