| Plural | sidekicks |
classic england grillwork,casual hood,special sidekick,fashion design,a unique style
Классическая английская решетка радиатора, повседневный капюшон, специальный помощник, дизайн моды, уникальный стиль
Batman's sidekick Robin helps him fight crime in Gotham City.
Помощник Бэтмена, Робин, помогает ему бороться с преступностью в Готэм-сити.
Sherlock Holmes often relies on his loyal sidekick Dr. Watson to solve cases.
Шерлок Холмс часто полагается на своего верного помощника доктора Ватсона, чтобы расследовать дела.
The superhero had a trusty sidekick who provided comic relief in dangerous situations.
У супергероя был надежный помощник, который давал комический эффект в опасных ситуациях.
The evil villain always had a cunning sidekick to help carry out his wicked plans.
Злой злодей всегда имел хитрого помощника, чтобы помочь осуществить свои коварные планы.
The duo worked together as a dynamic sidekick team, complementing each other's strengths and weaknesses.
Дуэт работал вместе как динамичная команда помощников, дополняя сильные и слабые стороны друг друга.
In many action movies, the main character is often accompanied by a loyal sidekick for support.
Во многих боевиках главного героя часто сопровождает верный помощник для поддержки.
The sidekick's witty remarks added humor to the serious conversation.
Остроумные замечания помощника добавляли юмора в серьезный разговор.
The sidekick's bravery inspired the main character to face their fears and overcome challenges.
Храбрость помощника вдохновляла главного героя преодолевать свои страхи и справляться с трудностями.
The sidekick's loyalty never wavered, even in the face of danger.
Верность помощника никогда не ослабевала, даже перед лицом опасности.
The sidekick played a crucial role in the success of the mission, providing valuable support and assistance.
Помощник сыграл решающую роль в успехе миссии, оказывая ценную поддержку и помощь.
Whoa! Call me a sidekick one more time!
Да ладно! Еще раз называй меня помощником!
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)I'm not signing on to be a sidekick.
Я не собираюсь быть помощником.
Source: Arrow Season 1My whole life, I've been a sidekick.
Всю свою жизнь я был помощником.
Source: Super Girl Season 2 S02Might make me his new sidekick?
Может быть, он сделает из меня своего нового помощника?
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Are you psyched to fight crime with your robot sidekick?
Ты рад сражаться с преступностью со своим роботом-помощником?
Source: Friends Season 6You're the dorky sidekick, not me.
Ты нелепый помощник, а не я.
Source: Modern Family - Season 05I've lost a husband, but I've gained a gay sidekick.
Я потерял мужа, но приобрел гей-помощника.
Source: Deadly WomenLeonard, settle this. Of the two of us, who's the obvious sidekick?
Леонард, разреши это. Из нас двоих, кто очевидный помощник?
Source: The Big Bang Theory Season 4And now I have a gay sidekick...who's setting gay rights back, like, a hundred years.
И теперь у меня есть гей-помощник...который отбрасывает права геев на, как, сто лет назад.
Source: Movie trailer screening roomMortys are raised to be sidekicks.
Морти выращены, чтобы быть помощниками.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)classic england grillwork,casual hood,special sidekick,fashion design,a unique style
Классическая английская решетка радиатора, повседневный капюшон, специальный помощник, дизайн моды, уникальный стиль
Batman's sidekick Robin helps him fight crime in Gotham City.
Помощник Бэтмена, Робин, помогает ему бороться с преступностью в Готэм-сити.
Sherlock Holmes often relies on his loyal sidekick Dr. Watson to solve cases.
Шерлок Холмс часто полагается на своего верного помощника доктора Ватсона, чтобы расследовать дела.
The superhero had a trusty sidekick who provided comic relief in dangerous situations.
У супергероя был надежный помощник, который давал комический эффект в опасных ситуациях.
The evil villain always had a cunning sidekick to help carry out his wicked plans.
Злой злодей всегда имел хитрого помощника, чтобы помочь осуществить свои коварные планы.
The duo worked together as a dynamic sidekick team, complementing each other's strengths and weaknesses.
Дуэт работал вместе как динамичная команда помощников, дополняя сильные и слабые стороны друг друга.
In many action movies, the main character is often accompanied by a loyal sidekick for support.
Во многих боевиках главного героя часто сопровождает верный помощник для поддержки.
The sidekick's witty remarks added humor to the serious conversation.
Остроумные замечания помощника добавляли юмора в серьезный разговор.
The sidekick's bravery inspired the main character to face their fears and overcome challenges.
Храбрость помощника вдохновляла главного героя преодолевать свои страхи и справляться с трудностями.
The sidekick's loyalty never wavered, even in the face of danger.
Верность помощника никогда не ослабевала, даже перед лицом опасности.
The sidekick played a crucial role in the success of the mission, providing valuable support and assistance.
Помощник сыграл решающую роль в успехе миссии, оказывая ценную поддержку и помощь.
Whoa! Call me a sidekick one more time!
Да ладно! Еще раз называй меня помощником!
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)I'm not signing on to be a sidekick.
Я не собираюсь быть помощником.
Source: Arrow Season 1My whole life, I've been a sidekick.
Всю свою жизнь я был помощником.
Source: Super Girl Season 2 S02Might make me his new sidekick?
Может быть, он сделает из меня своего нового помощника?
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Are you psyched to fight crime with your robot sidekick?
Ты рад сражаться с преступностью со своим роботом-помощником?
Source: Friends Season 6You're the dorky sidekick, not me.
Ты нелепый помощник, а не я.
Source: Modern Family - Season 05I've lost a husband, but I've gained a gay sidekick.
Я потерял мужа, но приобрел гей-помощника.
Source: Deadly WomenLeonard, settle this. Of the two of us, who's the obvious sidekick?
Леонард, разреши это. Из нас двоих, кто очевидный помощник?
Source: The Big Bang Theory Season 4And now I have a gay sidekick...who's setting gay rights back, like, a hundred years.
И теперь у меня есть гей-помощник...который отбрасывает права геев на, как, сто лет назад.
Source: Movie trailer screening roomMortys are raised to be sidekicks.
Морти выращены, чтобы быть помощниками.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now