sway gently
плавно покачиваться
sway with emotion
колебаться от эмоций
hold sway
иметь влияние
sway the minds of men
поколебать умы людей
The sailboat swayed on the stormy sea.
Парусная лодка качалась на бушующем море.
The platform swayed and then foundered.
Платформа раскачивалась, а затем терпела неудачу.
the easy sway of her hips.
легкое покачивание ее бедер.
We are often swayed by sentiment.
Мы часто поддаемся влиянию чувств.
These ideas held sway for most of the century.
Эти идеи доминировали на протяжении большей части века.
The dancers swayed to the music.
Танцоры покачивались в такт музыке.
she sings and sways with total abandon.
она поет и покачивается с полным бесстрашием.
he is apt to be swayed by irrational considerations.
Он склонен поддаваться влиянию нерациональных соображений.
Emotions are seldom swayed by argument.
Эмоции редко поддаются влиянию аргументов.
he's easily swayed by other people.
он легко поддается влиянию других людей.
the part of the continent under Russia's sway .
часть континента, находящаяся под влиянием России.
Branches sways gently in the wind.
Ветви мягко покачиваются на ветру.
Distinguish what motive actually swayed with him.
Различайте, какой мотив на самом деле повлиял на него.
The footbridge swayed when I ran across.
Когда я бежал по мосту, он раскачивался.
She swayed and put out a hand to steady herself.
Она покачнулась и вытянула руку, чтобы удержать себя.
sway gently
плавно покачиваться
sway with emotion
колебаться от эмоций
hold sway
иметь влияние
sway the minds of men
поколебать умы людей
The sailboat swayed on the stormy sea.
Парусная лодка качалась на бушующем море.
The platform swayed and then foundered.
Платформа раскачивалась, а затем терпела неудачу.
the easy sway of her hips.
легкое покачивание ее бедер.
We are often swayed by sentiment.
Мы часто поддаемся влиянию чувств.
These ideas held sway for most of the century.
Эти идеи доминировали на протяжении большей части века.
The dancers swayed to the music.
Танцоры покачивались в такт музыке.
she sings and sways with total abandon.
она поет и покачивается с полным бесстрашием.
he is apt to be swayed by irrational considerations.
Он склонен поддаваться влиянию нерациональных соображений.
Emotions are seldom swayed by argument.
Эмоции редко поддаются влиянию аргументов.
he's easily swayed by other people.
он легко поддается влиянию других людей.
the part of the continent under Russia's sway .
часть континента, находящаяся под влиянием России.
Branches sways gently in the wind.
Ветви мягко покачиваются на ветру.
Distinguish what motive actually swayed with him.
Различайте, какой мотив на самом деле повлиял на него.
The footbridge swayed when I ran across.
Когда я бежал по мосту, он раскачивался.
She swayed and put out a hand to steady herself.
Она покачнулась и вытянула руку, чтобы удержать себя.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now