| Plural | tranches |
the bank sold a senior tranche of mortgage-backed securities to institutional investors.
Банк продал старший транш облигаций, обеспеченных ипотекой, институциональным инвесторам.
investors demanded higher yields for the junior tranche due to increased credit risk.
Инвесторы требовали более высокие доходности для нижнего транша из-за увеличения кредитного риска.
the mezzanine tranche offered a balance between risk and return for mid-level investors.
Транш мезонина предлагал баланс между риском и доходностью для средних инвесторов.
the equity tranche absorbed the first losses in the structured finance transaction.
Акционный транш поглотил первые потери в структурированной финансовой сделке.
the tranche size was reduced after market volatility affected investor appetite.
Размер транша был сокращен после того, как волатильность рынка повлияла на аппетит инвесторов.
credit rating agencies assigned aaa ratings to the senior tranche of the cdo.
Кредитные рейтинговые агентства присвоили рейтинг AAA старшему траншу CDO.
the fund manager allocated 15% of the portfolio to the second lien tranche.
Управляющий фондом выделил 15% портфеля на транш второго залога.
the distressed debt fund purchased the underperforming tranche at a significant discount.
Фонд проблемного долга приобрел неудовлетворительный транш со значительной скидкой.
tranche pricing became more competitive as demand for structured products increased.
Ценообразование на транш стало более конкурентоспособным по мере роста спроса на структурированные продукты.
the transaction structure included three distinct tranches to meet different investor needs.
Структура сделки включала три различных транша, чтобы удовлетворить разные потребности инвесторов.
hedge funds were the primary buyers of the riskier equity tranche.
Хедж-фонды были основными покупателями более рискованного акционного транша.
the servicer prioritized payments to the senior tranche before addressing junior obligations.
Сервисер приоритизировал выплаты старшему траншу до рассмотрения обязательств нижнего уровня.
the bank sold a senior tranche of mortgage-backed securities to institutional investors.
Банк продал старший транш облигаций, обеспеченных ипотекой, институциональным инвесторам.
investors demanded higher yields for the junior tranche due to increased credit risk.
Инвесторы требовали более высокие доходности для нижнего транша из-за увеличения кредитного риска.
the mezzanine tranche offered a balance between risk and return for mid-level investors.
Транш мезонина предлагал баланс между риском и доходностью для средних инвесторов.
the equity tranche absorbed the first losses in the structured finance transaction.
Акционный транш поглотил первые потери в структурированной финансовой сделке.
the tranche size was reduced after market volatility affected investor appetite.
Размер транша был сокращен после того, как волатильность рынка повлияла на аппетит инвесторов.
credit rating agencies assigned aaa ratings to the senior tranche of the cdo.
Кредитные рейтинговые агентства присвоили рейтинг AAA старшему траншу CDO.
the fund manager allocated 15% of the portfolio to the second lien tranche.
Управляющий фондом выделил 15% портфеля на транш второго залога.
the distressed debt fund purchased the underperforming tranche at a significant discount.
Фонд проблемного долга приобрел неудовлетворительный транш со значительной скидкой.
tranche pricing became more competitive as demand for structured products increased.
Ценообразование на транш стало более конкурентоспособным по мере роста спроса на структурированные продукты.
the transaction structure included three distinct tranches to meet different investor needs.
Структура сделки включала три различных транша, чтобы удовлетворить разные потребности инвесторов.
hedge funds were the primary buyers of the riskier equity tranche.
Хедж-фонды были основными покупателями более рискованного акционного транша.
the servicer prioritized payments to the senior tranche before addressing junior obligations.
Сервисер приоритизировал выплаты старшему траншу до рассмотрения обязательств нижнего уровня.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас