hold the reins
держать поводья
take the reins
взять бразды
loosen the reins
снять с повода
tighten the reins
усиливать контроль
give the reins
передавать поводья
reins of power
поводья власти
reins of control
поводья контроля
take up reins
взять поводья
reins in
поводья в руках
hold on reins
держаться поводьев
grab the reins
схватить поводья
slip the reins
выпустить поводья
on the reins
на поводьях
she took the reins of the project to ensure its success.
она взяла на себя руководство проектом, чтобы обеспечить его успех.
the coach encouraged the players to take the reins during the game.
тренер призвал игроков взять ситуацию под контроль во время игры.
he learned to hold the reins firmly while riding.
он научился крепко держать повод во время верховой езды.
taking the reins of the family business was a big responsibility.
управление семейным бизнесом было большой ответственностью.
she was given the reins to lead the team in the new direction.
ей было поручено руководить командой в новом направлении.
he struggled to take the reins after the sudden departure of the manager.
ему было трудно взять на себя руководство после внезапного ухода менеджера.
the horse responded well to the gentle pull of the reins.
лошадь хорошо реагировала на мягкое потягивание повода.
she felt confident taking the reins of her own life.
она чувствовала уверенность, беря управление своей жизнью в свои руки.
he was hesitant to take the reins of the committee.
он не решался взять на себя руководство комитетом.
the new leader took the reins with a fresh perspective.
новый лидер взял на себя руководство с новым взглядом.
hold the reins
держать поводья
take the reins
взять бразды
loosen the reins
снять с повода
tighten the reins
усиливать контроль
give the reins
передавать поводья
reins of power
поводья власти
reins of control
поводья контроля
take up reins
взять поводья
reins in
поводья в руках
hold on reins
держаться поводьев
grab the reins
схватить поводья
slip the reins
выпустить поводья
on the reins
на поводьях
she took the reins of the project to ensure its success.
она взяла на себя руководство проектом, чтобы обеспечить его успех.
the coach encouraged the players to take the reins during the game.
тренер призвал игроков взять ситуацию под контроль во время игры.
he learned to hold the reins firmly while riding.
он научился крепко держать повод во время верховой езды.
taking the reins of the family business was a big responsibility.
управление семейным бизнесом было большой ответственностью.
she was given the reins to lead the team in the new direction.
ей было поручено руководить командой в новом направлении.
he struggled to take the reins after the sudden departure of the manager.
ему было трудно взять на себя руководство после внезапного ухода менеджера.
the horse responded well to the gentle pull of the reins.
лошадь хорошо реагировала на мягкое потягивание повода.
she felt confident taking the reins of her own life.
она чувствовала уверенность, беря управление своей жизнью в свои руки.
he was hesitant to take the reins of the committee.
он не решался взять на себя руководство комитетом.
the new leader took the reins with a fresh perspective.
новый лидер взял на себя руководство с новым взглядом.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now