disproportionate impact
непропорциональное воздействие
proportionate punishment to crimes
соразмерное наказание за преступления
The cost of the ticket is proportionate to the distance you travel.
Стоимость билета пропорциональна расстоянию, которое вы проезжаете.
"on a dark ground in white or yellow letters, or on a light ground in black letters, such letters to be of a length not less than one decimetre, and of proportionate breadth;"
«на темном фоне белыми или желтыми буквами или на светлом фоне черными буквами, при этом буквы должны быть длиной не менее десяти сантиметров и пропорциональной ширины»
The punishment should be proportionate to the crime.
Наказание должно быть соразмерным преступлению.
It's important to eat a proportionate amount of fruits and vegetables.
Важно употреблять пропорциональное количество фруктов и овощей.
The company will match employee contributions to their retirement fund on a proportionate basis.
Компания будет соразмерно увеличивать взносы сотрудников в их пенсионный фонд.
She believes in giving proportionate rewards for hard work.
Она считает, что награды должны быть соразмерными приложенным усилиям.
The amount of time spent on each task should be proportionate to its importance.
Время, затраченное на каждую задачу, должно быть соразмерно ее важности.
He made a proportionate investment in the stock market.
Он сделал соразмерные инвестиции на фондовом рынке.
The distribution of resources should be proportionate to the needs of each department.
Распределение ресурсов должно быть соразмерным потребностям каждого отдела.
The artist carefully considered the proportionate sizes of the elements in his painting.
Художник тщательно продумал пропорциональные размеры элементов в своей картине.
The court ruled that the compensation should be proportionate to the damages incurred.
Суд постановил, что компенсация должна быть соразмерна понесенному ущербу.
The recipe calls for a proportionate mix of spices to create the perfect flavor.
Рецепт требует пропорционального сочетания специй для создания идеального вкуса.
disproportionate impact
непропорциональное воздействие
proportionate punishment to crimes
соразмерное наказание за преступления
The cost of the ticket is proportionate to the distance you travel.
Стоимость билета пропорциональна расстоянию, которое вы проезжаете.
"on a dark ground in white or yellow letters, or on a light ground in black letters, such letters to be of a length not less than one decimetre, and of proportionate breadth;"
«на темном фоне белыми или желтыми буквами или на светлом фоне черными буквами, при этом буквы должны быть длиной не менее десяти сантиметров и пропорциональной ширины»
The punishment should be proportionate to the crime.
Наказание должно быть соразмерным преступлению.
It's important to eat a proportionate amount of fruits and vegetables.
Важно употреблять пропорциональное количество фруктов и овощей.
The company will match employee contributions to their retirement fund on a proportionate basis.
Компания будет соразмерно увеличивать взносы сотрудников в их пенсионный фонд.
She believes in giving proportionate rewards for hard work.
Она считает, что награды должны быть соразмерными приложенным усилиям.
The amount of time spent on each task should be proportionate to its importance.
Время, затраченное на каждую задачу, должно быть соразмерно ее важности.
He made a proportionate investment in the stock market.
Он сделал соразмерные инвестиции на фондовом рынке.
The distribution of resources should be proportionate to the needs of each department.
Распределение ресурсов должно быть соразмерным потребностям каждого отдела.
The artist carefully considered the proportionate sizes of the elements in his painting.
Художник тщательно продумал пропорциональные размеры элементов в своей картине.
The court ruled that the compensation should be proportionate to the damages incurred.
Суд постановил, что компенсация должна быть соразмерна понесенному ущербу.
The recipe calls for a proportionate mix of spices to create the perfect flavor.
Рецепт требует пропорционального сочетания специй для создания идеального вкуса.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас