régler

[US]/[ˈreɪɡleɪ]/
[UK]/[reɪˈɡleɪ]/

Translation

v. Настроить или установить (устройство, часы и т.д.); погасить или оплатить (долг, счет и т.д.); решить или уладить (проблему, спор и т.д.); регулировать или контролировать

Phrases & Collocations

régler le problème

Решить проблему

régler les comptes

Разобраться с делами

régler une dette

Расплатиться по долгу

régler l'addition

Оплатить счет

régler les affaires

Разобраться с делами

avoir à régler

Иметь что-то решить

régler la situation

Решить ситуацию

Example Sentences

we need to settle the payment by tomorrow.

Нам нужно погасить оплату до завтра.

he finally settled the dispute with his neighbor.

Он наконец разрешил спор с соседом.

please adjust the temperature to a comfortable level.

Пожалуйста, настройте температуру до комфортного уровня.

the committee will resolve the issue at the next meeting.

Комитет разрешит вопрос на следующем заседании.

she managed to settle all the details before the wedding.

Она сумела уладить все детали до свадьбы.

they reached an agreement to settle the contract dispute.

Они достигли соглашения по урегулированию спора по контракту.

can you fix the settings on my computer?

Вы можете настроить настройки моего компьютера?

the doctor will regulate the dosage according to your condition.

Врач регулирует дозу в соответствии с вашим состоянием.

we should settle this matter before it gets worse.

Мы должны уладить это дело до того, как оно станет хуже.

he paid the bill to settle the account.

Он оплатил счет, чтобы закрыть счет.

they arranged to settle the differences through negotiation.

Они договорились урегулировать разногласия через переговоры.

please resolve the technical problem as soon as possible.

Пожалуйста, устраните техническую проблему как можно скорее.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now