susceptible to illness
склонный к болезни
susceptible to influence
склонный к влиянию
susceptible of
подверженный
susceptible strain
восприимчивый штамм
be susceptible to cold
быть восприимчивым к простуде
a susceptible young man
восприимчивый молодой человек
minerals susceptible to dissolution.
минералы, подверженные растворению.
the problem is not susceptible of a simple solution.
эта проблема не поддается простому решению
The statement of the thief is not susceptible of proof.
Заявление вора не поддается доказательству.
A signed agreement is not susceptible of change.
Подписанное соглашение не подлежит изменению.
children are more susceptible to the effects of passive smoking.
дети более восприимчивы к воздействию пассивного курения.
patients with liver disease may be susceptible to infection.
пациенты с заболеваниями печени могут быть восприимчивы к инфекции.
was susceptible to a fatal virus disease,myxomatosis.
был восприимчив к смертельному вирусному заболеванию, миксоматозу.
His statement is susceptible of another interpretation.
Его заявление допускает другую интерпретацию.
He's so susceptible that she easily gained his affection.
Он настолько восприимчив, что она легко завоевала его расположение.
In his weakened condition, he is very susceptible to cold.
В его ослабленном состоянии он очень восприимчив к простуде.
The frailness of the child from the birth made her susceptible to every prevailing illness.
Хрупкость ребенка с рождения сделала ее восприимчивой ко всем распространенным болезням.
It is most likely that cholesterol and bile acid hyposecretion make the AKR strain susceptible to the development of fatty livers and resistant to gallstone formation.
Вероятно, что гипосекреция холестерина и желчных кислот делает штамм AKR восприимчивым к развитию жировой печени и устойчивым к образованию камней в желчном пузыре.
The antibiotics susceptibi1ity test revealed that methicillin-resislant Staphylococcus aureus was multiresistant and only susceptible to vancotmycin, rifampin and fusidin.
Тест на чувствительность к антибиотикам показал, что метициллин-резистентный Staphylococcus aureus был мультирезистентен и чувствителен только к ванкомицину, рифампину и фузидину.
Which means nearly everyone on the planet is susceptible.
Это означает, что почти все на планете восприимчивы.
Source: Epidemic Prevention Special EditionThe kidneys, liver, lungs and brain are particularly susceptible.
Почки, печень, легкие и мозг особенно восприимчивы.
Source: Osmosis - Blood CancerWe're also susceptible to it and we all do it.
Мы также восприимчивы к этому, и все это делают.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe are very susceptible to the influence of the people around us.
Мы очень восприимчивы к влиянию окружающих людей.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Chimps and gorillas are also susceptible to the disease.
Шимпанзе и гориллы также восприимчивы к этой болезни.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014Plantagenets are as susceptible as housemaids when it comes to sex.
Плантагенеты так же восприимчивы, как и служанки, когда дело касается секса.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5O'SULLIVAN: We're also susceptible to this, are we?
O'SULLIVAN: Мы также восприимчивы к этому, не так ли?
Source: CNN 10 Student English of the MonthConsuming coffee regularly does leave you susceptible to experiencing caffeine withdrawal if you stop suddenly.
Регулярное употребление кофе может сделать вас восприимчивыми к синдрому отмены кофеина, если вы внезапно прекратите его пить.
Source: Coffee Tasting GuideExcess cortisol also dampens the inflammatory and immune response, making individuals more susceptible to infections.
Избыток кортизола также подавляет воспалительный и иммунный ответ, делая людей более восприимчивыми к инфекциям.
Source: Osmosis - EndocrineAnd make it overly susceptible to the global economy.
И сделать его чрезмерно восприимчивым к мировой экономике.
Source: Economic Crash Coursesusceptible to illness
склонный к болезни
susceptible to influence
склонный к влиянию
susceptible of
подверженный
susceptible strain
восприимчивый штамм
be susceptible to cold
быть восприимчивым к простуде
a susceptible young man
восприимчивый молодой человек
minerals susceptible to dissolution.
минералы, подверженные растворению.
the problem is not susceptible of a simple solution.
эта проблема не поддается простому решению
The statement of the thief is not susceptible of proof.
Заявление вора не поддается доказательству.
A signed agreement is not susceptible of change.
Подписанное соглашение не подлежит изменению.
children are more susceptible to the effects of passive smoking.
дети более восприимчивы к воздействию пассивного курения.
patients with liver disease may be susceptible to infection.
пациенты с заболеваниями печени могут быть восприимчивы к инфекции.
was susceptible to a fatal virus disease,myxomatosis.
был восприимчив к смертельному вирусному заболеванию, миксоматозу.
His statement is susceptible of another interpretation.
Его заявление допускает другую интерпретацию.
He's so susceptible that she easily gained his affection.
Он настолько восприимчив, что она легко завоевала его расположение.
In his weakened condition, he is very susceptible to cold.
В его ослабленном состоянии он очень восприимчив к простуде.
The frailness of the child from the birth made her susceptible to every prevailing illness.
Хрупкость ребенка с рождения сделала ее восприимчивой ко всем распространенным болезням.
It is most likely that cholesterol and bile acid hyposecretion make the AKR strain susceptible to the development of fatty livers and resistant to gallstone formation.
Вероятно, что гипосекреция холестерина и желчных кислот делает штамм AKR восприимчивым к развитию жировой печени и устойчивым к образованию камней в желчном пузыре.
The antibiotics susceptibi1ity test revealed that methicillin-resislant Staphylococcus aureus was multiresistant and only susceptible to vancotmycin, rifampin and fusidin.
Тест на чувствительность к антибиотикам показал, что метициллин-резистентный Staphylococcus aureus был мультирезистентен и чувствителен только к ванкомицину, рифампину и фузидину.
Which means nearly everyone on the planet is susceptible.
Это означает, что почти все на планете восприимчивы.
Source: Epidemic Prevention Special EditionThe kidneys, liver, lungs and brain are particularly susceptible.
Почки, печень, легкие и мозг особенно восприимчивы.
Source: Osmosis - Blood CancerWe're also susceptible to it and we all do it.
Мы также восприимчивы к этому, и все это делают.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe are very susceptible to the influence of the people around us.
Мы очень восприимчивы к влиянию окружающих людей.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Chimps and gorillas are also susceptible to the disease.
Шимпанзе и гориллы также восприимчивы к этой болезни.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014Plantagenets are as susceptible as housemaids when it comes to sex.
Плантагенеты так же восприимчивы, как и служанки, когда дело касается секса.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5O'SULLIVAN: We're also susceptible to this, are we?
O'SULLIVAN: Мы также восприимчивы к этому, не так ли?
Source: CNN 10 Student English of the MonthConsuming coffee regularly does leave you susceptible to experiencing caffeine withdrawal if you stop suddenly.
Регулярное употребление кофе может сделать вас восприимчивыми к синдрому отмены кофеина, если вы внезапно прекратите его пить.
Source: Coffee Tasting GuideExcess cortisol also dampens the inflammatory and immune response, making individuals more susceptible to infections.
Избыток кортизола также подавляет воспалительный и иммунный ответ, делая людей более восприимчивыми к инфекциям.
Source: Osmosis - EndocrineAnd make it overly susceptible to the global economy.
И сделать его чрезмерно восприимчивым к мировой экономике.
Source: Economic Crash CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now