tie

[US]/taɪ/
[UK]/taɪ/
Frequency: Very High

Translation

n. кусок материала, носимого вокруг шеи, часто с узлом спереди; лента или шнур; связь или отношение
vt. & vi. завязать или закрепить узлом; связывать
vi. закончиться вничью
Word Forms
Pluralties
Third Person Singularties
Past Tensetied
Present Participletying
Past Participletied

Phrases & Collocations

necktie

галстук

bow tie

галстук-бабочка

tie clip

зажим для галстука

silk tie

шелковый галстук

tie in

вписываться

tie with

завязывать с

tie up

завязать

tie in with

согласовываться с

tie rod

тяговая штанга

cup tie

ответственный матч

tie bar

зажим для галстука

tie down

привязывать

black tie

black tie

tie into

входить в состав

old school tie

старый школьный галстук

tie together

связывать вместе

cable tie

хомуты

tie up with

связывать с

tie rod end

шаровой наконечник рулевого механизма

tie line

стропа

tie off

завязывать

white tie

white tie

Example Sentences

a tie with diagonal stripes.

галстук с диагональными полосками

there was a tie for first place.

была ничья за первое место.

tie a neck scarf.

завязать шейный платок.

Tie the horse to the tree.

Привяжи лошадь к дереву.

the ties of friendship

узы дружбы

the ties that bind.

узы, которые связывают.

to tie a knot in a piece of string

завязать узел на куске веревки

tied the kite to a post; tie up a bundle.

Он привязал воздушного змея к столбу; связать пучок.

He tied his tie to admiration.

Он повязал свой галстук в знак восхищения.

a blue shirt with matching tie

голубая рубашка с подходящим галстуком

We tied up at the riverside.

Мы пришвартовались у реки.

He tied the parcel with twine.

Он перевязал посылку бечевкой.

His tie was undone.

Его галстук был расстегнут.

Real-world Examples

A toy badge and a little spongebob tie.

Игрушка-значок и маленький галстук Спанч Боба.

Source: Modern Family - Season 03

Argentine media say the vote may be tied.

Аргентинские СМИ сообщают, что голосование может быть равным.

Source: BBC Listening Compilation January 2021

This administration is committed to bringing those ties even closer.

Это правительство стремится еще больше укрепить эти связи.

Source: VOA Daily Standard February 2017 Collection

Many Crimeans want closer ties to Russia.

Многие крымчане хотят более тесных связей с Россией.

Source: CNN Listening March 2014 Compilation

Tom, could I check your tie again?

Том, не мог бы я еще раз проверить твой галстук?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The demonstrators want closer ties with Russia.

Демонстранты хотят более тесных связей с Россией.

Source: NPR News April 2014 Collection

Ken, even if you tie for first...

Кен, даже если ты разделишь первое место...

Source: Go blank axis version

Tie score. We're running out of time.

Ничья по счету. У нас заканчивается время.

Source: Friends Season 3

We can't get this bow tie tied.

Мы не можем завязать этот бабочку.

Source: Travel Across America

I comb my hair and tie it back.

Я причесываю волосы и завязываю их.

Source: Lucy’s Day in ESL

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now