technically

[США]/'teknikli/
[Великобритания]/ˈt ɛknɪk l..ɪ/
Частота: Очень высокий

Перевод

adv. таким образом, который строго соответствует техническим аспектам или требованиям, в соответствии с законом или в терминах навыка.

Примеры предложений

The tomato is technically a fruit.

Технически помидор — это фрукт.

a technically accomplished musician

технически одарённый музыкант

a technically proficient performance of the piece

технически безупречное исполнение пьесы

He was technically in breach of contract.

Технически он нарушил договор.

the dancers were technically very able.

Танцоры были очень технически подкованы.

a technically perfect but arid musical performance.

технически безупречное, но сухое музыкальное исполнение.

a technically brilliant boxing contest.

технически блестящий боксёрский поединок

a technically demanding piece of music to play

сложный технически музыкальный фрагмент для исполнения

It’s quite clear that the electric car is technically feasible.

Очевидно, что электромобиль технически осуществим.

Technically it is the most advanced equipment ever.

Технически это самое передовое оборудование.

The film is technically impressive, but lacks real excitement.

Фильм технически впечатляет, но ему не хватает настоящего волнения.

The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.

С технической точки зрения помидор - это фрукт, хотя его едят как овощ.

technically, a nut is a single-seeded fruit.

Технически, орех - это односемяный плод.

Her performance was technically brilliant but lacked feeling.

Ее выступление было технически блестящим, но не хватало чувств.

It was a great challenge for me, technically and artistically.Binah is the third sephirah of the tree of life in cabbala.

Это было для меня большим вызовом, как технически, так и художественно. Бина — третья сефира дерева жизни в каббале.

Prize-fighting remained popular, though technically illegal, until the 1880s.

Призовые бои оставались популярными, хотя технически были незаконными, до 1880-х годов.

Abstract: Blessing pulls rare · Gordon is an aurist, the audience that meets technically for heavy metal rock and roll offers audition to treat.

Abstract: Blessing pulls rare · Gordon is an aurist, the audience that meets technically for heavy metal rock and roll offers audition to treat.

Technically, Sun Salutation or Surya Namaskar is not an asana, but a series of gentle flowing movements synchronized with the breath.

Технически, Поздравление Солнцу или Сурья Намаскар - это не поза, а серия мягких, плавных движений, синхронизированных с дыханием.

Though he was technically a prizefighter,Mendoza did much to change prizefighting to a sprort,for he brought science to the game.

Хотя он технически был профессиональным бойцом, Мендоса много сделал для того, чтобы изменить призовые бои в спорт, ведь он принес в игру науку.

Реальные примеры

Both. Second, to what extent would you help us technically?

Итак, во-вторых, в какой степени вы могли бы помочь нам технически?

Источник: Foreign Trade English Topics King

Monday is Labor Day, so technically...- Three nights.

В понедельник День труда, так что технически... - Три ночи.

Источник: Deadly Women

OK, I thought, Louise is not technically a neighbor.

Хорошо, я подумал, Луиза технически не соседка.

Источник: Reader's Digest Anthology

He wasn't technically home when I went inside.

Он технически не был дома, когда я вошел.

Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

But achieving it will not be easy technically or politically.

Но достичь этого будет нелегко ни технически, ни политически.

Источник: VOA Standard English_Americas

But she's still technically under investigation.

Но она все еще технически находится под следствием.

Источник: NPR News November 2015 Compilation

Half-truths are not technically lies, but they are just as not honest.

Недостоверчивость - это не технически ложь, но это не более честно.

Источник: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

It was an extremely difficult shot to get right technically and with his sparkling performances.

Это был чрезвычайно сложный выстрел, чтобы сделать его правильным технически и с его блестящими выступлениями.

Источник: Celebrity Speech Compilation

This is really difficult technically Dan, have you ever played a Liszt transcendental etude?

Это действительно сложно технически, Дэн, ты когда-нибудь играл в этюды Листа?

Источник: Listening to Music (Video Version)

That technically wasn't our top 10 out of 10. It was a number two.

Технически это было не наша лучшая десятка из десяти. Это было номер два.

Источник: CNN 10 Student English of the Month

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас