| Past Participle | portioned |
| Present Participle | portioning |
| Third Person Singular | portions |
| Plural | portions |
| Past Tense | portioned |
a portion of
часть
meal portion
порция еды
equal portion
равная порция
portion control
контроль порций
large portion
большая порция
small portion
маленькая порция
central portion
центральная часть
main portion
основная часть
portion something out
разделить что-то
a portion of ice cream.
Часть мороженого.
the rostral portion of the brain.
частица rostral головного мозга.
the major portion of the population.
основная часть населения.
a large portion of the manuscript
большая часть рукописи
rebate a portion of a bill
уменьшить часть счета
a small portion of the whole
малая часть целого
a portion of the jetty still stands.
часть пирса все еще стоит.
what will be my portion?.
какая будет моя доля?.
for the great portion of one's life
на протяжении большей части жизни
one portion of roast beef
одна порция ростбифа
the unexpired portion of the lease.
неистекшая часть договора аренды.
recessed a portion of the wall.
утопленная часть стены.
They portioned the food out to the poor.
Они разделили еду между бедными.
This restaurant serves very mingy portions.
В этом ресторане подают очень маленькие порции.
the scanty portions of food doled out to them.
скудные порции еды, которые раздавались им.
a healthy portion of potatoes; a healthy raise in salary.
разумная порция картофеля; разумное повышение зарплаты
he could repeat large portions of Shakespeare.
он мог повторять большие отрывки Шекспира.
my parents will portion me most handsomely.
мои родители одарят меня очень щедро.
Grass of ③ gold boil, reddle the portion such as each.
Трава из ③ золотого кипения, покрасит часть, как каждый.
Monks and nuns comprise a substantial portion of society, largely self-contained and isolated.
Монахи и монахини составляют значительную часть общества, в основном замкнутые и изолированные.
Source: Beautiful ChinaAmerican needs smaller portions and more mustard.
Американцам нужны меньшие порции и больше горчицы.
Source: Healthy foodWhat, they don't go with your tiny portions of pretentious food?
Что, они не сочетаются с вашими крошечными порциями претенциозной еды?
Source: Friends Season 9It looks like they put huge portions of something edible.
Кажется, они положили огромные порции чего-то съедобного.
Source: VOA Standard English_ TechnologyIt is the portion employed in DNA fingerprinting.
Это часть, используемая в ДНК-профилировании.
Source: A Brief History of EverythingSmoked. We'll take a portion home for supper.
Копченый. Мы заберем порцию домой на ужин.
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)It's just missing a few portions of veg.
Просто не хватает нескольких порций овощей.
Source: Gourmet Base[Mike] Right, this is a portion for for two.
[Майк] Верно, это порция для двоих.
Source: Gourmet BaseI have two different portions as you can see.
У меня есть две разные порции, как вы можете видеть.
Source: VOA Standard English EntertainmentSo you've kind of got an appetiser portion.
Так что у вас есть своего рода закусочная порция.
Source: Gourmet Basea portion of
часть
meal portion
порция еды
equal portion
равная порция
portion control
контроль порций
large portion
большая порция
small portion
маленькая порция
central portion
центральная часть
main portion
основная часть
portion something out
разделить что-то
a portion of ice cream.
Часть мороженого.
the rostral portion of the brain.
частица rostral головного мозга.
the major portion of the population.
основная часть населения.
a large portion of the manuscript
большая часть рукописи
rebate a portion of a bill
уменьшить часть счета
a small portion of the whole
малая часть целого
a portion of the jetty still stands.
часть пирса все еще стоит.
what will be my portion?.
какая будет моя доля?.
for the great portion of one's life
на протяжении большей части жизни
one portion of roast beef
одна порция ростбифа
the unexpired portion of the lease.
неистекшая часть договора аренды.
recessed a portion of the wall.
утопленная часть стены.
They portioned the food out to the poor.
Они разделили еду между бедными.
This restaurant serves very mingy portions.
В этом ресторане подают очень маленькие порции.
the scanty portions of food doled out to them.
скудные порции еды, которые раздавались им.
a healthy portion of potatoes; a healthy raise in salary.
разумная порция картофеля; разумное повышение зарплаты
he could repeat large portions of Shakespeare.
он мог повторять большие отрывки Шекспира.
my parents will portion me most handsomely.
мои родители одарят меня очень щедро.
Grass of ③ gold boil, reddle the portion such as each.
Трава из ③ золотого кипения, покрасит часть, как каждый.
Monks and nuns comprise a substantial portion of society, largely self-contained and isolated.
Монахи и монахини составляют значительную часть общества, в основном замкнутые и изолированные.
Source: Beautiful ChinaAmerican needs smaller portions and more mustard.
Американцам нужны меньшие порции и больше горчицы.
Source: Healthy foodWhat, they don't go with your tiny portions of pretentious food?
Что, они не сочетаются с вашими крошечными порциями претенциозной еды?
Source: Friends Season 9It looks like they put huge portions of something edible.
Кажется, они положили огромные порции чего-то съедобного.
Source: VOA Standard English_ TechnologyIt is the portion employed in DNA fingerprinting.
Это часть, используемая в ДНК-профилировании.
Source: A Brief History of EverythingSmoked. We'll take a portion home for supper.
Копченый. Мы заберем порцию домой на ужин.
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)It's just missing a few portions of veg.
Просто не хватает нескольких порций овощей.
Source: Gourmet Base[Mike] Right, this is a portion for for two.
[Майк] Верно, это порция для двоих.
Source: Gourmet BaseI have two different portions as you can see.
У меня есть две разные порции, как вы можете видеть.
Source: VOA Standard English EntertainmentSo you've kind of got an appetiser portion.
Так что у вас есть своего рода закусочная порция.
Source: Gourmet BaseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now