sequester funds
выделять фонды
sequester carbon dioxide
улавливать углекислый газ
sequester from the thief
изолировать от вора
a wild sequestered spot.
дикое уединенное место
to sit close together in the sequestered pergola
посидеть в тесном уединении в перголе
sequestering a jury during its deliberations.
изоляция присяжных во время их обсуждений
she is sequestered in deepest Dorset.
она находится в изоляции в самом глубоком Дорсете
The jury is expected to be sequestered for at least two months.
Ожидается, что присяжные будут находиться в изоляции не менее двух месяцев.
the artist sequestered himself in his studio for two years.
художник изолировался в своей мастерской на два года
During autophagy, portions of cytoplasm are sequestered into a double-membrane autophagosome and delivered to vacuole for breakdown.
Во время аутофагии части цитоплазмы заключаются в двухмембранную аутофагосому и доставляются в вакуоль для расщепления.
Characters : Sequesters minerals which can interfere with soil removal or react with alkaline builders. Prevents yellowing or graying caused by soil redeposit.
Характеристики: Изолирует минералы, которые могут мешать удалению почвы или реагировать со щелочными добавками. Предотвращает пожелтение или серость, вызванные повторным отложением почвы.
And Equinor has plans to sequester even more carbon dioxide.
И Equinor планирует улавливать еще больше углекислого газа.
Источник: Environment and ScienceAnd how do we sequester the carbon?
И как мы улавливаем углерод?
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThanks to the sequester, that date may come earlier.
Благодаря улавливанию, эта дата может наступить раньше.
Источник: The Economist - TechnologyThey will be sequestered throughout the trial.
Они будут улавливать углерод на протяжении всего судебного разбирательства.
Источник: NPR News June 2013 CompilationWith the sequester public investment will shrink further.
С улавливанием государственных инвестиций будет еще меньше.
Источник: The Economist - TechnologyBut if you've got a lot of sustainable energy from wind and solar, you can actually sequester carbon.
Но если у вас много устойчивой энергии от ветра и солнца, вы можете на самом деле улавливать углерод.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingAnd anything below a thousand meters is sequestered almost forever.
И все, что находится ниже тысячи метров, улавливается почти навсегда.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFor all the clumsiness of the sequester, it is imposing new rigours.
Несмотря на все неуклюжести улавливания, оно налагает новые требования.
Источник: The Economist - ComprehensiveThe judge is having us sequestered until we reach a verdict.
Судья приказал изолировать нас до вынесения вердикта.
Источник: American TV series Person of Interest Season 4But Krueger says many of the part-time jobs come from the sequester.
Но Крюгер говорит, что многие неполные рабочие места связаны с улавливанием.
Источник: NPR News August 2013 CompilationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас