semantic

[США]/sɪ'mæntɪk/
[Великобритания]/sɪ'mæntɪk/
Частота: Очень высокий

Перевод

adj. относящийся к значению в языке; относящийся к семантике.

Фразы и словосочетания

semantic analysis

семантический анализ

semantic meaning

семантический смысл

semantic web

семантическая паутина

semantic similarity

семантическое сходство

semantic structure

семантическая структура

semantic feature

семантическая особенность

semantic field

семантическое поле

semantic network

семантическая сеть

semantic category

семантическая категория

semantic differential

семантическая дифференциация

semantic change

семантическое изменение

semantic priming

семантическая предварительная подготовка

semantic memory

семантическая память

Примеры предложений

the semantics of tense and aspect.

семантика времени и вида.

Metaphorical semantic extension takes place in the course of radiation, while metonymical semantic extension takes place in the course of concatenation.

Метафорическое семантическое расширение происходит в процессе излучения, в то время как метонимическое семантическое расширение происходит в процессе конкатенации.

My ideas on semantics needed more careful exploration.

Мои идеи о семантике требовали более тщательного изучения.

a literary text may be criticized on two grounds: the semantic and the expressive.

литературный текст может быть подвергнут критике по двум основаниям: семантическому и выразительному.

the meaning of an utterance does not wholly reside in the semantic meaning.

смысл высказывания не полностью заключается в семантическом значении.

such quibbling over semantics may seem petty stuff.

такое препирательство по поводу семантики может показаться мелочным.

Balanced sentence, aphoristic writing and active vocabulary are important component parts of the semantic structure.

Сбалансированное предложение, афористичный стиль и активный словарный запас являются важными компонентами семантической структуры.

The error theory and non-factualism are two forms of irrealism formulated in semantic way.

Теория ошибки и антифактуализм - две формы иррационализма, сформулированные в семантическом ключе.

Lexic analysis constructs query semantic tree according to thesemantic unit which lexic analyzer provides.

Лексический анализ создает дерево семантических запросов в соответствии с семантическим блоком, предоставляемым лексическим анализатором.

The aesthetic value of literary language is incarnated by the formalization of emotion,semantic constructiveness,latent interest o...

Эстетическая ценность литературного языка воплощается в формализации эмоций, семантической конструктивности, скрытом интересе о...

The lexemic meaning of a word belongs to a certain semantic class, but it may change in word formation under conditions.

Лексическое значение слова принадлежит определенному семантическому классу, но оно может меняться в процессе словообразования в зависимости от условий.

The paper analyses the English naming customs from the language-specific characteristics, such as semantic, prosodic and orthographical features.

В статье анализируются английские обычаи именования с учетом специфических характеристик языка, таких как семантические, просодические и орфографические особенности.

Semantic encoding was one of the conditions to priming for new associations, but unitization played a crucial role at the same time.

Семантическое кодирование было одним из условий для подготовки к новым ассоциациям, но унитизация сыграла решающую роль в то же время.

Under the control of the rule of semantic composition as well as the restraint of other sememes, the original polysemies can present monosemy with no ambiguous meaning.

Под контролем правила семантического построения, а также ограничения других семем, исходные полисемии могут представлять собой моносемию без какого-либо неоднозначного значения.

Реальные примеры

I don't know, it's all semantics, isn't it?

Я не знаю, это все семантика, не так ли?

Источник: Emma's delicious English

You guys... you're playing with semantics.

Вы, ребята... вы играете со семантикой.

Источник: The Good Wife Season 5

Now, you might be thinking this just seems semantic.

Теперь вы можете подумать, что это просто кажется семантическим.

Источник: Asap SCIENCE Selection

In privacy terms, this is a largely semantic distinction.

В условиях конфиденциальности это в основном семантическое различие.

Источник: Bloomberg Businessweek

Part of that's semantics. We're all familiar with the use of semantics in these sorts of things.

Частично это семантика. Мы все знакомы с использованием семантики в таких вещах.

Источник: NPR News October 2014 Compilation

It does a search that's based on the semantics.

Оно выполняет поиск, основанный на семантике.

Источник: Big Think Super Thoughts

Now I know what you're thinking, Acho, that's semantics.

Теперь я знаю, что ты думаешь, Ачо, это семантика.

Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

The difference between managing and leading is not just a matter of semantics.

Разница между управлением и лидерством - это не просто вопрос семантики.

Источник: The Economist (Summary)

This may seem like a nitpicky semantic point, but it's physically true.

Это может показаться придирчивым семантическим моментом, но это физически верно.

Источник: Crash Course Astronomy

One final method for today is word maps, also known as semantic maps or word webs.

Один из последних методов на сегодня - это карты слов, также известные как семантические карты или сетки слов.

Источник: VOA Slow English - Word Stories

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас