| Plural | peripatetics |
a peripatetic music teacher.
Передвижной преподаватель музыки.
the peripatetic nature of military life.
путешествующий характер военной жизни.
peripatetic country preachers
передвижные деревенские проповедники
Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons,
Сопровождающий странствующего государственного секретаря на его марафонах дипломатии,
Her peripatetic lifestyle allows her to travel to different countries frequently.
Её кочевой образ жизни позволяет ей часто путешествовать по разным странам.
The peripatetic salesman visited multiple cities in a week.
Передвижной торговый представитель посетил несколько городов за неделю.
The peripatetic nature of his job requires him to constantly be on the move.
Кочевая природа его работы требует, чтобы он постоянно был в движении.
Their peripatetic journey led them through various landscapes and cultures.
Их кочевое путешествие привело их через различные пейзажи и культуры.
The peripatetic artist drew inspiration from the different places he visited.
Передвижной художник черпал вдохновение в разных местах, которые он посещал.
The peripatetic writer found it challenging to maintain a routine while constantly traveling.
Передвижному писателю было сложно поддерживать распорядок дня, постоянно путешествуя.
Peripatetic workers often have to adapt quickly to new environments.
Кочевым работникам часто приходится быстро адаптироваться к новым условиям.
Her peripatetic career in journalism took her to remote corners of the world.
Её кочевая карьера в журналистике привела её в отдалённые уголки мира.
The peripatetic nature of his job means he rarely stays in one place for long.
Кочевая природа его работы означает, что он редко долго остаётся в одном месте.
Despite the challenges, she enjoys the peripatetic lifestyle of a travel blogger.
Несмотря на трудности, ей нравится кочевой образ жизни блогера о путешествиях.
Here the glib politician crying his legislative panaceas, and here the peripatetic Cheap-Jack holding aloft his quack cures for human ills.
Здесь красноречивый политик, оплакивающий свои законодательные панацеи, и здесь бродячий торговец, возвышающий свои чудодейственные средства от человеческих болезней.
Source: Lazy Person's Thoughts JournalShe had sometimes taken pupils in a peripatetic fashion, making them follow her about in the kitchen with their book or slate.
Она иногда брала учеников в странствующем порядке, заставляя их следовать за ней по кухне с книгой или доской.
Source: Middlemarch (Part Two)After she and Jandali divorced in 1962, Joanne embarked on a dreamy and peripatetic life that her daughter, who grew up to become the acclaimed novelist Mona Simpson, would capture in her book Anywhere but Here.
После развода с Джандали в 1962 году Жоанн начала мечту и странствующую жизнь, которую ее дочь, выросшая и ставшая известным романистом Моной Симпсон, запечатлела в своей книге «Везде, но не здесь».
Source: Steve Jobs Biographya peripatetic music teacher.
Передвижной преподаватель музыки.
the peripatetic nature of military life.
путешествующий характер военной жизни.
peripatetic country preachers
передвижные деревенские проповедники
Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons,
Сопровождающий странствующего государственного секретаря на его марафонах дипломатии,
Her peripatetic lifestyle allows her to travel to different countries frequently.
Её кочевой образ жизни позволяет ей часто путешествовать по разным странам.
The peripatetic salesman visited multiple cities in a week.
Передвижной торговый представитель посетил несколько городов за неделю.
The peripatetic nature of his job requires him to constantly be on the move.
Кочевая природа его работы требует, чтобы он постоянно был в движении.
Their peripatetic journey led them through various landscapes and cultures.
Их кочевое путешествие привело их через различные пейзажи и культуры.
The peripatetic artist drew inspiration from the different places he visited.
Передвижной художник черпал вдохновение в разных местах, которые он посещал.
The peripatetic writer found it challenging to maintain a routine while constantly traveling.
Передвижному писателю было сложно поддерживать распорядок дня, постоянно путешествуя.
Peripatetic workers often have to adapt quickly to new environments.
Кочевым работникам часто приходится быстро адаптироваться к новым условиям.
Her peripatetic career in journalism took her to remote corners of the world.
Её кочевая карьера в журналистике привела её в отдалённые уголки мира.
The peripatetic nature of his job means he rarely stays in one place for long.
Кочевая природа его работы означает, что он редко долго остаётся в одном месте.
Despite the challenges, she enjoys the peripatetic lifestyle of a travel blogger.
Несмотря на трудности, ей нравится кочевой образ жизни блогера о путешествиях.
Here the glib politician crying his legislative panaceas, and here the peripatetic Cheap-Jack holding aloft his quack cures for human ills.
Здесь красноречивый политик, оплакивающий свои законодательные панацеи, и здесь бродячий торговец, возвышающий свои чудодейственные средства от человеческих болезней.
Source: Lazy Person's Thoughts JournalShe had sometimes taken pupils in a peripatetic fashion, making them follow her about in the kitchen with their book or slate.
Она иногда брала учеников в странствующем порядке, заставляя их следовать за ней по кухне с книгой или доской.
Source: Middlemarch (Part Two)After she and Jandali divorced in 1962, Joanne embarked on a dreamy and peripatetic life that her daughter, who grew up to become the acclaimed novelist Mona Simpson, would capture in her book Anywhere but Here.
После развода с Джандали в 1962 году Жоанн начала мечту и странствующую жизнь, которую ее дочь, выросшая и ставшая известным романистом Моной Симпсон, запечатлела в своей книге «Везде, но не здесь».
Source: Steve Jobs BiographyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now