proclaim

[US]/prəˈkleɪm/
[UK]/prəˈkleɪm/
Frequency: Very High

Translation

v. объявить; анонсировать; показать; похвалить.
Word Forms
Present Participleproclaiming
Past Tenseproclaimed
Past Participleproclaimed
Third Person Singularproclaims
Pluralproclaims

Phrases & Collocations

proclaim boldly

смело провозглашать

Example Sentences

proclaim the founding of a republic

объявить об основании республики

They loudly proclaimed the quality of the machine.

Они громко заявили о качестве машины.

Dom Miguel proclaimed himself absolute monarch.

Дом Мигель провозгласил себя абсолютным монархом.

the new Queen was proclaimed with due ceremony.

новая королева была провозглашена с надлежащей церемонией.

she proclaimed that what I had said was untrue.

она заявила, что то, что я сказал, было неправдой.

exercise books written by self-proclaimed experts.

учебники, написанные самопровозглашенными экспертами.

wearing a button that proclaimed my choice for president.

на котором был значок, провозглашающий мой выбор президента.

His manners proclaimed him a gentleman.

Его манеры говорили о том, что он джентльмен.

His accent proclaimed that he was Irish.

Его акцент говорил о том, что он ирландец.

The government has proclaimed a new law.

Правительство провозгласило новый закон.

The ringing bells proclaimed the birth of the prince.

Звон колоколов возвестил о рождении принца.

The constitution proclaims that public property shall be inviolate.

Конституция провозглашает, что общественная собственность неприкосновенна.

The government proclaimed both of them national heroes.

Правительство провозгласило их обоих национальными героями.

His accent proclaimed that he was a southerner.

Его акцент говорил о том, что он был южанин.

The salesman proclaimed that his tonic would cure all diseases.

Продавец заявил, что его тоник вылечит все болезни.

The district unilaterally proclaimed its independence from the national government.

Район в одностороннем порядке провозгласил свою независимость от национального правительства.

the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.

Совместное манифест провозглашало, что империализм станет главной целью коалиции.

Real-world Examples

" First Soviet Astronaut and has been proclaimed a national hero."

Первый советский космонавт и национальный герой.

Source: Hidden Figures Original Soundtrack

This is the ceremony in which a new Japanese emperor proclaims his status to the world.

Это церемония, на которой новый японский император объявляет о своем статусе всему миру.

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

He was speaking on the eve of a ceremony to formally proclaim Mother Teresa a saint.

Он выступал накануне церемонии официального провозглашения Матерью Терезой святой.

Source: AP Listening September 2016 Collection

Brodie solemnly proclaimed, mom, this is Cheryl.

Броди торжественно провозгласил: «Мама, это Шеррилин».

Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

“The Master and Margarita” proclaims that “manuscripts don't burn”.

«Мастер и Маргарита» провозглашает, что «рукописи не горят».

Source: The Economist - Arts

" This man has changed business forever, " it proclaimed.

«Этот человек навсегда изменил бизнес», - провозглашалось.

Source: Steve Jobs Biography

Secretly, we are excited and wish to believe grandiose leaders when they proclaim to have such powers.

Втайне мы рады и хотим верить великим лидерам, когда они провозглашают, что обладают такой властью.

Source: Essential Reading List for Self-Improvement

Whom do you proclaim to be the worthiest successor?

Кого вы провозглашаете достойным преемником?

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Iowa's governor proclaimed Madison County a disaster area.

Губернатор Айовы провозгласил округ Мэдисон зоной бедствия.

Source: CNN 10 Student English March 2022 Collection

Afterward, he rallied with supporters and proclaimed his innocence.

После этого он собрался с поддержкой сторонников и провозгласил свою невиновность.

Source: PBS English News

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now