staged production
поэтапное производство
staged reading
поэтапное чтение
stage by stage
этап за этапом
early stage
ранняя стадия
by stages
поэтапно
initial stage
начальный этап
on stage
на сцене
on the stage
на сцене
at this stage
на этом этапе
first stage
первая стадия
development stage
стадия разработки
second stage
вторая стадия
in the stage
на сцене
two stage
двухэтапный
stage of development
этап разработки
primary stage
первичная стадия
late stage
поздняя стадия
design stage
этап проектирования
earlier stage
более ранний этап
last stage
последний этап
construction stage
этап строительства
a staged media event.
запланированное мероприятие в СМИ
the market staged a late rally.
рынок устроил поздний ралли
the dollar staged a partial recovery.
доллар совершил частичное восстановление.
The staff staged a one-day walkout .
Сотрудники устроили однодневную забастовку.
The union staged a one-day strike.
Профсоюз устроил однодневную забастовку.
The children staged an entertaining puppet show.
Дети устроили развлекательное кукольное представление.
she staged a magnificent comeback to lift the British Open title.
Она совершила великолепный камбэк, чтобы выиграть титул British Open.
a reconstruction of the accident would be staged to try to discover the cause of the tragedy.
реконструкция аварии была бы организована, чтобы попытаться выяснить причину трагедии.
the show is being staged at the Grand Opera House in Belfast.
представление проходит в Большом оперном театре в Белфасте.
The critics roasted the elaborately staged work.
Критики высмеяли тщательно поставленную работу.
Abstract: Objective To investigate the results of staged silo closure for gastroschisis.
Аннотация: Цель: Изучить результаты поэтапного закрытия силос при гастрошизисе.
Soon after the Sands dustup, Dennis staged another remarkable comeback.
Вскоре после скандала с Sands Деннис совершил еще одно впечатляющее возвращение.
The pairs figure skating and ballroom dance, both staged last Wednesday, are unmistakably, incontrovertibly gay.
Парное фигурное катание и бальные танцы, оба прошедшие в прошлую среду, несомненно, несомненно, геи.
As part of the celebrations they staged a big,open-air multimedia event,with music,videos,poetry readings,dance and improvisations.
В рамках празднования они устроили масштабное многомедийное мероприятие на открытом воздухе с музыкой, видео, чтением стихов, танцами и импровизациями.
The technigue of staged coal combustion in underplate burning boiler is a mew method for energy saving and environment protecting.
Технология ступенчатого сжигания угля в нижней части котла является новым методом энергосбережения и защиты окружающей среды.
In between the two world wars, and Masi Nie Gounod’s opera staged here often, people can often hear well-known soprano Ninon varan, Marjorie Lawrence and Qiaozhidier tenor voice.
Между двумя мировыми войнами и частыми постановками оперы Маси Ни Гоунода здесь люди часто могут услышать всемирно известный сопрано Нинон Варан, Марджори Лоуренс и тенор Кяочжидиер.
Four patients with blind end of vas and vessels proximal to the internal inquinal ring were planned for orchiectomy or simple or staged orchidopexy depending on clinical situations.
Четыре пациента с тупиковым концом сосудов и сосудов, расположенных проксимально от внутреннего пахового кольца, были запланированы для орхиэктомии или простой или поэтапной орхидопексии в зависимости от клинических ситуаций.
staged production
поэтапное производство
staged reading
поэтапное чтение
stage by stage
этап за этапом
early stage
ранняя стадия
by stages
поэтапно
initial stage
начальный этап
on stage
на сцене
on the stage
на сцене
at this stage
на этом этапе
first stage
первая стадия
development stage
стадия разработки
second stage
вторая стадия
in the stage
на сцене
two stage
двухэтапный
stage of development
этап разработки
primary stage
первичная стадия
late stage
поздняя стадия
design stage
этап проектирования
earlier stage
более ранний этап
last stage
последний этап
construction stage
этап строительства
a staged media event.
запланированное мероприятие в СМИ
the market staged a late rally.
рынок устроил поздний ралли
the dollar staged a partial recovery.
доллар совершил частичное восстановление.
The staff staged a one-day walkout .
Сотрудники устроили однодневную забастовку.
The union staged a one-day strike.
Профсоюз устроил однодневную забастовку.
The children staged an entertaining puppet show.
Дети устроили развлекательное кукольное представление.
she staged a magnificent comeback to lift the British Open title.
Она совершила великолепный камбэк, чтобы выиграть титул British Open.
a reconstruction of the accident would be staged to try to discover the cause of the tragedy.
реконструкция аварии была бы организована, чтобы попытаться выяснить причину трагедии.
the show is being staged at the Grand Opera House in Belfast.
представление проходит в Большом оперном театре в Белфасте.
The critics roasted the elaborately staged work.
Критики высмеяли тщательно поставленную работу.
Abstract: Objective To investigate the results of staged silo closure for gastroschisis.
Аннотация: Цель: Изучить результаты поэтапного закрытия силос при гастрошизисе.
Soon after the Sands dustup, Dennis staged another remarkable comeback.
Вскоре после скандала с Sands Деннис совершил еще одно впечатляющее возвращение.
The pairs figure skating and ballroom dance, both staged last Wednesday, are unmistakably, incontrovertibly gay.
Парное фигурное катание и бальные танцы, оба прошедшие в прошлую среду, несомненно, несомненно, геи.
As part of the celebrations they staged a big,open-air multimedia event,with music,videos,poetry readings,dance and improvisations.
В рамках празднования они устроили масштабное многомедийное мероприятие на открытом воздухе с музыкой, видео, чтением стихов, танцами и импровизациями.
The technigue of staged coal combustion in underplate burning boiler is a mew method for energy saving and environment protecting.
Технология ступенчатого сжигания угля в нижней части котла является новым методом энергосбережения и защиты окружающей среды.
In between the two world wars, and Masi Nie Gounod’s opera staged here often, people can often hear well-known soprano Ninon varan, Marjorie Lawrence and Qiaozhidier tenor voice.
Между двумя мировыми войнами и частыми постановками оперы Маси Ни Гоунода здесь люди часто могут услышать всемирно известный сопрано Нинон Варан, Марджори Лоуренс и тенор Кяочжидиер.
Four patients with blind end of vas and vessels proximal to the internal inquinal ring were planned for orchiectomy or simple or staged orchidopexy depending on clinical situations.
Четыре пациента с тупиковым концом сосудов и сосудов, расположенных проксимально от внутреннего пахового кольца, были запланированы для орхиэктомии или простой или поэтапной орхидопексии в зависимости от клинических ситуаций.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас