they placed the blame squarely on the president.
они возложили вину исключительно на президента.
spoke squarely on the topic of drug abuse.
открыто и прямо говорили о проблеме злоупотребления наркотиками.
Her hat was set squarely on her head.
Ее шляпа была надета прямо на ее голову.
They placed the blame squarely on the doctor.
они возложили вину исключительно на врача.
The blame was placed squarely on the doctor.
Вина была возложена исключительно на врача.
He faced me squarely across the table.
Он посмотрел прямо на меня через стол.
all accounts place the blame squarely on his shoulders.
по всем данным, вину возложили исключительно на него.
The police laid the blame for the accident squarely on the driver's shoulders.
Полиция возложила вину за аварию исключительно на водителя.
struck the golf ball squarely, sending it to the green.
Он сильно ударил по мячу для гольфа, отправив его на грин.
I laid the matter squarely before him.
Я прямо и открыто выложил этот вопрос перед ним.
She planted a kiss squarely on his cheek.
Она поцеловала его в щеку.
The bullet hit him squarely between the shoulder blades.
Пуля попала прямо между лопаток.
walked squarely toward the shoplifter and arrested him.
Он уверенно направился к вору и арестовал его.
We must learn to face difficulties squarely and try to overcome them.
Мы должны научиться честно и открыто смотреть в лицо трудностям и стараться их преодолеть.
So while the two are utterly unalike-and a nine-year age difference stares them squarely in the face-the miracle of art brings them crashing together.
Хотя они совершенно непохожи друг на друга - и девятилетняя разница в возрасте смотрит им прямо в лицо - чудо искусства сталкивает их друг с другом.
As he marched down the line, a mutineer suddenly shouted, "Now's your time, boys," aimed a gun squarely at Burr's chest and fired.
Когда он шел по линии, мятежник внезапно закричал: «Сейчас ваш шанс, ребята», направил пистолет прямо в грудь Берра и выстрелил.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас