| Plural | needlers |
constant needler
постоянный шприц
little needler
маленький шприц
serial needler
серийный шприц
family needler
семейный шприц
office needler
офисный шприц
personal needler
личный шприц
my brother is such a constant needler that no one can take his jokes seriously anymore.
Мой брат такой постоянный надоедалец, что больше никто не воспринимает его шутки всерьез.
the office needler made everyone's day miserable with his relentless sarcasm.
Офисный надоедалец делал каждый день для всех мучительным своей неумолимой саркастичностью.
she's known as the serial needler of the marketing department, always finding someone's weakness to exploit.
Ее знают как последовательного надоедалца из отдела маркетинга, который всегда находил слабые места, чтобы им воспользоваться.
the needler in chief finally crossed the line when he insulted the new intern publicly.
Главный надоедалец наконец перешел грань, когда публично оскорбил нового стажера.
even his best friend couldn't tolerate the chronic needler's cruel humor anymore.
Даже его лучший друг больше не мог терпеть жесткий юмор хронического надоедалца.
our team lead is an incorrigible needler who thinks criticism is the same as motivation.
Наш руководитель команды — неисправимый надоедалец, который думает, что критика — это то же самое, что и мотивация.
the habitual needler didn't realize how much damage his words had caused over the years.
Привычный надоедалец не осознал, насколько его слова нанесли вред за эти годы.
every meeting has that one needler who takes pleasure in pointing out flaws in others' ideas.
Каждая встреча имеет того одного надоедалца, который получает удовольствие от выявления недостатков чужих идей.
despite being a needler, he actually meant well and wanted to help people improve.
Несмотря на то, что он был надоедалцем, он действительно имел в виду хорошо и хотел помочь людям улучшиться.
the professional needler was hired to stress-test new employees during interviews.
Профессионального надоедалца наняли, чтобы проводить стресс-тесты новых сотрудников во время собеседований.
after years of being the family needler, he finally understood why everyone avoided him during holidays.
После многих лет, проведенных как надоедалец в семье, он наконец понял, почему все избегали его во время праздников.
the notorious needler earned his reputation through relentless teasing that left lasting emotional scars.
Известный надоедалец заслужил свою репутацию благодаря неумолимому насмешливому поведению, которое оставило постоянные эмоциональные шрамы.
a workplace needler can create a toxic environment that destroys team morale.
Рабочий надоедалец может создать токсическую среду, которая разрушает мораль команды.
her reputation as a chronic needler preceded her, causing anxiety among new team members.
Ее репутация хронического надоедалца предшествовала ей, вызывая тревогу среди новых членов команды.
the legendary needler's sharp tongue became both his trademark and his curse.
Острые слова легендарного надоедалца стали и его фирменной маркой, и его проклятием.
constant needler
постоянный шприц
little needler
маленький шприц
serial needler
серийный шприц
family needler
семейный шприц
office needler
офисный шприц
personal needler
личный шприц
my brother is such a constant needler that no one can take his jokes seriously anymore.
Мой брат такой постоянный надоедалец, что больше никто не воспринимает его шутки всерьез.
the office needler made everyone's day miserable with his relentless sarcasm.
Офисный надоедалец делал каждый день для всех мучительным своей неумолимой саркастичностью.
she's known as the serial needler of the marketing department, always finding someone's weakness to exploit.
Ее знают как последовательного надоедалца из отдела маркетинга, который всегда находил слабые места, чтобы им воспользоваться.
the needler in chief finally crossed the line when he insulted the new intern publicly.
Главный надоедалец наконец перешел грань, когда публично оскорбил нового стажера.
even his best friend couldn't tolerate the chronic needler's cruel humor anymore.
Даже его лучший друг больше не мог терпеть жесткий юмор хронического надоедалца.
our team lead is an incorrigible needler who thinks criticism is the same as motivation.
Наш руководитель команды — неисправимый надоедалец, который думает, что критика — это то же самое, что и мотивация.
the habitual needler didn't realize how much damage his words had caused over the years.
Привычный надоедалец не осознал, насколько его слова нанесли вред за эти годы.
every meeting has that one needler who takes pleasure in pointing out flaws in others' ideas.
Каждая встреча имеет того одного надоедалца, который получает удовольствие от выявления недостатков чужих идей.
despite being a needler, he actually meant well and wanted to help people improve.
Несмотря на то, что он был надоедалцем, он действительно имел в виду хорошо и хотел помочь людям улучшиться.
the professional needler was hired to stress-test new employees during interviews.
Профессионального надоедалца наняли, чтобы проводить стресс-тесты новых сотрудников во время собеседований.
after years of being the family needler, he finally understood why everyone avoided him during holidays.
После многих лет, проведенных как надоедалец в семье, он наконец понял, почему все избегали его во время праздников.
the notorious needler earned his reputation through relentless teasing that left lasting emotional scars.
Известный надоедалец заслужил свою репутацию благодаря неумолимому насмешливому поведению, которое оставило постоянные эмоциональные шрамы.
a workplace needler can create a toxic environment that destroys team morale.
Рабочий надоедалец может создать токсическую среду, которая разрушает мораль команды.
her reputation as a chronic needler preceded her, causing anxiety among new team members.
Ее репутация хронического надоедалца предшествовала ей, вызывая тревогу среди новых членов команды.
the legendary needler's sharp tongue became both his trademark and his curse.
Острые слова легендарного надоедалца стали и его фирменной маркой, и его проклятием.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас