| Plural | quagmires |
Political quagmire
Политический тупик
Economic quagmire
Экономический тупик
He who tries to conceal his fault for fear of criticism will sink deeper and deeper in the quagmire of errors.
Тот, кто пытается скрыть свою ошибку из-за боязни критики, все глубже и глубже погрузится в трясину ошибок.
I served in that quagmire and by god this Dipshit plan sucks ,plain and simple Keep these COMMIE bastards out of our business ,Clinton already gave them the ranch.
Я служил в этом болоте, и боже мой, этот идиотский план отвратителен, просто и понятно. Держите этих коммунистических ублюдков подальше от нашего бизнеса, Клинтон уже отдал им ранчо.
The country is stuck in a political quagmire.
Страна застряла в политическом болоте.
The project turned into a financial quagmire.
Проект превратился в финансовое болото.
They are trying to navigate through the legal quagmire.
Они пытаются ориентироваться в юридическом болоте.
The company is facing an ethical quagmire.
Компания сталкивается с этическим болотом.
The team found themselves in a logistical quagmire.
Команда оказалась в логистическом болоте.
The situation has become a bureaucratic quagmire.
Ситуация превратилась в бюрократическое болото.
They are struggling to get out of the administrative quagmire.
Они изо всех сил пытаются выбраться из административного болота.
The negotiations have turned into a diplomatic quagmire.
Переговоры превратились в дипломатическое болото.
The company is mired in a technological quagmire.
Компания погрязла в технологическом болоте.
The team is trying to avoid falling into a communication quagmire.
Команда пытается избежать попадания в коммуникационное болото.
Political quagmire
Политический тупик
Economic quagmire
Экономический тупик
He who tries to conceal his fault for fear of criticism will sink deeper and deeper in the quagmire of errors.
Тот, кто пытается скрыть свою ошибку из-за боязни критики, все глубже и глубже погрузится в трясину ошибок.
I served in that quagmire and by god this Dipshit plan sucks ,plain and simple Keep these COMMIE bastards out of our business ,Clinton already gave them the ranch.
Я служил в этом болоте, и боже мой, этот идиотский план отвратителен, просто и понятно. Держите этих коммунистических ублюдков подальше от нашего бизнеса, Клинтон уже отдал им ранчо.
The country is stuck in a political quagmire.
Страна застряла в политическом болоте.
The project turned into a financial quagmire.
Проект превратился в финансовое болото.
They are trying to navigate through the legal quagmire.
Они пытаются ориентироваться в юридическом болоте.
The company is facing an ethical quagmire.
Компания сталкивается с этическим болотом.
The team found themselves in a logistical quagmire.
Команда оказалась в логистическом болоте.
The situation has become a bureaucratic quagmire.
Ситуация превратилась в бюрократическое болото.
They are struggling to get out of the administrative quagmire.
Они изо всех сил пытаются выбраться из административного болота.
The negotiations have turned into a diplomatic quagmire.
Переговоры превратились в дипломатическое болото.
The company is mired in a technological quagmire.
Компания погрязла в технологическом болоте.
The team is trying to avoid falling into a communication quagmire.
Команда пытается избежать попадания в коммуникационное болото.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now