| Past Participle | motleyed |
a motley crew
разношёрстная команда
a motley assortment
разнородный ассортимент
a motley collection
разношёрстная коллекция
motley colors
разноцветные цвета
motley patterns
разнообразные узоры
a motley collection of books
разношерстная коллекция книг.
a motley collection of social misfits.
разношёрстная компания социальных неудачников
a motley crew of discontents and zealots.
разношерстная команда недовольных и фанатиков
a motley of interacting interest groups.
разнородная группа взаимодействующих заинтересованных сторон
His friends were a motley crew.
Его друзья были разношёрстной командой.
the cause attracted a motley crew of discontents and zealots.
Дело привлекло разношерстную группу недовольных и фанатиков.
life-size mannequins in full motley .
манекены в натуральную величину в полном беспорядке.
With Tirol before it, the motley battlewagon went on combat alert.
С Тиролем перед собой, разношёрстный боевой корабль был приведён в состояние боевой готовности.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
Обычно пестрая толпа из туристов, торговцев и голубей.
The audience consisted of a motley crowd of property owners, renters, and drifters.
Среди зрителей была разношёрстная толпа домовладельцев, арендаторов и бродяг.
a jester dressed in motley; the painted desert,; a particolored dress; a piebald horse; pied daisies.
клоун в пестром костюме; окрашенная пустыня; платье с разноцветным рисунком; пегий конь; пестрые маргаритки.
9. a jester dressed in motley; the painted desert,; a particolored dress; a piebald horse; pied daisies.
9. клоун в пестром костюме; окрашенная пустыня; платье с разноцветным рисунком; пегий конь; пестрые маргаритки.
I did not realise how motley are the qualities that go to make up a human being.
Я не осознавал, насколько разношерстны качества, из которых состоит человек.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And he needed the psychological skills to manage his literally motley crew.
И ему нужны были психологические навыки, чтобы управлять его буквально разношерстной командой.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 CollectionSansa smoothed down her skirts and sat. " I think... fools, my lady? You mean... the sort in motley" ?
Санса погладила свои юбки и села. "Я думаю... дураки, моя леди? Вы имеете в виду... тех, кто в разноцветном наряде?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)A motley group, but then most friends are.
Разношерстная компания, но так обычно и бывает с друзьями.
Source: After You (Me Before You #2)You start to get that sort of motley colouration there it gets worse there.
Там начинается такой разноцветный оттенок, там становится хуже.
Source: The Economist (Video Edition)She was so impressed by hisenormous motley nakedness that she felt an impulse to retreat.
Она была так поражена его огромной разношерстной наготой, что почувствовала порыв отступить.
Source: One Hundred Years of SolitudeThey’re a motley crew, independently evolving similar mouthparts at least four times over the eons.
Это разношерстная команда, которая независимо друг от друга развивала похожие ротовые органы не менее четырех раз за эоны.
Source: SciShow CollectionHis pockets contained a motley collection of coins, movie ticket stubs, and old candies.
В его карманах находилась разношерстная коллекция монет, билетов в кино и старых конфет.
Source: Collins-Longman-AllThis motley group of emerging markets have been among the biggest buyers of gold this time around.
Эта разношерстная группа развивающихся рынков вошла в число крупнейших покупателей золота в этот период.
Source: Economist Finance and economicsBehind the car came a motley string of figures—street Arabs, beggars, clowns turning somersaults, and costermongers hawking their wares.
За машиной последовал разношерстный ряд фигур — уличные арабы, нищие, клоуны, выполняющие сальто, и торговцы, предлагающие свои товары.
Source: The Gadfly (Original Version)a motley crew
разношёрстная команда
a motley assortment
разнородный ассортимент
a motley collection
разношёрстная коллекция
motley colors
разноцветные цвета
motley patterns
разнообразные узоры
a motley collection of books
разношерстная коллекция книг.
a motley collection of social misfits.
разношёрстная компания социальных неудачников
a motley crew of discontents and zealots.
разношерстная команда недовольных и фанатиков
a motley of interacting interest groups.
разнородная группа взаимодействующих заинтересованных сторон
His friends were a motley crew.
Его друзья были разношёрстной командой.
the cause attracted a motley crew of discontents and zealots.
Дело привлекло разношерстную группу недовольных и фанатиков.
life-size mannequins in full motley .
манекены в натуральную величину в полном беспорядке.
With Tirol before it, the motley battlewagon went on combat alert.
С Тиролем перед собой, разношёрстный боевой корабль был приведён в состояние боевой готовности.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
Обычно пестрая толпа из туристов, торговцев и голубей.
The audience consisted of a motley crowd of property owners, renters, and drifters.
Среди зрителей была разношёрстная толпа домовладельцев, арендаторов и бродяг.
a jester dressed in motley; the painted desert,; a particolored dress; a piebald horse; pied daisies.
клоун в пестром костюме; окрашенная пустыня; платье с разноцветным рисунком; пегий конь; пестрые маргаритки.
9. a jester dressed in motley; the painted desert,; a particolored dress; a piebald horse; pied daisies.
9. клоун в пестром костюме; окрашенная пустыня; платье с разноцветным рисунком; пегий конь; пестрые маргаритки.
I did not realise how motley are the qualities that go to make up a human being.
Я не осознавал, насколько разношерстны качества, из которых состоит человек.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And he needed the psychological skills to manage his literally motley crew.
И ему нужны были психологические навыки, чтобы управлять его буквально разношерстной командой.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 CollectionSansa smoothed down her skirts and sat. " I think... fools, my lady? You mean... the sort in motley" ?
Санса погладила свои юбки и села. "Я думаю... дураки, моя леди? Вы имеете в виду... тех, кто в разноцветном наряде?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)A motley group, but then most friends are.
Разношерстная компания, но так обычно и бывает с друзьями.
Source: After You (Me Before You #2)You start to get that sort of motley colouration there it gets worse there.
Там начинается такой разноцветный оттенок, там становится хуже.
Source: The Economist (Video Edition)She was so impressed by hisenormous motley nakedness that she felt an impulse to retreat.
Она была так поражена его огромной разношерстной наготой, что почувствовала порыв отступить.
Source: One Hundred Years of SolitudeThey’re a motley crew, independently evolving similar mouthparts at least four times over the eons.
Это разношерстная команда, которая независимо друг от друга развивала похожие ротовые органы не менее четырех раз за эоны.
Source: SciShow CollectionHis pockets contained a motley collection of coins, movie ticket stubs, and old candies.
В его карманах находилась разношерстная коллекция монет, билетов в кино и старых конфет.
Source: Collins-Longman-AllThis motley group of emerging markets have been among the biggest buyers of gold this time around.
Эта разношерстная группа развивающихся рынков вошла в число крупнейших покупателей золота в этот период.
Source: Economist Finance and economicsBehind the car came a motley string of figures—street Arabs, beggars, clowns turning somersaults, and costermongers hawking their wares.
За машиной последовал разношерстный ряд фигур — уличные арабы, нищие, клоуны, выполняющие сальто, и торговцы, предлагающие свои товары.
Source: The Gadfly (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now