overrule a decision
отменить решение
overrule an objection
отклонить возражение
overrule a policy decision.
отменить решение о политике
Conscience may be overruled by passion.
Совесть может быть подчинена страсти.
a powerful empire that overruled the continent.
мощная империя, которая доминировала над континентом.
Chief Judge Moran overruled the government's objections.
Главный судья Моран отклонил возражения правительства.
welfare staff overruled an experienced detective.
сотрудники службы социального обеспечения перевесили решение опытного детектива.
The defense attorney's objection was overruled by the judge.
Заявление защитника было отклонено судьей.
" Zhu Wei overruled Hu Yong flintily offer.
A higher court of law overruled a lower court and set the accused person free.
Более высокий суд отменил решение суда более низкого уровня и освободил обвиняемого.
Like they're really gonna believe that I overruled you?
Как будто они действительно поверят, что я переопределил тебя?
Источник: Modern Family - Season 03Such laws have quasi-constitutional status and it's unprecedented for the Supreme Court to overrule one.
Такие законы имеют квазиконституционный статус, и беспрецедентно, чтобы Верховный суд отменил один из них.
Источник: BBC Listening Collection August 2023Shortly thereafter Nathan Deal, the governor, overruled them.
Вскоре после этого губернатор Натан Дил отменил их.
Источник: The Economist - ComprehensiveUnder the new policies, students must use bathrooms that correspond to their sex, unless whether a law overrules.
В соответствии с новыми правилами, учащиеся должны использовать туалеты, соответствующие их полу, если закон не отменяет этого.
Источник: VOA Standard English_AmericasIt's still a pretty broad-based set of changes that would apply everywhere. Naturally, they would overrule the States.
Это все еще довольно широкий набор изменений, которые применились бы везде. Естественно, они бы отменили законы штатов.
Источник: VOA Standard English_AmericasNikabrik disagreed with this, but Trumpkin and the Badger overruled him.
Никабрик не согласился с этим, но Трампкин и Барсук отменили его.
Источник: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThen a judge overruled the Australian border officials and let Djokovic stay.
Затем судья отменил решение австралийских пограничников и позволил Джоковичу остаться.
Источник: NPR News January 2022 CompilationThere is no international law that overrules a national law on water.
Нет международного права, которое отменяет национальное право на воду.
Источник: Business English EncyclopediaA judge has now overruled the city's decision to stop levying fines, ordering them restored.
Судья отменил решение города о прекращении взимания штрафов, приказав восстановить их.
Источник: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Cora would overrule me in a moment if she thought it important to you.
Кора отменила бы меня в любой момент, если бы она посчитала это важным для тебя.
Источник: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас