| Past Tense | rejoindered |
| Plural | rejoinders |
rejoinder to the defence
ответствие на защиту
"Dat Buck two devils," was Francois's rejoinder.
"Dat Buck two devils," был ответ Франсуа.
In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.
В ответ аболиционисты ставят под сомнение превосходящую сдерживающую ценность смертной казни.
she would have made some cutting rejoinder but none came to mind.
она могла бы сделать колкий ответ, но в голову ничего не пришло.
She made a quick rejoinder to his comment.
Она быстро ответила на его комментарий.
His witty rejoinder left everyone laughing.
Его остроумный ответ заставил всех смеяться.
The lawyer prepared a strong rejoinder to the opposing counsel's argument.
Адвокат подготовил сильный ответ на аргумент противоположной стороны.
The politician's rejoinder to the journalist's question was evasive.
Ответ политика на вопрос журналиста был уклончивым.
After a moment of silence, she finally came up with a rejoinder.
После короткой паузы она наконец придумала ответ.
His rejoinder was met with skepticism by the audience.
Его ответ был встречен скептически аудиторией.
I expected a clever rejoinder from him, but he remained silent.
Я ожидал от него остроумного ответа, но он промолчал.
The teacher's rejoinder to the student's question was informative.
Ответ учителя на вопрос ученика был информативным.
Her rejoinder was so well-reasoned that it silenced her critics.
Ее ответ был настолько хорошо продуман, что заставил замолчать ее критиков.
He always has a witty rejoinder ready for any situation.
У него всегда под рукой остроумный ответ на любую ситуацию.
I made an appropriate rejoinder, and he smiled wanly.
Я сделал уместный ответ, и он слабо улыбнулся.
Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'm going to hit my step-nephew with so many stinging rejoinders that he'll be crying step-uncle.
Я собираюсь обрушиться на своего сводного племянника таким количеством едких ответов, что он будет плакать по поводу своего сводного дяди.
Источник: Modern Family - Season 08She had a rejoinder to people who argue for neutrality. Where is Andrea?
У нее был ответ для людей, которые выступают за нейтралитет. Где Андреа?
Источник: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"On looking back, I realize that the remark was too obvious to make rejoinder necessary.
Оглядываясь назад, я понимаю, что замечание было настолько очевидным, что не требовалось делать ответ.
Источник: Sea Wolf (Volume 1)This year has so far been a rejoinder to such excesses.
В этом году до сих пор был ответ на такие излишества.
Источник: Economist Finance and economicsNorthmour spoke hotly, I remember, and I suppose I must have made some tart rejoinder.
Нортмур говорил горячо, я помню, и, полагаю, я должен был сделать какой-то колкий ответ.
Источник: The New Arabian Nights (Part Two)Her childish mouth was parted, awaiting a rejoinder.
Ее детский рот был приоткрыт, ожидая ответа.
Источник: Beauty and Destruction (Part 1)" Madam, I should like some tea, " was the sole rejoinder she got.
" Мэм, я бы хотел чаю, - был единственный ответ, который она получила.
Источник: Jane Eyre (Original Version)And all the infant paupers might have chorussed the rejoinder with great propriety, if they had heard it.
И все детские нищие могли бы хором пропеть ответ с большой уместностью, если бы они его услышали.
Источник: Oliver Twist (Original Version)It was as though they had all convened and decided upon that rejoinder.
Казалось, что они все собрались и решили на этом ответе.
Источник: Beauty and Destruction (Part 2)rejoinder to the defence
ответствие на защиту
"Dat Buck two devils," was Francois's rejoinder.
"Dat Buck two devils," был ответ Франсуа.
In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.
В ответ аболиционисты ставят под сомнение превосходящую сдерживающую ценность смертной казни.
she would have made some cutting rejoinder but none came to mind.
она могла бы сделать колкий ответ, но в голову ничего не пришло.
She made a quick rejoinder to his comment.
Она быстро ответила на его комментарий.
His witty rejoinder left everyone laughing.
Его остроумный ответ заставил всех смеяться.
The lawyer prepared a strong rejoinder to the opposing counsel's argument.
Адвокат подготовил сильный ответ на аргумент противоположной стороны.
The politician's rejoinder to the journalist's question was evasive.
Ответ политика на вопрос журналиста был уклончивым.
After a moment of silence, she finally came up with a rejoinder.
После короткой паузы она наконец придумала ответ.
His rejoinder was met with skepticism by the audience.
Его ответ был встречен скептически аудиторией.
I expected a clever rejoinder from him, but he remained silent.
Я ожидал от него остроумного ответа, но он промолчал.
The teacher's rejoinder to the student's question was informative.
Ответ учителя на вопрос ученика был информативным.
Her rejoinder was so well-reasoned that it silenced her critics.
Ее ответ был настолько хорошо продуман, что заставил замолчать ее критиков.
He always has a witty rejoinder ready for any situation.
У него всегда под рукой остроумный ответ на любую ситуацию.
I made an appropriate rejoinder, and he smiled wanly.
Я сделал уместный ответ, и он слабо улыбнулся.
Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'm going to hit my step-nephew with so many stinging rejoinders that he'll be crying step-uncle.
Я собираюсь обрушиться на своего сводного племянника таким количеством едких ответов, что он будет плакать по поводу своего сводного дяди.
Источник: Modern Family - Season 08She had a rejoinder to people who argue for neutrality. Where is Andrea?
У нее был ответ для людей, которые выступают за нейтралитет. Где Андреа?
Источник: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"On looking back, I realize that the remark was too obvious to make rejoinder necessary.
Оглядываясь назад, я понимаю, что замечание было настолько очевидным, что не требовалось делать ответ.
Источник: Sea Wolf (Volume 1)This year has so far been a rejoinder to such excesses.
В этом году до сих пор был ответ на такие излишества.
Источник: Economist Finance and economicsNorthmour spoke hotly, I remember, and I suppose I must have made some tart rejoinder.
Нортмур говорил горячо, я помню, и, полагаю, я должен был сделать какой-то колкий ответ.
Источник: The New Arabian Nights (Part Two)Her childish mouth was parted, awaiting a rejoinder.
Ее детский рот был приоткрыт, ожидая ответа.
Источник: Beauty and Destruction (Part 1)" Madam, I should like some tea, " was the sole rejoinder she got.
" Мэм, я бы хотел чаю, - был единственный ответ, который она получила.
Источник: Jane Eyre (Original Version)And all the infant paupers might have chorussed the rejoinder with great propriety, if they had heard it.
И все детские нищие могли бы хором пропеть ответ с большой уместностью, если бы они его услышали.
Источник: Oliver Twist (Original Version)It was as though they had all convened and decided upon that rejoinder.
Казалось, что они все собрались и решили на этом ответе.
Источник: Beauty and Destruction (Part 2)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас