her highly publicised affair with a leading politician
ее громкий роман с видным политиком
All relevant departments will co-operate to publicise this MPF system which affects the general public.
Все соответствующие отделы будут сотрудничать для освещения этой системы MPF, которая затрагивает широкую публику.
The company decided to publicise their new product through social media.
Компания решила прорекламировать свой новый продукт в социальных сетях.
It's important to publicise the event to attract more attendees.
Важно прорекламировать мероприятие, чтобы привлечь больше посетителей.
The government aims to publicise the benefits of recycling to the public.
Правительство стремится проинформировать общественность о преимуществах переработки.
The charity organization used various channels to publicise their fundraising campaign.
Благотворительная организация использовала различные каналы для освещения своей кампании по сбору средств.
The artist hired a PR agency to help publicise her upcoming exhibition.
Художник нанял PR-агентство, чтобы помочь прорекламировать ее предстоящую выставку.
The museum plans to publicise the new exhibit with a press release.
Музей планирует прорекламировать новую выставку с помощью пресс-релиза.
It's crucial to publicise accurate information to avoid misunderstandings.
Крайне важно распространять достоверную информацию, чтобы избежать недоразумений.
The celebrity's team worked hard to publicise her latest movie.
Команда знаменитости усердно работала над продвижением ее последнего фильма.
The school decided to publicise the new scholarship program to attract more applicants.
Школа решила прорекламировать новую программу стипендий, чтобы привлечь больше кандидатов.
The city council launched a campaign to publicise the importance of water conservation.
Городской совет запустил кампанию по освещению важности экономии воды.
They feel more together when they publicise and highlight the discrimination they have experienced.
Они чувствуют себя более связанными, когда они освещают и подчеркивают дискриминацию, с которой они столкнулись.
Источник: 6 Minute EnglishThe first stop on her much publicised goodwill tour of European capitals.
Первая остановка в ее широко разрекламированном турне доброй воли по европейским столицам.
Источник: Roman Holiday SelectionWe should publicise what we're doing-to our customers in the domestic market and abroad.
Нам следует публиковать то, что мы делаем - для наших клиентов на внутреннем и внешнем рынках.
Источник: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 5)Thomson Callender, the Republican journalist who had publicised the Reynolds affair.
Томсон Каллендер, республиканский журналист, который осветил дело Рейнольдса.
Источник: Character ProfileD) To publicise the concern about the impact of krill fishing.
D) Чтобы публиковать озабоченность по поводу влияния промысла криля.
Источник: 2019 CET-6 Reading Comprehension Past Exam PapersShame is one way to publicise it; exposing the suffering it involves is salutary.
Стыд - один из способов публиковать это; обнажение страданий, которые оно влечет за собой, поучительно.
Источник: The Economist CultureAfter all, before he took the job he had already publicised the fact that cracks in a dam were caused by official negligence.
В конце концов, прежде чем он взял эту работу, он уже опубликовал тот факт, что трещины в плотине были вызваны халатностью официальных лиц.
Источник: The Economist (Summary)Napster’s peer-to-peer file sharing system was perhaps the most highly publicised of its time and it was not always good publicity.
Система обмена файлами по принципу «один к одному» от Napster, возможно, была самой широко разрекламированной в свое время, и это не всегда была хорошая реклама.
Источник: BBC Listening Collection May 2016Although it's not meant an enormous amount of money for us, it has made our activities even more widely publicised and understood.
Хотя это и не предполагало огромных денег для нас, это сделало нашу деятельность еще более широко разрекламированной и понятной.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)So every vessel that goes into our seas and oceans publicises its location using a transponder system.
Поэтому каждое судно, входящее в наши моря и океаны, публикует свое местоположение с помощью системы транспондеров.
Источник: Financial Times Podcasther highly publicised affair with a leading politician
ее громкий роман с видным политиком
All relevant departments will co-operate to publicise this MPF system which affects the general public.
Все соответствующие отделы будут сотрудничать для освещения этой системы MPF, которая затрагивает широкую публику.
The company decided to publicise their new product through social media.
Компания решила прорекламировать свой новый продукт в социальных сетях.
It's important to publicise the event to attract more attendees.
Важно прорекламировать мероприятие, чтобы привлечь больше посетителей.
The government aims to publicise the benefits of recycling to the public.
Правительство стремится проинформировать общественность о преимуществах переработки.
The charity organization used various channels to publicise their fundraising campaign.
Благотворительная организация использовала различные каналы для освещения своей кампании по сбору средств.
The artist hired a PR agency to help publicise her upcoming exhibition.
Художник нанял PR-агентство, чтобы помочь прорекламировать ее предстоящую выставку.
The museum plans to publicise the new exhibit with a press release.
Музей планирует прорекламировать новую выставку с помощью пресс-релиза.
It's crucial to publicise accurate information to avoid misunderstandings.
Крайне важно распространять достоверную информацию, чтобы избежать недоразумений.
The celebrity's team worked hard to publicise her latest movie.
Команда знаменитости усердно работала над продвижением ее последнего фильма.
The school decided to publicise the new scholarship program to attract more applicants.
Школа решила прорекламировать новую программу стипендий, чтобы привлечь больше кандидатов.
The city council launched a campaign to publicise the importance of water conservation.
Городской совет запустил кампанию по освещению важности экономии воды.
They feel more together when they publicise and highlight the discrimination they have experienced.
Они чувствуют себя более связанными, когда они освещают и подчеркивают дискриминацию, с которой они столкнулись.
Источник: 6 Minute EnglishThe first stop on her much publicised goodwill tour of European capitals.
Первая остановка в ее широко разрекламированном турне доброй воли по европейским столицам.
Источник: Roman Holiday SelectionWe should publicise what we're doing-to our customers in the domestic market and abroad.
Нам следует публиковать то, что мы делаем - для наших клиентов на внутреннем и внешнем рынках.
Источник: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 5)Thomson Callender, the Republican journalist who had publicised the Reynolds affair.
Томсон Каллендер, республиканский журналист, который осветил дело Рейнольдса.
Источник: Character ProfileD) To publicise the concern about the impact of krill fishing.
D) Чтобы публиковать озабоченность по поводу влияния промысла криля.
Источник: 2019 CET-6 Reading Comprehension Past Exam PapersShame is one way to publicise it; exposing the suffering it involves is salutary.
Стыд - один из способов публиковать это; обнажение страданий, которые оно влечет за собой, поучительно.
Источник: The Economist CultureAfter all, before he took the job he had already publicised the fact that cracks in a dam were caused by official negligence.
В конце концов, прежде чем он взял эту работу, он уже опубликовал тот факт, что трещины в плотине были вызваны халатностью официальных лиц.
Источник: The Economist (Summary)Napster’s peer-to-peer file sharing system was perhaps the most highly publicised of its time and it was not always good publicity.
Система обмена файлами по принципу «один к одному» от Napster, возможно, была самой широко разрекламированной в свое время, и это не всегда была хорошая реклама.
Источник: BBC Listening Collection May 2016Although it's not meant an enormous amount of money for us, it has made our activities even more widely publicised and understood.
Хотя это и не предполагало огромных денег для нас, это сделало нашу деятельность еще более широко разрекламированной и понятной.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)So every vessel that goes into our seas and oceans publicises its location using a transponder system.
Поэтому каждое судно, входящее в наши моря и океаны, публикует свое местоположение с помощью системы транспондеров.
Источник: Financial Times PodcastИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас