| Third Person Singular | squabbles |
| Present Participle | squabbling |
| Past Participle | squabbled |
| Past Tense | squabbled |
| Plural | squabbles |
Family squabble
Семейная ссора
Squabble over money
Ссора из-за денег
Petty squabble
Мелочная ссора
Noisy squabble
Громкая ссора
they are trying to settle the squabble out of court.
они пытаются урегулировать спор вне суда
they fight and squabble like fractious children.
Они сражаются и спорят, как раздорные дети.
a squabble over property right
ссора из-за права собственности
an inter-departmental squabble of long standing .
межведомственная ссора, длящейся долгое время.
siblings often squabble over toys.
братья и сестры часто ссорятся из-за игрушек.
the neighbors had a squabble over the property line.
соседи поссорились из-за границы участка.
the children squabble about who gets to sit in the front seat.
дети ссорятся из-за того, кто может сесть на переднее сиденье.
political parties often squabble over policy decisions.
политические партии часто ссорятся из-за решений по политике.
the couple had a squabble about household chores.
пара поссорилась из-за домашних обязанностей.
colleagues squabble over office resources.
коллеги ссорятся из-за офисных ресурсов.
the students squabble over group project responsibilities.
студенты ссорятся из-за обязанностей по групповому проекту.
siblings tend to squabble over parental attention.
братья и сестры склонны ссориться из-за внимания родителей.
the team members squabble over the best strategy to win the game.
члены команды ссорятся из-за лучшей стратегии, чтобы выиграть игру.
politicians squabble over budget allocations.
политики ссорятся из-за распределения бюджета.
But what family doesn't have its squabbles?
Но какая семья без своих разборок?
Source: Desperate Housewives Season 5All wars are in reality money squabbles.
Все войны на самом деле являются денежными разборками.
Source: Gone with the WindHe and Hermione had finally forgotten their squabble about Crookshanks in the face of Harry's disappointment.
Он и Гермиона наконец-то забыли о своей ссоре из-за Клюкша в свете разочарования Гарри.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd conservative unity is surely better than squabbling.
И консервативное единство, безусловно, лучше, чем ссоры.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd little squabbles can break out.
И небольшие разборки могут вспыхнуть.
Source: National Geographic (Children's Section)Horse-trading for jobs and squabbling over reforms has already begun.
Торг по вопросам рабочих мест и ссоры по поводу реформ уже начались.
Source: The Economist (Summary)Seeing the absurdity in such squabbles has proven to be crucial.
Осознание абсурдности таких разборок оказалось решающим.
Source: People MagazineSo you're saying this was more about a domestic squabble?
Значит, вы говорите, что это было больше похоже на внутреннюю разборку?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2But despite the squabbles, wild boars are social animals and gather together in groups.
Но, несмотря на разборки, дикие кабаны - социальные животные и собираются вместе в группах.
Source: Beautiful China" Leave it be, Edd" . Jon was in no mood for such squabbles.
"Оставь это, Эдд". Джон не был в настроении для таких разборок.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Family squabble
Семейная ссора
Squabble over money
Ссора из-за денег
Petty squabble
Мелочная ссора
Noisy squabble
Громкая ссора
they are trying to settle the squabble out of court.
они пытаются урегулировать спор вне суда
they fight and squabble like fractious children.
Они сражаются и спорят, как раздорные дети.
a squabble over property right
ссора из-за права собственности
an inter-departmental squabble of long standing .
межведомственная ссора, длящейся долгое время.
siblings often squabble over toys.
братья и сестры часто ссорятся из-за игрушек.
the neighbors had a squabble over the property line.
соседи поссорились из-за границы участка.
the children squabble about who gets to sit in the front seat.
дети ссорятся из-за того, кто может сесть на переднее сиденье.
political parties often squabble over policy decisions.
политические партии часто ссорятся из-за решений по политике.
the couple had a squabble about household chores.
пара поссорилась из-за домашних обязанностей.
colleagues squabble over office resources.
коллеги ссорятся из-за офисных ресурсов.
the students squabble over group project responsibilities.
студенты ссорятся из-за обязанностей по групповому проекту.
siblings tend to squabble over parental attention.
братья и сестры склонны ссориться из-за внимания родителей.
the team members squabble over the best strategy to win the game.
члены команды ссорятся из-за лучшей стратегии, чтобы выиграть игру.
politicians squabble over budget allocations.
политики ссорятся из-за распределения бюджета.
But what family doesn't have its squabbles?
Но какая семья без своих разборок?
Source: Desperate Housewives Season 5All wars are in reality money squabbles.
Все войны на самом деле являются денежными разборками.
Source: Gone with the WindHe and Hermione had finally forgotten their squabble about Crookshanks in the face of Harry's disappointment.
Он и Гермиона наконец-то забыли о своей ссоре из-за Клюкша в свете разочарования Гарри.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd conservative unity is surely better than squabbling.
И консервативное единство, безусловно, лучше, чем ссоры.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd little squabbles can break out.
И небольшие разборки могут вспыхнуть.
Source: National Geographic (Children's Section)Horse-trading for jobs and squabbling over reforms has already begun.
Торг по вопросам рабочих мест и ссоры по поводу реформ уже начались.
Source: The Economist (Summary)Seeing the absurdity in such squabbles has proven to be crucial.
Осознание абсурдности таких разборок оказалось решающим.
Source: People MagazineSo you're saying this was more about a domestic squabble?
Значит, вы говорите, что это было больше похоже на внутреннюю разборку?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2But despite the squabbles, wild boars are social animals and gather together in groups.
Но, несмотря на разборки, дикие кабаны - социальные животные и собираются вместе в группах.
Source: Beautiful China" Leave it be, Edd" . Jon was in no mood for such squabbles.
"Оставь это, Эдд". Джон не был в настроении для таких разборок.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now