| Plural | poignances |
the unexpected poignance of the old photograph brought tears to her eyes.
Неожиданная эмоциональность старой фотографии заставила её плакать.
critics praised the film for its emotional poignance and depth.
Критики хвалили фильм за его эмоциональную глубину и драматизм.
there is a certain poignance in returning to your childhood home.
Возвращение в детский дом имеет определённую эмоциональную глубину.
the poet captured the sheer poignance of lost love in his verses.
Поэт передал в своих стихах глубину утраченной любви.
the ending of the symphony is remembered for its quiet poignance.
Завершение симфонии запомнилось своей тихой эмоциональностью.
he spoke with great poignance about the struggles of the refugees.
Он говорил с глубокой эмоциональностью о страданиях беженцев.
the scene underscores the bitter poignance of their final farewell.
Сцена подчеркивает горькую эмоциональность их последнего прощания.
viewers were moved by the raw poignance of the documentary.
Зрители были тронуты прямой эмоциональностью документального фильма.
she could not ignore the underlying poignance of the situation.
Она не могла игнорировать скрытую эмоциональность ситуации.
the novel explores themes of memory and the poignance of aging.
Роман исследует темы памяти и эмоциональности старости.
music has a unique way of amplifying the poignance of a moment.
Музыка имеет уникальный способ усиления эмоциональности момента.
the story loses none of its poignance when told years later.
История не теряет своей эмоциональности, когда рассказывается спустя годы.
the unexpected poignance of the old photograph brought tears to her eyes.
Неожиданная эмоциональность старой фотографии заставила её плакать.
critics praised the film for its emotional poignance and depth.
Критики хвалили фильм за его эмоциональную глубину и драматизм.
there is a certain poignance in returning to your childhood home.
Возвращение в детский дом имеет определённую эмоциональную глубину.
the poet captured the sheer poignance of lost love in his verses.
Поэт передал в своих стихах глубину утраченной любви.
the ending of the symphony is remembered for its quiet poignance.
Завершение симфонии запомнилось своей тихой эмоциональностью.
he spoke with great poignance about the struggles of the refugees.
Он говорил с глубокой эмоциональностью о страданиях беженцев.
the scene underscores the bitter poignance of their final farewell.
Сцена подчеркивает горькую эмоциональность их последнего прощания.
viewers were moved by the raw poignance of the documentary.
Зрители были тронуты прямой эмоциональностью документального фильма.
she could not ignore the underlying poignance of the situation.
Она не могла игнорировать скрытую эмоциональность ситуации.
the novel explores themes of memory and the poignance of aging.
Роман исследует темы памяти и эмоциональности старости.
music has a unique way of amplifying the poignance of a moment.
Музыка имеет уникальный способ усиления эмоциональности момента.
the story loses none of its poignance when told years later.
История не теряет своей эмоциональности, когда рассказывается спустя годы.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас