sick burn
жесткий выпад
sic transit gloria
так проходит слава
sic semper tyrannis
так всегда тиранам
sic erat scriptum
так было предрешено
sic parvis magna
маленькими делами достигаются великие результаты
sic transit
так проходит
The document was full of errors, so the editor wrote 'sic' next to each mistake.
В документе было много ошибок, поэтому редактор написал 'sic' рядом с каждой ошибкой.
The teacher marked the student's incorrect spelling with 'sic' to indicate the mistake.
Учитель отметил неправильное написание ученика, поставив 'sic', чтобы указать на ошибку.
The journalist included the original quote with all its mistakes, followed by 'sic' to show it was not their error.
Журналист включил оригинальную цитату со всеми ошибками, за которой следовало 'sic', чтобы показать, что это не их ошибка.
The email contained several typos, and the sender added 'sic' to acknowledge the errors.
В электронном письме было несколько опечаток, и отправитель добавил 'sic', чтобы признать ошибки.
The ancient text was difficult to decipher, with 'sic' appearing frequently next to uncertain translations.
Древний текст был трудно расшифровать, 'sic' часто появлялся рядом с неуверенными переводами.
The professor pointed out the mistakes in the student's paper by writing 'sic' next to each error.
Профессор указал на ошибки в работе студента, написав 'sic' рядом с каждой ошибкой.
The official statement had errors in grammar, so 'sic' was used to indicate that the mistakes were in the original text.
В официальном заявлении были грамматические ошибки, поэтому 'sic' использовался, чтобы указать, что ошибки были в оригинальном тексте.
The book was a first edition, with 'sic' printed in brackets next to any errors from the original printing.
Книга была первым изданием, и 'sic' был напечатан в скобках рядом с любыми ошибками из оригинальной печати.
The website disclaimer included 'sic' to acknowledge any potential errors in the information provided.
Дисклеймер на сайте включал 'sic', чтобы признать любые потенциальные ошибки в предоставленной информации.
The handwritten note had 'sic' written in the margin to indicate that the author was aware of the spelling mistake.
В рукописной записке на полях было написано 'sic', чтобы указать, что автор знал об орфографической ошибке.
sick burn
жесткий выпад
sic transit gloria
так проходит слава
sic semper tyrannis
так всегда тиранам
sic erat scriptum
так было предрешено
sic parvis magna
маленькими делами достигаются великие результаты
sic transit
так проходит
The document was full of errors, so the editor wrote 'sic' next to each mistake.
В документе было много ошибок, поэтому редактор написал 'sic' рядом с каждой ошибкой.
The teacher marked the student's incorrect spelling with 'sic' to indicate the mistake.
Учитель отметил неправильное написание ученика, поставив 'sic', чтобы указать на ошибку.
The journalist included the original quote with all its mistakes, followed by 'sic' to show it was not their error.
Журналист включил оригинальную цитату со всеми ошибками, за которой следовало 'sic', чтобы показать, что это не их ошибка.
The email contained several typos, and the sender added 'sic' to acknowledge the errors.
В электронном письме было несколько опечаток, и отправитель добавил 'sic', чтобы признать ошибки.
The ancient text was difficult to decipher, with 'sic' appearing frequently next to uncertain translations.
Древний текст был трудно расшифровать, 'sic' часто появлялся рядом с неуверенными переводами.
The professor pointed out the mistakes in the student's paper by writing 'sic' next to each error.
Профессор указал на ошибки в работе студента, написав 'sic' рядом с каждой ошибкой.
The official statement had errors in grammar, so 'sic' was used to indicate that the mistakes were in the original text.
В официальном заявлении были грамматические ошибки, поэтому 'sic' использовался, чтобы указать, что ошибки были в оригинальном тексте.
The book was a first edition, with 'sic' printed in brackets next to any errors from the original printing.
Книга была первым изданием, и 'sic' был напечатан в скобках рядом с любыми ошибками из оригинальной печати.
The website disclaimer included 'sic' to acknowledge any potential errors in the information provided.
Дисклеймер на сайте включал 'sic', чтобы признать любые потенциальные ошибки в предоставленной информации.
The handwritten note had 'sic' written in the margin to indicate that the author was aware of the spelling mistake.
В рукописной записке на полях было написано 'sic', чтобы указать, что автор знал об орфографической ошибке.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас