moult feathers
линька перья
moult cycle
цикл линьки
moult one’s old notions
избавляться от устаревших представлений
the adult birds were already moulting into their winter shades of grey.
взрослые птицы уже линяли, приобретая серые цвета зимы.
Birds moult their feathers regularly.
Птицы регулярно линяют.
The snake is moulting its skin.
Змея сбрасывает свою кожу.
During the moulting season, the crab sheds its shell.
В сезон линьки краб сбрасывает свой панцирь.
Some animals moult to adapt to changing weather conditions.
Некоторые животные линяют, чтобы адаптироваться к меняющимся погодным условиям.
The cat's fur is moulting all over the house.
Шерсть кошки линяет по всему дому.
After moulting, the lizard's scales appear brighter.
После линьки чешуя ящерицы становится ярче.
The bird's moulted feathers were collected for crafting.
Линявое оперение птицы было собрано для рукоделия.
The moulting process can be stressful for some animals.
Процесс линьки может быть стрессовым для некоторых животных.
The crab's moulted shell was left behind on the beach.
Сброшенный панцирь краба остался на пляже.
During the moult, the bird's new feathers start growing in.
Во время линьки у птицы начинают расти новые перья.
But soon it will be moulted and lost.
Но скоро оно вылупится и будет потеряно.
Источник: The secrets of our planet.In the summertime they're brown, but in the winter they moult through to a white coat.
Летом они коричневые, но зимой линяют до белого цвета.
Источник: The secrets of our planet." I am going to moult, " answered the old crab.
"Я собираюсь линять," - ответил старый краб.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1It wants a soft, freshly moulted crab that will be easier to eat.
Ему нужен мягкий, только что линявший краб, которого будет легче съесть.
Источник: The mysteries of the EarthThis is no graveyard, but the triumph of 100, 000 crabs successfully moulted.
Это не кладбище, а триумф 100 000 крабов, успешно линявших.
Источник: The mysteries of the EarthA newly moulted crab is too weak to keep up with the crowd.
Только что линявший краб слишком слаб, чтобы угнаться за толпой.
Источник: The mysteries of the EarthAn old crab grew restless. Finding himself stiff all over, he knew it was time for him to moult his shell.
Старый краб встревожился. Почувствовав себя скованным, он понял, что пришло время сбрасывать свою панцирь.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1In protected areas, an average female skipped moulting to produce eggs about once in four years.
В охраняемых зонах самка в среднем пропускала линьку, чтобы отложить яйца примерно раз в четыре года.
Источник: The Economist Science and TechnologyPalm trees stood as tall as the ornate French colonial buildings that were moulting bits and pieces of decor like flesh-dripping zombies.
Пальмы стояли так же высоко, как и изящные французские колониальные здания, которые сбрасывали кусочки декора, как плоть, капающая с зомби.
Источник: The Guardian (Article Version)The pups are actually born black, and in the late spring, they moult, and turn a lighter, brownish grey.
Щенки на самом деле рождаются черными, и в конце весны они линяют и становятся светлее, коричнево-серыми.
Источник: Animal Logicmoult feathers
линька перья
moult cycle
цикл линьки
moult one’s old notions
избавляться от устаревших представлений
the adult birds were already moulting into their winter shades of grey.
взрослые птицы уже линяли, приобретая серые цвета зимы.
Birds moult their feathers regularly.
Птицы регулярно линяют.
The snake is moulting its skin.
Змея сбрасывает свою кожу.
During the moulting season, the crab sheds its shell.
В сезон линьки краб сбрасывает свой панцирь.
Some animals moult to adapt to changing weather conditions.
Некоторые животные линяют, чтобы адаптироваться к меняющимся погодным условиям.
The cat's fur is moulting all over the house.
Шерсть кошки линяет по всему дому.
After moulting, the lizard's scales appear brighter.
После линьки чешуя ящерицы становится ярче.
The bird's moulted feathers were collected for crafting.
Линявое оперение птицы было собрано для рукоделия.
The moulting process can be stressful for some animals.
Процесс линьки может быть стрессовым для некоторых животных.
The crab's moulted shell was left behind on the beach.
Сброшенный панцирь краба остался на пляже.
During the moult, the bird's new feathers start growing in.
Во время линьки у птицы начинают расти новые перья.
But soon it will be moulted and lost.
Но скоро оно вылупится и будет потеряно.
Источник: The secrets of our planet.In the summertime they're brown, but in the winter they moult through to a white coat.
Летом они коричневые, но зимой линяют до белого цвета.
Источник: The secrets of our planet." I am going to moult, " answered the old crab.
"Я собираюсь линять," - ответил старый краб.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1It wants a soft, freshly moulted crab that will be easier to eat.
Ему нужен мягкий, только что линявший краб, которого будет легче съесть.
Источник: The mysteries of the EarthThis is no graveyard, but the triumph of 100, 000 crabs successfully moulted.
Это не кладбище, а триумф 100 000 крабов, успешно линявших.
Источник: The mysteries of the EarthA newly moulted crab is too weak to keep up with the crowd.
Только что линявший краб слишком слаб, чтобы угнаться за толпой.
Источник: The mysteries of the EarthAn old crab grew restless. Finding himself stiff all over, he knew it was time for him to moult his shell.
Старый краб встревожился. Почувствовав себя скованным, он понял, что пришло время сбрасывать свою панцирь.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1In protected areas, an average female skipped moulting to produce eggs about once in four years.
В охраняемых зонах самка в среднем пропускала линьку, чтобы отложить яйца примерно раз в четыре года.
Источник: The Economist Science and TechnologyPalm trees stood as tall as the ornate French colonial buildings that were moulting bits and pieces of decor like flesh-dripping zombies.
Пальмы стояли так же высоко, как и изящные французские колониальные здания, которые сбрасывали кусочки декора, как плоть, капающая с зомби.
Источник: The Guardian (Article Version)The pups are actually born black, and in the late spring, they moult, and turn a lighter, brownish grey.
Щенки на самом деле рождаются черными, и в конце весны они линяют и становятся светлее, коричнево-серыми.
Источник: Animal LogicИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас